|
Photos et spécifications Brother L-35 |
Facilité d'utilisation
следующий раздел). © 5 см Примечание • Если рычаг нитепритягивателя опущен, то верхняя нить не может быть обведена вокруг него. Перед заправкой верхней нити убедитесь, что рычаг прижимной лапки и рычаг нитепритягивателя подняты. • Если нить заправлена неправильно, то при шитье могут возникнуть проблемы. Использование устройства заправки нити в иглу (для моделей, оснащенных таким устройством) Функция доступна только на некоторых моделях. о © Выключите электропитание и опустите рычаг прижимной лапки. Поднимите иглу в крайнее верхнее положение, поворачивая маховик на себя (против часовой стрелки) до тех пор, пока отметка на маховике не будет направлена точно вверх. © Иглодержатель © Рычажок устройства заправки нити в иглу Примечание • Убедитесь, что при использовании устройства заправки нити в иглу иглодержатель находится в верхнем положении. В противном случае возможна поломка крючка устройства. 3 При опускании рычажка устройства заправки нити в иглу зацепите нить за направляющую. © Иглодержатель © Рычажок устройства заправки нити в иглу © Направляющая ХЬ2600.Ъоок Page 25 Wednesday, NovemЪer 17, 2004 7:15 РМ О Как можно ниже опустите рычажок устройства заправки, а затем поверните этот рычажок в направлении к задней части машины (от себя). Убедитесь, что крючок продевается через игольное ушко и захватывает нить. г® © Крючок © Нить • Придерживайте нить перед иглой, чтобы убедиться, что крючок захватывает ее. Слегка придерживая нить, поверните рычажок устройства заправки нити в иглу в направлении передней стороны машины (к себе). Крючок вденет нить в иглу. Поднимите рычажок устройства заправки нити и вытяните приблизительно 5 см нити через игольное ушко в направлении задней стороны машины. А ВНИМАНИЕ • Устройство заправки нити в иглу может использоваться только с иглами для бытовых швейных машин, имеющими размер 75/11 — 100/16. Подробную информацию о соответствующих комбинациях игл и нитей см. в таблице на стр. 26. При использовании прозрачной нейлоновой мононити можно применять только иглы, размеры которых находятся в диапазоне 90/14—100/16. • При использовании декоративных нитей или специальных игл, например двойных или крыльчатых игл, применять устройство заправки нити в иглу нельзя. В случае использования таких типов нитей или игл заправляйте нить в иглу вручную. Перед заправкой нити в иглу выключите машину сетевым выключателем. ХЬ2600.Ъоок Page 26 Wednesday, NovemЪer 17, 2004 7:15 РМ Вытягивание нижней нити о Слегка придерживая конец верхней нити, медленно рукой проверните маховик в направлении на себя (против часовой стрелки), чтобы игла опустилась, а потом поднялась. ) © Потяните за верхнюю нить, чтобы вытянуть вверх нижнюю нить. ■ Система быстрой заправки нижней нити Устанавливается только на некоторых моделях. Начать шить можно немедленно без предварительного вытягивания нижней нити. При выполнении сборок и вытачек нижнюю нить можно вытянуть вручную, так чтобы после шитья часть нити осталась снаружи. Перед вытягиванием нижней нити вставьте шпульку на место. о Пропустите нить через прорезь в направлении стрелки и оставьте конец, не обрезая. © 3 • Крышка челночного устройства по-прежнему должна быть снята. Вытяните нижнюю нить, как описано в предыдущих пунктах о - ©. Установите крышку челночного устройства на место. ©Вытяните приблизительно по 10 см обеих нитей и пропустите их под прижимной лапкой в направлении задней стороны машины. © Верхняя нить © Нижняя нить ХЬ2600.Ъоок Page 27 Wednesday, NovemЪer 17, 2004 7:15 РМ Шитье двойной иглой Данная машина позволяет шить двумя верхними нитями с использованием двойной иглы. Вы можете использовать нити одинаковых или двух разных цветов для выполнения декоративных строчек. А ВНИМАНИЕ • Используйте только те двойные иглы, которые специально разработаны для данной машины (код изделия: Х57521-021). Использование любых других игл может привести к их поломке и к повреждению машины. • При использовании двойной иглы убедитесь, что установленная ширина стежка не превышает значение «3», поскольку в противном случае это может привести к тому, что игла ударит по игольной пластине и сломается. • Следите за тем, чтобы при шитье игла не ударила по прижимной лапке. • Не используйте погнутые иглы. Это может привести к поломке иглы и травме. • При использовании двойной иглы применяйте только лапку для вышивания строчки «зигзаг». ■ Установка двойной иглы Установка двойной иглы ничем не отличается от установки одиночной иглы (см. стр. 9). Плоская сторона иглы должна быть повернута к задней стороне машины, а полукруглая — к вам. ■ Установка дополнительного стержня для катушки Вставьте дополнительный стержень для катушки в предназначенное для него отверстие, расположенное наверху машины. Наденьте вторую катушку с нитью на дополнительный стержень. ■ Заправка нити в двойную иглу Каждую нить следует заправлять в иглу по отдельности. о © Заправьте нить в левую иглу. Следуйте тем же инструкциям, что и для заправки нити в ...
Ce manuel est également adapté pour les modèles :Machines à coudre - L-25 (3.27 mb)
Machines à coudre - XL-2600 (3.27 mb)
Machines à coudre - XL-2600i (3.27 mb)
Machines à coudre - XL-2610 (3.27 mb)