|
Par ce dispositif a également d'autres instructions :
Facilité d'utilisation
• La copia del software o la reproduccion total o parcial de este manual sin la autorizacion escrita del fabricante esta expresamente prohibida. • Queda terminante prohibida la copia de datos de secuencias musicales disponibles comercialmente o de archivos de audio digital, excepto para uso personal. • Yamaha no asume responsabilidad alguna ni ofrece garantia alguna en relacion con el uso del software y de la documentacion, y no puede ser declarada responsable de los resultados de la utilizacion de este manual ni del software. • Las ilustraciones de las pantallas de este manual tienen fines meramente instructivos y pueden diferir ligeramente de las pantallas que aparecen en su equipo. • Para informacion sobre la modificacion del software del sistema, de determinadas funciones o de las especificaciones ,debido a una actualizacion de la version de la aplicacion, visite el siguiente sitio web: • Windows es una marca comercial registrada de Microsoft Corporation en Estados Unidos y otros paises. • Apple, Mac y Macintosh son marcas comerciales de Apple Inc., registradas en Estados Unidos y en otros paises. • Los nombres de companias y de productos que aparecen en este manual son marcas comerciales o marcas registradas de sus respectivas companias. Contenido Conceptos basicos.....................................2 Ventana Master (principal).....................13 Descripcion general................................. 16 Ventana Selected Channel (canal seleccionado)................................ 29 Ventana Library (biblioteca) ................... 48 Ventana Patch Editor (editor de patches).................................. 51 Ventana de bastidor................................ 55 Ventana Meter (medidor)....................... 64 Ventana Group/Link (grupo/enlace)......66 Ventana Scene (escena)..........................70 Ventana User Defined Keys Setup .......... 77 Ventana Sends On Fader......................... 78 Metodos abreviados................................ 79 Indice ....................................................... 80 * Las especificaciones y descripciones del presente manual de instrucciones tienen una funcion meramente informativa. Yamaha Corp. se reserva el derecho de cambiar o modificar los productos o las especificaciones en cualquier momento y sin previo aviso. Descripcion de los menus y los botones En el caso de que los nombres de los menus y los botones .Yamaha Pro Audio Global Site en un sistema Windows no coincidan con los del Mac, en este manual utilizaremos los nombres de menus y botones de Windows seguidos de los de Mac entre parentesis. M7CL V3 Editor Manual de instrucciones 1 Conceptos basicos Conceptos basicos r M7CL V3 Editor (en lo sucesivo denominado “M7CL Editor”) le permite controlar de forma remota las consolas de mezclas Yamaha M7CL (version 3) (como M7CL-48ES, M7CL-48 o M7CL-32; en lo sucesivo denominadas colectivamente “M7CL”). M7CL Editor tambien le permite guardar los ajustes de los parametros en el ordenador. Para utilizar M7CL Editor, debe realizar primero las siguientes operaciones: 1 Iniciar y configurar Studio Manager. 2 Iniciar y configurar M7CL Editor. 3 Sincronizar M7CL Editor con la consola M7CL (. p. 12). NOTA Para obtener mas informacion sobre el uso de Studio Manager, consulte el manual de instrucciones de Studio Manager. Configuracion de M7CL Editor Debe configurar los siguientes ajustes para cada Editor abierto. NOTA • Antes de realizar los siguientes ajustes, debera configurar el DME-N Network Driver (Windows) o el Network-MIDI Driver (Mac) y seleccionar el puerto MIDI en la ventana Setup (Configurar) de Studio Manager. • Para abrir un editor, haga doble clic en el icono del editor elegido en la ventana de Studio Manager. .Configuracion del sistema Para abrir el cuadro de dialogo System Setup (configuracion del sistema), elija [System Setup] en el menu [File] (archivo). NOTA Asegurese de especificar los puertos de entrada y de salida. AInput port/Output port (puerto de entrada/puerto de salida) De los puertos especificados en Studio Manager, seleccione aquellos que utilizara el editor para comunicarse con la consola M7CL. BModel Select (seleccion de modelo) Esta seccion le permite realizar ajustes para el modelo M7CL que este utilizando. M7CL-32/M7CL-48/M7CL-48ES Seleccione el modelo del M7CL. Si el M7CL Editor esta sincronizado con la consola M7CL, el modelo se seleccionara automaticamente y las demas opciones de modelo se atenuaran. Stage Box Data Conversion (conversion de datos de caja acustica) Convierte la configuracion del HA y del patch de entrada en consonancia si, por ejemplo, desea utilizar (en un sistema M7CL-48ES) los datos almacenados por un sistema que disponga de unidades SB168-ES conectadas a ranuras M7CL-48. Haga clic en el boton [Conversion…] (conversion) para que aparezca el cuadro de dialogo Stage Box Data Conversion. (. p. 8) 1 2 3 4 5 6 9 7 8 M7CL V3 Editor Manual de instrucci...
Ce manuel est également adapté pour les modèles :Instruments de musique - M7CL-48 (2.25 mb)
Instruments de musique - M7CL-48ES (2.25 mb)