|
Par ce dispositif a également d'autres instructions :
Facilité d'utilisation
О технических характеристиках, указанных в данном руководстве Данные о работе камеры и ее технические характеристики определены в следующих условиях, кроме случаев, указанных в настоящем руководстве: температура окружающей среды 25°C, используется батарейный блок, который заряжался приблизительно в течение 1 часа после того, как погас индикатор CHARGE. Примечания к съемке с использованием видоискателя Данная камера оснащена органический электролюминисцентный видоискателем XGA с высоким разрешением и контрастом. Этот видоискатель характеризуется широким углом обзора и большим расстоянием от глаза. Конструкция камеры обеспечивает удобство пользования видоискателем, достигаемое за счет сбалансированности элементов. • По краям видоискателя изображение может быть немного искажено. Это не является неисправностью. Для проверки всех деталей композиции также можно использовать ЖК-экран. • Если, глядя в видоискатель, выполнить панорамирование или перевести взгляд, то изображение в видоискателе может исказиться или может измениться цвет изображения. Это - особенность объектива или устройства отображения, не означающая неисправность. Во время съемки рекомендуется смотреть в центр видоискателя. RU14 Проверка комплектации Проверка комплектации й уполномоченный центр Sony, если были поставлены не все принадлежности. Число в скобках указывает количество. • Камера (1) • Зарядное устройство BC-VM10A (1) • Шнур питания (1)* (не поставляется в США и Канаде) * С вашей камерой может поставляться несколько шнуров питания. Используйте тот, который соответствует вашей стране или региону. • Перезаряжаемый батарейный блок NPFM500H (1) • Адаптер для башмака (1)/ Защитная крышка для разъема (1) (установлена на адаптере для башмака) • Кабель USB (1) • Плечевой ремень (1) • Крышка байонета (1) (установлена на фотоаппарат) • Крышка башмака (1) (установлена на камеру) • Наглазник окуляра (1) (установлен на камеру) • Компакт-диск (1) – Прикладное программное обеспечение для камеры . – . Руководство • Инструкция по эксплуатации (1) (Данная инструкция) Перед использованием 15 15 RU Элементы фотоаппарата Элементы фотоаппарата в круглых скобках. Лицевая сторона A Подсветка АФ (39)/ Индикатор автоспуска B Кнопка затвора (68) C Выключатель (62) D Передний диск управления E Датчик дистанционного управления F Контакты соединения с объективом* G Установочная метка (59) H Зеркало* I Кнопка предварительного просмотра (31, 44) RU16 J Байонет K Индивидуально настраиваемая кнопка (31, 44) L Кнопка фиксатора объектива (60) M Бесшумный многофункциональный контроллер (33) * Не прикасайтесь непосредственно к этим элементам. Элементы фотоаппарата Задняя сторона Элементы фотоаппарата Задняя сторона Перед использованием A Кнопка MENU (38) B Наглазник окуляра (67) C Видоискатель* • Когда вы смотрите в видоискатель, включается режим видоискателя, когда отводите лицо от видоискателя, режим экрана возвращается к режиму ЖК-экрана. D Датчики видоискателя (67) E Диск диоптрийной коррекции • Выполните регулировку с помощью диска диоптрийной коррекции в соответствии с вашим зрением, добиваясь четкого изображения в видоискателе. F Датчик освещенности G ЖК-экран (25, 64) H Кнопка MOVIE (45, 70) 17 17 RU Элементы фотоаппарата I Для съемки: Кнопка AF/ * Не прикасайтесь MF (Автоматический / непосредственно к этой ручной фокус) (30, 44) части. Для просмотра: Кнопка (Увеличение) (30) J Для съемки: Кнопка AEL (блокировка АЭ) (30, 43)/ Кнопка SLOW SYNC (30) Для просмотра: Кнопка (Индекс изображений) (30) K Мультиселектор L Для съемки: Кнопка Fn (Функция) (35, 36) Для просмотра: Кнопка (Поворот изображения) (30) M Кнопка DISP (Дисплей) (30) N Кнопка (Интеллектуальный телеконвертер) (31, 44)/ Кнопка масштабирования (31)/Кнопка фокусировочной лупы (31) O Для съемки: Кнопка AF RANGE (31) Для просмотра: Кнопка (Удаление) (73) Когда показывается экран Fn или экран меню: Кнопка Руководства в камере (51) P Индикатор доступа (56) Q Кнопка (Воспроизведение) (71) RU18 Элементы фотоаппарата Верхняя сторона Элементы фотоаппарата Верхняя сторона Перед использованием A Микрофон* B Кнопка снятия блокировки диска режима (74) C Диск переключения режимов (74) D Многоинтерфейсный разъем** (24) • Некоторые принадлежности могут не вставляться полностью и будут выступать назад из многоинтерфейсного разъема. Тем не менее, принадлежность будет касаться переднего края башмака, и подключение будет выполнено. E Кнопка FINDER/LCD (30) F Панель дисплея (29) G Кнопка (Протяжка) (30) H Кнопка WB (Баланс белого) (30) I Кнопка (Экспозиция) (30) J Кнопка ISO (43, 81) K Кнопка подсветки панели дисплея (29) L Метка положения датчика изображения M Задний диск управления * Не закрывайте эту часть во время записи фильма. Это может привести к возникновению помех или снижению громкости. 19 19 RU Элементы фотоаппарата Элементы фотоаппарата RU20 Элементы фотоаппарата Боковые стороны Элементы фотоаппарата Боковые стороны A Крючки для плечевого ремня • Прикрепите оба конца ремня к камере. B Разъем (Синхронизация вспышки) C ...