Évaluations - 2, GPA: 4
(
)
)
|
Par ce dispositif a également d'autres instructions :
Facilité d'utilisation
Quando instalar o auscultador opcional Para mais detalhes, consulte o manual fornecido com o auscultador. O que acontece ao nome da unidade Apos o registo da informacao, o nome e impresso na parte superior de cada pagina que envia. 6-1 ............................... . ........... .. «...... ........ ...» ... .. .......... .... ...... ..., ... ..... ....... ... ... ......... ...... ... ............ ........... ....... .. ... ......... ....., ......... ... ........... ........... ........... .......... -> «...» -> «..... ... ........... ...» -> «.... ...» -> «......... .....». 6-2 ........................... . .... ........... .... ..... .. <........ ./. ......>, ........ ... .......... ...... ............ .... ....... .... ... .......... ... ............ .......... ... ............ ............, ......... ... .......... .......... .. .. .......... .. ....... .. .. ..... ....... .. ........, ...... .... ... .......... ...., .. ............ ... ..... ..... .... ....... ... ............ 6 Espanol Nederlands Portugues ........ 12345678910EspanolNederlandsPortugues........ 12345678910EspanolNederlandsPortugues........ End Fax Setup Guide? No Yes Turn the main power OFF and ON to apply settings. OK 6-3 SalgadelaGuiadeconfiguraciondefaxy,acontinuacion,reinicielamaquina . Apague la maquina, espere 10 segundos como minimo y, a continuacion, enciendala de nuevo. Los tipos de linea telefonica no se detectan automaticamente. Consulte el e-Manual y establezca una linea telefonica manualmente. e-Manual -> "Fax" -> "Uso del fax" -> "Cambio de las opciones fax (opciones que pueden especificarse utilizando el boton [Menu])" -> "Cofiguracion de opciones de envio" -> "Seleccionar tipo linea". 6-3 SluitdeFaxinstallatiegidsenstarthetapparaatopnieuw . Schakel het apparaat UIT, wacht minimaal 10 seconden en schakel het apparaat dan weer IN. Het type van de telefoonlijn wordt niet automatisch vastgesteld. Raadpleeg de e-Handleiding en stel handmatig een telefoonlijn in. e-Handleiding -> "Fax" -> "Gebruik van de faxfuncties" -> "De faxinstellingen wijzigen (Instellingen die kunnen worden opgegeven met de knop [Menu])" -> "Verzendinstellingen configureren" -> "Selecteer type lijn". 6-3 SaiadoManualdeConfiguracaodeFaxereinicieamaquina . DESLIGUE a maquina, aguarde pelo menos 10 segundos e volte a LIGA-la. Os tipos de linha telefonica nao sao detectados automaticamente. Consulte o Manual Electronico e defina uma linha telefonica manualmente. Manual Electronico -> "Fax" -> "Utilizar as funcoes de fax" -> "Alterar definicoes de fax (Definicoes que podem ser especificadas utilizando o botao [Menu])" -> "Configurar as definicoes de envio" -> "Selec. Tipo de Linha". 6-3 .........................«.................»...,......,...................... . ............... .. ......., .......... ........... 10 ............ ... .... ............. ... ..... .. ..... ........... ....... ... ............ ......... ......... ... ........... .......... ... ...... ... .......... ...... ............ ........... .......... -> «...» -> «..... ... ........... ...» -> «...... ... ......... ... (......... ... ............ .. .. ....... [.....])» -> «.......... ......... .........» -> «....... ..... .......». 7 7 Seleccion del metodo de conexion a la maquina Een methode voor het verbinden van het apparaat selecteren Seleccionar um metodo de ligacao da maquina ....... ....... ........ .. .. ....... 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7 Seleccion del metodo de conexion a la maquina Een methode voor het verbinden van het apparaat selecteren Seleccionar um metodo de ligacao da maquina ....... ....... ........ .. .. ....... 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 EspanolNederlandsPortugues........ Seleccione entre los tres metodos siguientes, dependiendo de su Conexion mediante un cable USB LAN inalambrica (solo MF8080Cw) LAN cableada entorno y dispositivos. Conectelos utilizando un cable USB Conecte utilizando comunicacion inalambrica (radiofrecuencia) sin Conectelos utilizando un cable de LAN. Si no esta seguro de si el router o el punto de acceso que esta utilizando admite LAN inalambrica o LAN cableada, consulte el manual de instrucciones suministrado con el dispositivo de red empleado o pongase en contacto con el fabricante. emplear ningun cable. 9 "Instalacion del controlador/software" (Pag . 10) 8 "Conexion a una LAN cableada" (Pag . 9) Conexion a una LAN inalambrica: consulte el manual * La maquina no se entrega con un cable USB. * Asegurese de que hay un puerto libre para conectar la Tenga cables preparados segun sea necesario. independiente "Guia de configuracion de LAN inalambrica" . maquina o el ordenador que esta utilizando al router o al * Sera necesaria una LAN inalambrica o un punto de acceso concentrador. compatible con IEEE802.11 (b o g). * Utilice un cable de par trenzado de Categoria 5 o superior para la LAN. Maak een keuze uit een van de volgende drie methoden, Verbinden via een USB-kabel Draadloos LAN (alleen MF8080Cw) Bekabeld LAN afhankelijk van uw omgeving en apparaten. Verbi...
Ce manuel est également adapté pour les modèles :Scanner / Copieur / MFP - i-SENSYS MF8080Cw (36.71 mb)