|
Par ce dispositif a également d'autres instructions :
Facilité d'utilisation
N NNo oot tta aa . -Si el nombre del archivo no aparece correctamente, vaya a [Settings] . [Language] . [Menu] y despues cambie la configuracion del idioma.Cuando cambia el ajuste de idioma, tambien lo hace el idioma de la pantalla de menu. -Los archivos WMA solo pueden reproducirse como archivos de musica con una velocidad de compresion de 48 Kbps-192 Kbps. -El tiempo de desconexion puede configurarse en el menu. En el modo Hold (retencion), todos los botones estan desactivados. Deslice el interruptor del reproductor en la direccion que indica la flecha. . Cuando se pulsa el boton, aparecera el mensaje “ HOLD!” en la pantalla. Grabacion de voz . Para ir a los otros modos desde el modo Voice, consulte “Cambiar de modo”. 1 Mantenga presionado el boton REC para comenzar a grabar voz. 2 Pulse el boton REC de nuevo para detener la grabacion y guardar el archivo de voz. SPA . N NNo oot tta aa -Los archivos se graban en el orden V001,V002......, y se guardan como archivo WAV en la carpeta VOICE tras la grabacion. -Si la memoria esta llena, la grabacion de voz se detendra automaticamente. Configuracion de marcadorBusqueda de archivos de musica o de voz ¤ ¤¤ Para buscar partes especificas durante la reproduccion Mantenga pulsado , durante la reproduccion para buscar la parte que desee escuchar. Suelte , para reanudar la reproduccion normal. Pulse brevemente durante la reproduccion para reproducir la pista siguiente. Pulse brevemente en menos de 5 segundos desde el inicio de la pista para repro- ducir la anterior. Pulse brevemente transcurridos cinco segundos para reproducir la pista actual desde el principio. ¤¤ Para cambiar las pistas durante la reproduccion Puls , en el modo de detencion para ir a la pista anterior o siguiente. ¤¤ Para cambiar las pistas durante la detencion NNoott a -Archivo VBR (Velocidad de bit variable): un archivo que cambia constantemente la velocidad de compresion en funcion del tipo de sonido, como su tono, en el archivo. -En el caso de un archivo VBR, no puede ir a la pista anterior y reproducirla aunque pulse en menos de 5 segundos desde el inicio de la reproduccion. -Quiza no se reproduzcan archivos descargados en MP2 o MP1 y cuya extension de archivo se cambio. . 1 Pulse el boton REC brevemente durante la reproduccion. Aparecera la marca "lB". Pulse , en el archivo marcado para ir a las ubicaciones marcadas. Si se configura el marcador, la marca "B" aparecera al reproducir archivos que no estan marcados. 2 Para quitar el marcador, pulse el boton REC de nuevo en el marcado. Desaparecera la marca "lB". SPA Opciones de MENURepeticion bucle Repeticion bucle ¤ ¤¤ Punto de inicio Mientras reproduce archivos de musica, pulse brevemente el boton A-B al principio del bucle que desea establecer. A- aparece en la pantalla. ¤ ¤¤ Punto final Pulse brevemente el boton A-B de nuevo al final del bucle. A-B aparece en la pantalla. Este bucle se reproduce varias veces. N NNo oot tta aa . -Pulse brevemente el boton A-B para cancelar el bucle. -La repeticion en bucle se libera automaticamente si realiza una busqueda de velocidad con los botones .oeoe , vv. . Mantenga pulsado el boton "M" para ir al modo MENU. Use la tecla , para ir y pulse el boton "M" brevemente para seleccionar el menu que desee. Mantenga pulsado el boton "M" para salir del modo MENU. Music : para comprobar la pista que se esta reproduciendo. Navigation : para ir al modo de navegacion y explorar archivos y carpetas. Playlist : para reproducir solo los archivos que desee. Settings : para configurar las funciones del reproductor. Exit : para salir de MENU. . N NNo oot tta aa -El modo Menu se cancelara si no se pulsa ningun boton antes de 25 segundos -El idioma de la pantalla de menu puede cambiarse en [Settings] [Language] [Menu]. SPA Uso de la navegacionUso de la navegacion Puede buscar archivos o cambiar de modo facilmente con la funcion de navegacion. 1 Pulse el boton "M" para ir al modo Navigation o mantenga pulsado el boton "M" para ir al Menu y seleccionar Navigation en el. 2 Seleccione el archivo o la carpeta que desee reproducir. .oeoe : cuando vaya a la carpeta de un nivel superior vv. : cuando vaya a la carpeta de un nivel inferior. , : cuando vaya a un archivo o carpeta del mismo directorio. . "M" : ir a la siguiente carpeta abajo. si no hay una carpeta inferior, el archivo seleccionado se designara parte de la lista de reproduccion. 3 Pulse el boton v... Se reproducira el archivo seleccionado. . N NNo oot tta aa -Mantenga pulsada el boton "M" en el modo Navigation para salir de el. I Cambio de modo Pue...
Ce manuel est également adapté pour les modèles :Lecteurs - YP-C1DV (991.31 kb)
Lecteurs - YP-C1DX (991.31 kb)
Lecteurs - YP-C1DZ (991.31 kb)
Lecteurs - YP-C1H (991.31 kb)