|
Par ce dispositif a également d'autres instructions :
Facilité d'utilisation
Установитьзаново внутреннюю крышку и закрыть внешнюю. Открыть нижнюю левую крышку и удалить внутреннюю крышку. Вынуть бак для воды, пользуясь ручкой. никогда не превышать максимального уровня, указанного на баке. По окончании установить бак на место. Вставить вилку в розетку, расположенную в тыльной части машины, и другой конец в соответствующую розетку электрического тока (см. табличку данных). Нажать на главный выключатель в положение „I" И На дисплее мигает красный светодиод. Нажать на кнопкудля включения машины. По окончании подогрева машина выполнит загрузку и цикл ополаскивания внутренних контуров. Подается небольшое количество воды. Дождитесь автоматического окончания этого цикла. Далее визуализируется рабочей область для подачи продуктов; см. стр. 3. Только при первом включении будет показана рабочая область (1) на странице 5. Далее установка языка может быть выполнена только при помощи специального меню (см. стр. 27). б УСТАНОВИТЬ ЯЗЫК Это позволит выбрать язык работы машины. Кроме этого, позволит приспособить параметры напитков к собственному вкусу в стране пользования машиной. Именно поэтому некоторые языки отличаются также по стране. Если язык не выбирается, эта регулировка запрашивается заново при последующем включении машины. 1 2.2.1. ЯЗЫК ITALIANO ■ ▲ ITALIANO CH О ENGLISH т DEUTSCH т FRANÇAIS 11 ESPAÑOL [ïi OK PORTUGUÉS [Ш ▼ Выбрать желаемый язык нажатием на кнопки (▲) или (▼). Нажать кнопку для занесения Машина начнет фазу подогрева; значения в память. подождать завершения фазы. ОСТАНОВ. ОПОЛАСКИВАНИЕ По окончании подогрева машина выполнит цикл ополаскивания внутренних контуров. Цикл можно прервать, нажав на кнопку "ОСТАНОВ. ОПОЛАСКИВАНИЕ". Выдается небольшое количество воды. Дождитесь автоматического окончания этого цикла. По окончании машина готова к работе. ИЗМЕРЕНИЕ ЖЕСТКОСТИ ВОДЫ Тест может быть использован только для одного измерения. пробный образец для тестов жесткости воды, имеющихся в машине. Проверить величину жесткости воды и установить: - степень жесткости воды машины (стр. 32); - Intenza Aroma system (стр. 7). УСТАНОВКА ПЕРВОЕ ПОЛЬЗОВАНИЕ - ПОЛЬЗОВАНИЕ ПОСЛЕ ПЕРИОДА ПРОСТОЯ Для улучшения качества продуктов необходимо выполнить эту процедуру в первый раз, когда используется машина и каждый раз, когда машина находится в простое. Эти немногие и простые операции позволяют приготовление ваших любимых напитков, поддерживая постоянным их качество. Вставить вместительную емкость под устройство подачи кофе. п --1 МЕНЮ ПОЛ 1оВАТ. [ м Ф *_ ESPRESSO а_ ESPRESSO |р •- ВЫБОР пользоват. т J& SPECIAL & •- 1 Нажать на кнопку один или два раза до появления иконы на дисплее. Выбрать продукт, нажав на указанную кнопку. 6 НЕ насыпая кофе, нажать на кнопку "ОК" для начала подачи воды из устройства подачи. По окончании емкость удалить и освободить. По окончании подачи удалить емкость и установить ее под трубкой горячей воды. Повторить операции с пункта 5 до пункта 7 до окончания воды, содержащейся в баке. Нажать на кнопку и подождать, пока не начнет подаваться запрограммированное количество. Эта операция может быть прервана нажатием на "ОСТАНОВ. ПОДАЧУ ГОРЯЧЕЙ ВОДЫ'". Наполнить бак чистой питьевой водой, как описано ранее. Теперь можно пользоваться вашей машиной наилучшим образом. ФИЛЬТР ДЛЯ ОЧИСТКИ ВОДЫ INTENZA Для улучшения качества используемой воды, гарантируя со временем более долгий срок службы машины, рекомендуем установить фильтр для очистки воды. После установки процедур с программой активации фильтра (см. "МЕНЮ АППАРАТА" стр. 27); таким образом, машина предупреждает пользователя, когда фильтр должен быть заменен. Выньте фильтр из упаковки и погрузите фильтр в вертикальном положении (с отверстием кверху) в холодную воду и слегка нажмите на боковые стенки, чтобы вышли пузырьки воздуха. Удалить маленький белый фильтр, имеющийся в баке, поместив его на хранение в сухом месте, защищенном от пыли. Установить фильтр Intenza Aroma System: A = Мягкая вода B = Вода средней жесткости (стандарт) C = Жесткая вода. Вставить фильтр в гнездо внутри пустого бака (см. рис.). Нажать до остановки. Наполните бак свежей питьевой водой и вставьте его обратно в машину. 7 1.3. УСТАНОВК. ПАРАМЕТРА ВОДЫ ESC АКТИВИРОВАТЬ ФИЛЬТР ? OK Нажать на кнопку "OK". Установить какую-либо емкость под трубкой подачи горячей воды. 1 1 Ce manuel est également adapté pour les modèles :
Cafetières - 09 Xelsis (2.3 mb)
Cafetières - HD8944 (2.3 mb)
Cafetières - 29 (2.3 mb)
Cafetières - HD8943 (2.3 mb)