Évaluations - 5, GPA: 3.6
(
)
)
|
Par ce dispositif a également d'autres instructions :
Facilité d'utilisation
¦ Anbringen des Mundstucks Stecken Sie das Mundstuck gerade so weit in die Aufnahme, dass es fest sitzt und nicht wackelt. * Drucken Sie das Mundstuck nicht zu fest in die Aufnahme, damit es leicht wieder entfernt werden kann. 37 Bevor Sie das Instrument spielen ¦ Stimmen des Instruments Das Instrument wird durch Herausziehen bzw. Hineindrucken des Stimmzugs gestimmt. Da die Tonhohe temperaturabhangig ist, blasen Sie vor dem Stimmen zunachst warme Luft durch das Instrument, um es aufzuwarmen. Justieren Sie die Ausziehlange des Hauptstimmzugs, bis die gewunschte Tonhohe vorliegt. Hauptstimmzug Anmerkung zum Drehventil Bei Posaunen mit einem Drehventil (Quartventil) andert sich die Tonhohe beim Betatigen des Hebels von B in F. Bb F Drehventil Drehventilhebel Bei Posaunen mit zwei Drehventilen (Quartund Quintventil) kann die Tonhohe mit Hilfe der Hebel wie folgt geandert werden: B-F, B-G oder Ges (mit Sekundventil). Erster Hebel Zweites Drehventil Erstes Drehventil Zweiter Hebel O ... Hebel betatigt X.... Hebel nicht betatigt Erster Hebel Zweiter Hebel Tonhohe X X Bb - O X F - X O G Gb O O Eb D O ... Hebel betatigt X .... Hebel nicht betatigt Erster Hebel Zweiter Hebel Tonhohe X X Bb - O X F - X O (Bb) - O O Eb D Mit Sekundventil Offset-Drehventile Mit Sekundventil Erster Hebel Zweites Drehventil Erstes Drehventil Zweiter Hebel 38 Pflege des Instruments ¦ Nach dem Spielen Entfernen Sie nach dem Spielen Feuchtigkeit und Schmutz aus dem Inneren des Instruments, wie nachfolgend beschrieben. . Saubern des Zugs 1. Offnen Sie die Wasserklappe, um Feuchtigkeit aus dem Gleitstuck des Zugs zu entfernen. Wasserklappe * Der Au.enzug besteht aus weitgehend korrosionsfesten Materialien, kann jedoch korrodieren, wenn Feuchtigkeit langere Zeit im Instrument verbleibt. Achten Sie bitte auf diesen Punkt. 2. Entfernen Sie die Zugcreme und Feuchtigkeit mit einem Gazetuch vom Innenzug. 3. Umwickeln Sie einen Reinigungsstab vollstandig mit Gaze. Es durfen keine Teile des Stabs blo.liegen. Reinigungsstab Gaze * Blo.liegende Metallteile konnen das Innere des Zugs beschadigen. 4. Saubern Sie das Innere des Zugs. * Halten Sie das Gazetuch am Ende gut fest, damit es sich nicht vom Reinigungsstab losen kann. * Halten Sie den Zug am Steg, wie in der Abbildung dargestellt. Beim Saubern des Instruments vorsichtig vorgehen Im Gleitanschlag ist ein Fuhrungsrohr eingepasst. Achten Sie beim Saubern darauf, dass das Gazetuch nicht an diesem Rohr hangen bleibt. Gleitanschlag Fuhrungsrohr 39 Pflege des Instruments . Saubern der Au.enflachen Wischen Sie das Instrument vorsichtig mit einem Poliertuch ab. Bei hartnackigem Schmutz oder Verfarbungen konnen Sie eines der nachfolgend aufgefuhrten Pflegemittel verwenden. Fur lackierte Flachen Poliertuch + Lackpolitur Fur versilberte Flachen Silberpoliertuch + Silberpolitur ¦ Ein- oder zweimal pro Monat durchzufuhrende Arbeiten . Saubern des Stimmzugs 1. Entfernen Sie Schmutz mit einem Gazetuch von der Gleitflache des Innenstimmzugs. Gleitflach...
Ce manuel est également adapté pour les modèles :Instruments de musique - YSL-871 (5.58 mb)
Instruments de musique - YSL-350C (5.58 mb)
Instruments de musique - YSL-354 (5.58 mb)
Instruments de musique - YSL-354S (5.58 mb)