Évaluations - 1, GPA: 4
(
)
)
|
Photos et spécifications Panasonic SD-256 |
Facilité d'utilisation
Имеющиеся в ней пояснения, главным образом, описаны для модели SD-257 (См. страницу 3 для ознакомления с различиями в функциях этих двух моделей). • Данное изделие предназначено только для домашнего использования. Дякуемо Вам за придбання виробу Panasonic. • Будь ласка, уважно прочитайте дану Ыструкцш з експлуатацм перед використанням даного виробу i збереж1ть ÏÏ для подальшого користування. • Дана 1нструкц1я з експлуатацм призначена для використання двох р1зних моделей. Пояснення, що в н1й мютяться, в основному, вщносяться до модел1 SD-257 (Див. сторЫку 3 для ознайомлення з вщмЫностями у функц1ях м1ж цими двома моделями). • Даний вир1б призначений ттьки для домашнього використання. Содержание Змют Перед началом использования • Различия между 80-257 и 80-256 ............... • Меры предосторожности....................... • Список программ и режимов.................... • Описание/Аксессуары......................... Как пользоваться • Выпечка хлеба [BAKE (ВЫПЕЧКА)]............ • Приготовление теста [DOUGH (ТЕСТО)]........ • С добавлением дополнительных ингредиентов. • Приготовление варенья...................... • Выпечка кексов............................ • Ингредиенты для выпечки хлеба.............. 10 11 12 13 14 Рецепты Рецепты хлеба [ОСНОВНОЙ]..... [ДИЕТИЧЕСКИЙ] . . [РЖАНОЙ]....... [ФРАНЦУЗСКИЙ] . . [БЕЗ ГЛЮТЕНА] . . . Рецепты теста [ОСНОВНОЙ]..... [ДИЕТИЧЕСКИЙ] . [РЖАНОЙ]....... [ФРАНЦУЗСКИЙ] . [ПИЦЦА] . . . . [ПЕЛЬМЕНИ] 16 16 17 17 18 19 20 20 21 21 22 Другие рецепты [ВАРЕНЬЕ] ........ [ВЫПЕЧКА]........ 23 23 До початку використання • Вщмшносп мiж SD-257 i SD-256........ • Вказ1вки з безпеки................... • Список програм i режимiв............. • Аксесуари/1дентиф^аця приладдя..... . 3 28 29 30 Порядок користування • Вип1чка хл1ба [BAKE (ВИП1ЧКА)]........ • Пщготовка тюта [DOUGH (Т1СТО)]...... • При додаванн додаткових iнгредieнтiв. • Приготування варення................ • Витчка кешв....................... • lнгредieнти для витчки хлiба.......... 32 34 35 36 37 38 Рецепти Рецепти хл1ба [ОСНОВНОЙ (ОСНОВНИЙ)] ...... [ДИЕТИЧЕСКИЙ (Д1СТИЧНИЙ)] . . . . [РЖАНОЙ (ЖИТН1Й)]............. [ФРАНЦУЗСКИЙ (ФРАНЦУЗЬКИЙ)] . [БЕЗ ГЛЮТЕНА (БЕЗ ГЛЮТЕНУ)] . . . Рецепти тюта [ОСНОВНОЙ (ОСНОВНИЙ)] ...... [ДИЕТИЧЕСКИЙ (Д10ТИЧНИЙ)] . . . . [РЖАНОЙ (ЖИТН1Й)]............. [ФРАНЦУЗСКИЙ (ФРАНЦУЗЬКИЙ)] . [ПИЦЦА (П1ЦА)]......... [ПЕЛЬМЕНИ (ПЕЛЬМЕН!)] 40 40 41 41 42 43 44 44 45 45 46 М рецепти [ВАРЕНЬЕ (ВАРЕННЯ)]....... [ВЫПЕЧКА (Т1ЛЬКИ ВИП1ЧКА)]. 47 47 Как чистить • Уход и чистка . . . . 24 Як очищувати • Догляд i чищення . . . . 48 Для защиты антипригарного покрытия Для захисту антипригарного покриття • Чтобы избежать повреждения антипригарного покрытия . . . 25 Проблемы и способы их устранения • Проблемы и способы их устранения...................25 • Щоб запобои пошкодженню антипригарного покриття . . . . 49 Проблеми i засоби Тх усунення • Проблеми i засоби 1х усунення................. 49 2 Различия между SD-257 и SD-256 Biдмiннocтi мiж SD-257 i SD-256 Настоящая инструкция по эксплуатации предназначена для двух различных хлебопекарен ■ ЭО-257 ОСНОВНОЙ *ВАКЕ 4:00 К REST . . Sp I М L XL СВЕТЛАЯ-ТЁМНАЯ | Коронка Програма Ре жим Размер Корсика Ö Таймер Panasonic Имеется программа ржаного хлеба ■ ЭО-256 I SD-257 т '-га При использовании изюма, орехов, или злаков, они добавляются автоматически (стр.11). ■ ЭО-256 Дополнительные ингредиенты необходимо добавлять вручную при подаче звукового сигнала (стр. 11). • Фотографии и иллюстрации в настоящей инструкции по эксплуатации относятся к модели ЭО-257. ^--У Дана шструкщя з експлуатацм призначена для двох р1зних хл1бопекарень I SD-257 ОСНОВНОЙ *ВАКЕ ДИЕПЩЕСКИЙ. ржаной) т ФРАН1. БЕЗГЛЮТЕНА REST ^ т Ра31 «ер I М L XL СВЕТЛАЯ-ТЁМНАЯ | Коронка 4-00 ВАРЕНЬЕ ПЕЛЬМЕНИ ПИЦЦА ВЫПЕЧКА Програма Ре КИМ Размер Корочка Ö Таймер Старт Стоп Panasonic G програма для житнього хл1ба I SD-256 ОСНОВНОЙ ДИЕТИЧЕСКИЙ ФРАНЦУЗСКИЙ БЕЗГЛЮТЕНА •«ВАКЕ « 4=00 ▼ ▼ ВАРЕНЬЕ ПЕЛЬМЕНИ ПИЦЦА ВЫПЕЧКА Размер 1 М L XL СВЕТЛАЯ-ТЁМНАЯ | Корочка Програма Режим Размер Корочка 0 Таймер Старт Стоп Panasonic I SD-257 вщдтення для збер!гання м1рноТ ложки При використанн1 родзинок, гор1х1в або злак1в, вони додаються автоматично (стор. 35). ■ ЭО-256 Додатков1 1нгред1енти необх1дно додавати уручну при подач1 звукового сигналу (стор. 35). • Фотографм i ¡люстрацй' в дан1й ¡нструкцИ' з експлуатацм в1дносяться до модел1 SD-257. Э Меры предосторожности Меры предосторожности ■ Размещение • Не используйте бытовой прибор на открытом воздухе, в непосредственной близости от источников тепла или в комнатах, где высокая влажность. • Разместите хлебопекарню на прочной, сухой, чистой, плоской и жаропрочной столешнице на расстоянии не менее 10 см (4 дюймов) от края столешницы. • Не располагайте хлебопекарню на неустойчивых поверхностях или на электроприборах, например, на холод...
Ce manuel est également adapté pour les modèles :fours à micro-ondes - SD-257 (4.19 mb)
Pain - SD256WTS (4.19 mb)
Pain - SD257WTS (4.19 mb)