Fabricant : Sony
Taille : 2.06 mb
Nom Fichier : 4410129621.pdf
|
Par ce dispositif a également d'autres instructions :
Facilité d'utilisation
Sucher . Stellen Sie dieses Produkt nicht auf den Sucher. . Dieses Produkt ist nicht staub-, spritzwasser- oder wassergeschutzt. Naheres dazu finden Sie unter „Umgang mit diesem Produkt“ (S. 95). Menuoptionen, Sucher und Objektiv . Abgeblendete Menuoptionen stehen unter den aktuellen Aufnahme- bzw. Wiedergabebedingungen nicht zur Verfugung. . Der Sucher wird unter Einsatz von Hochprazisionstechnologie hergestellt, so dass der Anteil der effektiven Bildpunkte bei uber 99,99 % liegt. Dennoch konnen kleine schwarze Punkte und/oder helle Lichtpunkte (wei., rot, blau oder grun) permanent im Sucher zu sehen sein. Diese Punkte gehen auf das Herstellungsverfahren zuruck und haben keinen Einfluss auf die Aufnahmequalitat. . Wenn der Sucher oder das Objektiv langere Zeit direktem Sonnenlicht ausgesetzt wird, kann es zu Fehlfunktionen kommen. . Richten Sie den Camcorder nicht auf die Sonne. Andernfalls kann es zu Fehlfunktionen an diesem Produkt kommen. Nehmen Sie die Sonne nur bei ma.iger Helligkeit, wie z. B. in der Dammerung, auf. Informationen zur Spracheinstellung . Zur Veranschaulichung der Bedienung des Camcorders sind die Bildschirmmenus in der jeweiligen Landessprache angegeben. Andern Sie gegebenenfalls die Sprache fur die Bildschirmmenus, bevor Sie dieses Produkt verwenden (S. 18). Hinweise zur Aufnahme . Damit die Speicherkarte auf jeden Fall ordnungsgema. funktioniert, wird empfohlen, sie vor der ersten Verwendung mit diesem Produkt zu formatieren (S. 69). Durch die Formatierung der Speicherkarte werden alle darauf gespeicherten Daten geloscht und konnen nicht wiederhergestellt werden. Sichern Sie wichtige Daten zuvor auf dem PC oder einem anderen Speichermedium. . Machen Sie vor der eigentlichen Aufnahme eine Probeaufnahme, um sicherzugehen, dass Bild und Ton ohne Probleme aufgenommen werden. . Wenn es aufgrund einer Fehlfunktion dieses Produkts, der Speicherkarte usw. zu Storungen bei der Aufnahme oder Wiedergabe kommt, besteht kein Anspruch auf Schadenersatz fur die nicht erfolgte oder fehlerhafte Aufnahme. . Das Farbfernsehsystem hangt vom jeweiligen Land oder der Region ab. Wenn Sie Ihre Aufnahmen mit einem Fernsehgerat ansehen mochten, stellen Sie [60i/50i Wahl] auf den fur Ihr Land bzw. Ihre Region passenden Wert, bevor Sie die Aufnahme machen (S. 16). . Fernsehsendungen, Filme, Videoaufnahmen und anderes Material konnen urheberrechtlich geschutzt sein. Das unberechtigte Aufzeichnen solchen Materials versto.t unter Umstanden gegen das Urheberrecht. . Aufgrund der Art und Weise, wie der Bildwandler (CMOS-Sensor) die Bildsignale ausliest, konnen die folgenden Phanomene auftreten. .Motive, die sich schnell am Bild vorbeibewegen, konnen je nach Inhalt Menulisten Index (button) (button) (button) DE Aufnahmebedingungen verkrummt erscheinen. (Dieses Phanomen kann bei Displays mit einer hohen Bewegungsauflosung beobachtet werden.) . Bei der Aufnahme im Licht einer Leuchtstoffrohre sind auf dem Bildschirm horizontale Streifen zu sehen. Dieses Phanomen lasst sich durch die Anpassung der Verschlusszeit abschwachen (S. 61). . Wenn ein Motiv mit einem Blitz beleuchtet wird, erscheinen die Bilder auf dem Bildschirm horizontal unterteilt. Dieses Phanomen lasst sich durch eine langere Verschlusszeit abschwachen. . Beachten Sie bei der Nutzung dieses Produkts geltende regionale Vorschriften. . Auf Seite 18 finden Sie Informationen dazu, welche Speicherkarte Sie mit diesem Produkt verwenden konnen. Hinweise zur Wiedergabe . Die mit diesem Produkt aufgenommenen Bilder konnen moglicherweise mit anderen Geraten nicht ordnungsgema. wiedergegeben werden. Ebenso kann es vorkommen, dass die mit anderen Geraten aufgenommenen Bilder nicht ordnungsgema. mit diesem Produkt wiedergegeben werden konnen. In High Definition-Bildqualitat bespielte DVDs . DVDs, die in High Definition-Bildqualitat bespielt wurden, konnen mit Geraten abgespielt werden, die mit dem AVCHD- Standard kompatibel sind. In High Definition- Bildqualitat aufgenommene Discs konnen nicht mit DVD-Playern/-Recordern abgespielt werden, da diese nicht mit dem AVCHD- Format kompatibel sind. Wenn Sie eine Disc, die im AVCHD-Format (High Definition- Bildqualitat) aufgenommen wurde, in einen DVD-Player/-Recorder einlegen, kann sie moglicherweise nicht mehr ausgeworfen werden. Sicherungskopie aller aufgezeichneten Bilddaten erstellen . Damit keine Bilddaten verloren gehen, sollten Sie von allen aufgezeichneten Bilddaten von Zeit zu Zeit eine Sicherungskopie auf externen Speichermedien anfertigen. Wenn Sie Bilder auf Ihrem Computer speichern mochten, lesen Sie die Informationen auf Seite 39. Informationen zum Speichern von Bildern auf externen Geraten finden Sie auf Seite 45. . Der Disc- oder Datentragertyp, auf dem die Bilder gespeichert werden konnen, hangt davon ab, welcher [ AUFN-Modus] bei der Aufnahme der Bilder ausgewahlt war. Filme, die mit der Einstellung [60p-Qualitat ] ([50p-Qualitat ]) oder [Hochste Quali. ] aufgenommen wurden, konnen auf externen Medieneinhei...
Ce manuel est également adapté pour les modèles :Instruments d'optique - DEV-5 (2.06 mb)