|
Par ce dispositif a également d'autres instructions :
Facilité d'utilisation
* Bewahren Sie diese Anleitung an einem sicheren Ort auf, um spater jederzeit darauf zuruckgreifen zu konnen. WARNUNG Wenn dieses Symbol ignoriert und das Produkt falsch angewendet wird, konnen schwere Personenschaden oder Sachschaden auftreten. • Erlauben Sie Kindern aufgrund der Verletzungsgefahr unter keinen Umstanden die unbeaufsichtigte Montage oder Aufstellung dieses Produkts. Die Montage dieses Produkts sollte ausschlie.lich unter Aufsicht eines Erwachsenen erfolgen. • Seien Sie vorsichtig an den Kanten der Beckenhalter und Tom-Halter. Die scharfen Halter konnen zu Verletzungen fuhren. • Wenn dieses Produkt mit einem Rack-System oder auf einem Beckenstander verwendet wird, achten Sie darauf, dass alle Bolzen festgezogen sind. Wenn Sie Hohe oder Neigungswinkel einstellen, achten Sie darauf, die Bolzen nicht zu plotzlich zu losen. Lose Bolzen konnen bewirken, dass das Rack herunterfallt und beschadigt wird sowie Verletzungen verursacht. • Stellen Sie das Produkt immer auf einer ebenen und stabilen Oberflache auf. Die Aufstellung auf einer schiefen, instabilen Oberflache oder auf Stufen kann zur Folge haben, dass das Produkt instabil ist und leichter umfallen kann. • Nehmen Sie keine Anderungen am Produkt vor. Dies kann zu Verletzungen oder Schaden/Beeintrachtigungen am Produkt fuhren. • Setzen Sie sich nicht auf das Rack, und steigen Sie nicht darauf. Das Rack oder der Stander konnen umkippen und beschadigt werden und dabei Verletzungen verursachen. VORSICHT Wenn dieses Symbol ignoriert und das Produkt falsch angewendet wird, besteht Verletzungsgefahr fur Personen, die mit dem Produkt umgehen, oder es konnen Sachschaden entstehen. • Achten Sie beim Einstellen von Klemmen auf Ihre Finger. Sie konnen sich einklemmen und Verletzungen erleiden. • Seien Sie vorsichtig mit Rohrenden, mit den Rohrinnenwanden und Schraubenspitzen. An den metallenen Graten usw. konnen Sie sich die Finger verletzen. • Montieren Sie keine akustischen Trommeln an dem E-Drum-Rack. Die Klemmen konnen beschadigt werden, und die Trommeln konnen herunterfallen und Verletzungen verursachen. HINWEIS • Treten Sie nicht auf das Produkt, und stellen Sie keine schweren Gegenstande darauf ab. Dadurch kann das Produkt beschadigt werden. • Lagern oder verwenden Sie das Produkt nicht an Orten mit extrem hoher Temperatur (unter direkter Sonneneinstrahlung, in Nahe einer Heizung, in einem geschlossenen Fahrzeug usw.) oder hoher Luftfeuchtigkeit (Badezimmer, drau.en bei feuchter Witterung usw.). Dadurch kann das Instrument beschadigt, verfarbt, verformt oder in anderer Weise beeintrachtigt werden. • Verwenden Sie kein Benzin, Losemittel oder Alkohol, um das Produkt zu reinigen, da dies zu Verfarbung oder Verformung fuhren kann. Bitte wischen Sie das Produkt mit einem weichen oder leicht angefeuchtetem und gut ausgewrungenem Tuch sauber. Wenn das Produkt stark verschmutzt ist, verwenden Sie ein Tuch mit einem neutralen Reinigungsmittel, und wischen Sie das Produkt mit einem weichen oder leicht angefeuchtetem und gut ausgewrungenem Tuch sauber, so dass kein Reinigungsmittel auf dem Produkt verbleibt. Achten Sie auch besonders darauf, dass kein Wasser und Reinigungsmittel in Kontakt mit den Kissen des Produkts gerat; dadurch wird das Produkt beeintrachtigt. RS500/RS700 – Bedienungsanleitung 1 2 RS500/RS700 – Bedienungsanleitung 1. Nehmen Sie das Rack aus seiner Verpackung und stellen Sie es so auf, dass sich die Drum-Trigger-Modul-Klemme und das linke Bein wie in Abbildung 1 gezeigt rechts befinden. 2. Losen Sie, wahrend das Rack steht, die Schrauben q an der linken Seite und drehen Sie das linke Bein zu sich hin, bis es so positioniert ist wie in Abbildung 1 – Ansicht von oben. • Die Schrauben q befinden sich an der Ruckseite der Klemme des linken Pfeilers. 3. Losen Sie die Schrauben w rechts in Abbildung 2 und drehen Sie das rechte Bein im Uhrzeigersinn vom linken weg, bis es ganz nach vorn gedreht ist wie in Abbildung 2 – Ansicht von oben. • Die Schrauben w befinden sich an der Ruckseite der Klemme des rechten Pfeilers. 4. Ziehen Sie die oben in Schritt 2 und 3 gelosten Schrauben fest. Aufstellen des RS500 HINWEIS Schrauben q [Abbildung 1] Rechtes Bein Linker Pfeiler Linkes Bein Drum-Trigger- Modul-Klemme 2 2 [Abbildung 1 – Ansicht von oben] Linkes Bein Rechtes Bein Linker Pfeiler Rechter Pfeiler 2 Rechter Pfeiler HINWEIS [Abbildung 2] Schrauben w Linkes Bein Rechtes Bein Rechter Pfeiler Linker Pfeiler 3 Drum-Trigger- Modul-Klemme [Abbildung 2 – Ansicht von oben] Linkes Bein Rechtes Bein Linker Pfeiler Rechter Pfeiler 3 VORSICHT • Das Rack kann umsturzen und Verletzungen verursachen, wenn das linke und das rechte Bein weiter geoffnet sind als in der nachstehenden Abbildung gezeigt. Deshalb sollten Sie die angegebenen Abmessungen nicht uberschreiten. 5. Losen Sie die Schraube r und schieben Sie wie in Abbildung 3 gezeigt den linken Beckenhalter nach oben. Ziehen Sie danach die Schraube r wieder fest. HINWEIS • Achten Sie beim Festziehen der Schraube...
Ce manuel est également adapté pour les modèles :Instruments de musique - RS500 (3.8 mb)