|
Instructions Roland, Modèle CY-5
Fabricant : Roland Taille : 549.61 kb Nom Fichier :
Langue d'enseignement:
|
|
|
|
Aller à la télécharger
Par ce dispositif a également d'autres instructions :
Facilité d'utilisation
2; S. 3). Lesen Sie anschlie.end diese Anleitung ganz durch, um einen Uberblick uber alle Funktionen zu erhalten. Bewahren Sie die Anleitung auf, und verwenden Sie diese als Referenz. Features Sie konnen das CY-5 sowohl als Hi-Hat-Pad als auch als Cymbal-Pad einsetzen. Fur beide Zwecke liegen der Verpackung entsprechende Befestigungs-Sets bei. Mit diesem Dual-Trigger-Pad konnen Sie Profil-Schlage, Rand-Schlage und Cymbal-Stopps (Chokes) spielen. Es ist die ideale Erganzung fur Ihr bestehendes Setup. . . . . .. . . . . ! ¦ " #$ . .. . % # . . & . '# .. Verpackungsinhalt Bezeichnungen Copyright © 2006 ROLAND CORPORATION Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck, auch auszugweise, bedarf einer ausdrucklichen, schriftlichen Genehmigung von ROLAND CORPORATION. 04235167 .06-1-1PR ............ . . . . . !"#$. ..#$ %. . ". . &. '(. . ). . #$"*. '(. . ..+( . . ... ' . . . . . . . . . . . . . . . ... ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... !. $ . . . . . . % . . . . & . ... ()*. . . . & . . ' . . ... . . .. . . . . .. . . - . ,-.. . . . . . . . 1. ... ()*. . . ... . . . . . ... )*. . + . . . . . ,-.. . . . . . . . . . . . . 1. ... . ()*. . . ... . . . . . ... )*. . + . . . . . ,-.. . . . . . . 0 . . . . . . ) . . . 1. . ... . ... ... WARNUNG WARNUNG • Lesen Sie sorgfaltig die folgenden Hinweise sowie die Bedienungsanleitung, bevor Sie das Gerat benutzen. ................................................................................................ • Das Gerat darf nicht geoffnet oder in irgendeiner Weise verandert werden. ................................................................................................ • Nehmen Sie keine eigenen Reparaturversuche vor (au.er Sie finden in dieser Anleitung diesbezuglich spezielle Anweisungen). Uberlassen Sie dieses einem qualifizierten Techniker. ................................................................................................ • Vermeiden Sie Umgebungen mit • extremen Temperaturen (z.B. direkte Sonneneinstrahlung, direkte Nahe zu einem Heizkorper usw.), • Feuchtigkeit bzw. hoher Luftfeuchtigkeit, • Staub, • Vibration. ................................................................................................ • Fur dieses Gerat sollten nur von Roland empfohlene Racks (MDS-Serie) oder Stative verwendet werden (S. 4, S. 5). ................................................................................................ • Achten Sie beim Einsatz eines von Roland empfohlenen Racks (MDS-Serie) oder Stativs darauf, dass das System waagerecht und sicher steht, nicht wackelt und nicht umkippen kann. Dies sollte auch dann gewahrleistet sein, wenn Sie das Gerat anders aufstellen. ................................................................................................ • Achten Sie darauf, dass keine kleinen Gegenstande bzw. Flussigkeit in das Gehause gelangt. ................................................................................................ • In Haushalten mit Kindern sollte ein Erwachsener solange fur Aufsicht sorgen, bis das betreffende Kind die Gerate unter Beachtung aller Sicherheitsvorschriften zu bedienen wei.. ................................................................................................ • Lassen Sie das Gerat nicht fallen! ................................................................................................ VORSICHT • Achten Sie darauf, dass die Kabel nicht durcheinander geraten. Verlegen Sie die Kabel au.erdem so, dass Kinder nicht an sie herankommen. ................................................................................................ • Stellen Sie sich nicht auf das Gerat, und belasten Sie es nicht mit schweren Gegenstanden. ................................................................................................ • Entfernen Sie nur die angegebenen Gegenstande bzw. Schrauben. Bewahren Sie kleine Gegenstande wie z. B. Schrauben au.erhalb der Reichweite von Kindern auf. ................................................................................................ 2 WICHTIGE HINWEISE WICHTIGE HINWEISE Aufstellen • Setzen Sie das Gerat keinen extremen Temperaturen aus (z. B. direkte Sonneneinstrahlung oder die Aufstellung neben einem Heizkorper). Vermeiden Sie au.erdem, dass das Instrument mit starker Beleuchtung angestrahlt wird. Dadurch kann die Oberflache verfarben bzw. beschadigt werden. • Vermeiden Sie, dass das Gerat langere Zeit Kontakt mit Gummi, Vinyl oder ahnlichen Materialien hat. Solche Materialien konnen die Oberflache verfarben oder auf andere Weise beschadigen. Reinigung • Verwenden Sie ein trockenes oder leicht angefeuchtetes Tuch. Bei Bedarf kann auch ein mildes, neutrales Reinigungsmittel verwendet werden. Reiben Sie danach die Gerateoberflache wieder trocken. • Verwenden Sie niemals Benzin, Verdunnung, Alkohol oder ahnliches, damit...
Écrivez votre propre critique du dispositif
|
|