|
Par ce dispositif a également d'autres instructions :
Facilité d'utilisation
e Клавиша MENU Открывает экранное меню. Нажмите еще раз, чтобы удалить меню. f Клавиша PIC MUTING Отключает изображение. Нажмите еще раз, чтобы восстановить изображение. Расположение и назначение органов управления Панель подключения VPL-EW5 VPL-EX50 VPL-EX5 VPL-ES5 1 23 1 24 1 2 1 2 5 3 68 8 8 8 6 6 6 5 7 7 7 Обзор a Разъем VIDEO IN b Разъем INPUT A • S VIDEO (мини DIN, 4-штыревой) Подключение выхода S видео видеооборудования. • RGB (HD D-sub 15-штыревой, внутренний) Вход для компьютерного сигнала, • VIDEO (телефонного типа): видеосигнала GBR, компонентного Подключение выхода видео сигнала или сигнала DTV, в видеооборудования. зависимости от того, какое • AUDIO (мини-гнездо видео) (только оборудование подключено. VPL-EW5/EX50): Используйте для подключения Служит для прослушивания выходного разъема оборудования аудиовыхода видеооборудования; прилагаемый провод или опционный используйте это гнездо для провод. подключения аудиовыхода видеооборудования. • AUDIO (мини-гнездо стерео) (только VPL-EW5): Служит для прослушивания аудиовыхода компьютера; используйте это гнездо для Расположение и назначение органов управления подключения аудиовыхода компьютера. Подробная информация дана в разделах “Подключение компьютера”, на стр. 19, и “Подключение видеокамеры”, на стр. 21. c Разъем INPUT A/VIDEO IN AUDIO (только VPL-EX5/ES5) Вход аудиосигнала, привязанного к изображению, поступающему от INPUT A или VIDEO. d INPUT A/B AUDIO (только VPLEX50) Вход аудиосигнала, привязанного к изображению, поступающему от INPUT A или INPUT B. e Разъем INPUT B • Разъем цифрового RGB/компонента (для HDMI и HDCP) (только VPL-EW5): Подключение разъема выхода видео, для видеооборудования или компьютера, оснащенных выходным разъемом HDMI/DVI (цифровым). • Разъем RGB (HD D-sub 15-штыревой, внутренний) (только VPL-EX50): Вход компьютерного сигнала. Используйте для подключения выходного разъема оборудования прилагаемый провод или опционный провод. f Разъем OUTPUT • MONITOR (HD D-sub 15-штыревой, внутренний) Подключение входного разъема монитора. Только компьютерный сигнал выбранного сейчас канала подается на выход из числа сигналов, подключенных к INPUT A или INPUT B (только VPL-EX50). • AUDIO (мини-гнездо стерео): Подключение активного динамика. Регулировка громкости с помощью VOLUME +/- на удаленном пульте. В VPL-EX50: Если выбран INPUT A или INPUT B, выходным аудиосигналом будет входной сигнал, поступающий на AUDIO (INPUT A/B AUDIO), общий для INPUT A м B. Если выбран VIDEO или S VIDEO, выходным аудиосигналом будет входной сигнал, поступающий на AUDIO для VIDEO IN. В VPL-EW5/EX5/ES5: Если выбран INPUT A, выходным аудиосигналом будет входной сигнал, поступающий на AUDIO для INPUT A. Если выбран INPUT B (только VPL-EW5), выходным аудиосигналом будет входной сигнал, поступающий на разъем HDMI для INPUT B. Если выбран VIDEO или S VIDEO, выходным аудиосигналом будет входной сигнал, поступающий на AUDIO для VIDEO IN. g Разъем REMOTE RS-232C (D-sub 9-штыревой, наружный) (только VPL-EX5/EX50/EW5) Подключение разъема компьютера, если вы управляете проектором с компьютера. h Задний сенсор дистанционного управления Дистанционный Пульт Клавиши, названия которых совпадают с обозначениями на панели управления, имеют соответствующие функции. APA FREEZE KEY STONE PIC MUTING INPUT ENTER RESET D ZOOM VOLUME MENU 1234567890qaqsqd a Клавиша INPUT b Клавиша APA (автоматическое выравнивание пикселей) Автоматически регулирует изображение до оптимальной четкости, когда сигнал поступает из компьютера. Расположение и назначение органов управления Подробная информация дана в пункте “APA выс.четк.”, “Меню УСТАНОВКА НАБОРА” на стр. 35. c Клавиша KEYSTONE (регулировка трапецеидальных искажений) Регулирует вертикальные трапецеидальные искажения изображений. При нажатии на эту клавишу открывается меню регулировки. Используйте для регулировки клавиши со стрелками (v/V/b/B). d Клавиша RESET Восстанавливает стандартную заводскую настройку пункта или восстанавливает исходный размер увеличенного изображения. Эта клавиша действует, когда меню или настраиваемое значение показано на экране. e Клавиша PIC MUTING Отключает изображение. Нажмите еще раз, чтобы восстановить изображение. f Клавиша FREEZE Замораживает проецируемое изображение. Для отмены замороженного изображения нажмите на эту клавишу еще раз. g Клавиша D ZOOM (цифровое увеличение) +/– Увеличивает размер изображение в желаемом месте экрана. h Инфракрасный передатчик i Клавиша ?/1 (Вкл./Ожидание) j Клавиши v/V/b/B (стрелки) k Клавиша ENTER l Клавиша MENU m Клавиши VOLUME +/– Перед использованием Дистанционного Пульта Снимите прозрачную пленку с держателя литиевых элементов питания. Замена элементов питания 1 Снимите блокировку держателя литиевого элемента питания, нажав на него, и снимите держатель с Дистанционного Пульта. 2 Установите литиевый элемент питания. Маркировка + должна быть обращена вверх. 3 Установите литиевый элемент питания на Дистанционный Пульт. Литиевый элемент питания. Примечания • В Дистанционном Пуль...