Évaluations - 2, GPA: 4
(
)
)
|
Facilité d'utilisation
Note GBC recommends using a carrier wiih ALL FILMS for better quality output and protection ol rollers. Per sclazionare le tunzlonK Premere i pulsanti per le vano tumloni come segue. CARRY Impida la macchma a 130“C. velodtá 3. preimposlalo pur plastificazlone Ji pouches a BO microns o carta pesante USANDO IL CARRIER DIRECT Imposta ia maechona a 11Q 'C, valoctla 5, lunzlone pet pouches GBC USANDO IL CARPiER Inoltra la luniione preiirtposlata 0 par piastificare pouches ¿30 m;cf, fl carta nórmale usando liim special Senza earner Noia-GDC raccomanda d usare sempre :| came1 per un m-gliorn rautlato finale e pe? ¡a prtrtazfone del ru№. Selecting Functions OPERATION phe/h - Sets the machine ru BO' C (176' F). Speed 0. standby, if the lempe rature of the roller is above 90 ' C ( 19-î F), then speed '2" is automatically set to uiotect lhe rollers; and once the tempsraiure teaches 85' C [IBS' F), then lhe speed stops (goes to 0). MOUNT - Sots the machina to ISO' C (302' F), Speed 1. tor use wirh G8C Designer Frames and other hard boards grealer lhan 1 mm in thickness. ME AS - Measures the current lamination temperature COLD This is iha setting thal is automatically selected when the machine is lirst turned on. Sols the machine to 0, no temperalure and no speed. If lhe temperature ol lhe roiin-- is above 90 C(194 Fj.then speed “2" Es automaticaliy set to protect lhe rollers. : ..s^. These keys are used to increase or decrease lemperalure by V or 2 F Temperalure can be adjusted up to 160' C or 320' r at which point a warning "beep" is heard. CD©®©®® numbered 1-6 ad|usl lhe speed of the rollers. Speed S is the fastes: speed. STOP - Stops the revolution cl the rollers. To protect the rollers, the machine should not be stopped for long periods of time when ihe lemperalure is above 90' 0(104’ F} REV - Reverses lhe ievolution of the rollers to correct misleeds. ME AS/STOP - Pressing these two buttons slmuttanerxjsly changes between JC and ’F. OPERAZIONI PRE/H Imposla 1$ rftftech na a 80*0. veloatá 0, forman Sala temperatura del rullo supera i 90 C. la velocriá 2 viene automáticamente dn postal a per protegiere i rulli. e guando [¿i temperatura ragcjiunge gli 85'C. la velodtá va aO. MOUNT imposta la m:icühma a 150"C, velocité I. per plastiflcare borui ngkii con spessore superíore a 1 mnv MEAS Mi su re ¡a temperatura cúrrenla di plastitreazpona COLO Macchlna Impóstala aulomaticamente al prime g¡ro irnposia la ^lacchir'.a su 0. nessunn temperatura, nessuna velocilri Se la tempef atura Jí=. njNo supera 90 C. a velocilá 2 viene impóstate automallcamenle per proteggero i rultl. , Ouesli lastr vangono usali peí Aumentare o oiminuire la temperatura di 1 o 2 gradl r Lh temperatura puó essere regol 31 a fino a 160*C , a auesto punto un ssgnete acústico verrá azionato. 1 ' í. 3 ' -i ü (6 ■ ÍASTI DA 1 A 6 REGOLANO LA VELÜClTÁ DEl RULl.l tA VELOC1TÁ b É LA PiÚ ALTA STOP Ferma 13 roiazione de* ruin. Per protegiera i ruin la macehma dovrebbe venire ferma tí per tungo tempo guando la temperatura supera i 30'C. REV inverte a ■ jiazcona del oiii per correggote eventuali error: di carreante nfo T 10 Hot Lamination SET-UP t. Connect power cord lo appropriate power source. 2, Push ihe power switch located on ihe back of the machine to the 'or" position OPERAZIONE 1. Inserire il 1ilo elettriai in una presa adatta 2 Piemen? l'lnterrunore posto su I retro della macchma su posmone on OPERATION, HOT LAMINATION PLASTIFlCAZÍONE A CALDO After the la mi nato г has bean turned on using Ihe powef swtlch located on the back of Ihe machino, Ihe Cold mode is automatically sel. The words "Cold" and "Ready", lemper-alure setting "0" and speed sotting "0” should be displayed on the LCD 1. Select “CARRY" on the lunction keys. The LCD will indicate Temperature üt30’ C" (26Б1 F) and Speed ”0". "READY'1 will not be indicated. When the temperatura of the rollers reach 90* С 094" F} or above, the Spaed will increase to “3" and the roller will start to roll When ihe temperature of toe roller reaches t30‘ С (2G6 F), READY will begin to blink on Ihe LCD. 2. Use Ihe Laminating Guide included with the machine to select Ihe proper temperature and speed lor the material lo be laminated For .example, il laminating photocopy paper with B0 micron (3 mil) tilm, then lino up the film thickness SO micron (3 mil) with Ihe currently selected temperature 130' С (£66’ F). Speed *4" shows through the window above Photocopy Paper, so ihe speed should be increased to “4' by pressing Motor Speed 4, fi ййсрЛЕШшшк If laminating a photograph with 125 micron (5 mil) film, then line up 130' С (266' F) with 125 micron (5 mil). Because there is no Speed sailing that shows Ihrough Ihe window, the temperature musl be increased. Turning ihe Guide to 135" С (126" F) shows a Speed 1 in Ihe window above Photograph, so Ihe operator should increase the laminator lemperalure using the arrow keys up to 13b' С (276' F) ano also decrease she Speed by pressing motor S...