|
Par ce dispositif a également d'autres instructions :
Facilité d'utilisation
12/2010. Rev. 1.2 GT-E1150 Telefono movil Manual del usuario Es posible que el contenido de este manual no se ajuste exactamente a su telefono en funcion del software del telefono o de su proveedor de servicios. Informacion sobre uso y seguridad Apague el telefono o desactive las funciones inalambricas cuando se encuentre en un avion Su telefono puede provocar interferencias con los equipos del avion. Respete todas las normas de la aerolinea y apague su telefono o cambie a un modo que desactive las funciones inalambricas si lo indica el personal de la aerolinea. Proteja las baterias y los cargadores de posibles danos No exponga las baterias a temperaturas muy altas o muy bajas (menos de 0 °C/32 °F o mas de 45 °C/ 113 °F). Las temperaturas extremas pueden disminuir la capacidad de carga y vida util de sus baterias. Evite el contacto de las baterias con objetos metalicos, ya que esto puede provocar una conexion entre los terminales + y - de las baterias y causarles un dano permanente o temporal. Nunca utilice un cargador o una bateria danados. Manipule su telefono con cuidado y atencion No desensamble el telefono, ya que existe el riesgo de descarga electrica. No permita que el telefono se moje, dado que los liquidos pueden causar danos graves y cambiaran el color de la etiqueta que indica los danos ocasionados por el agua dentro del telefono. No manipule el telefono con las manos mojadas. Si el telefono se dana por contacto con el agua, es posible que la garantia del fabricante quede sin efecto. • • • • • No use ni almacene su telefono en areas con polvo y suciedad a fin de evitar danos en las partes moviles. Su telefono es un dispositivo electronico complejo; protejalo de los golpes y de una manipulacion brusca para evitar danos graves. No pinte el telefono, ya que la pintura puede bloquear las partes moviles e impedir su correcto funcionamiento. No use el flash o la luz de la camara del telefono cerca de los ojos de los ninos o animales. Si se los expone a campos magneticos, el telefono y las tarjetas de memoria se pueden danar. No utilice estuches o accesorios con cierres magneticos ni permita que el telefono entre en contacto con campos magneticos durante largos periodos de tiempo. Evite las interferencias con otros dispositivos electronicos El telefono emite senales de radiofrecuencia (RF) que pueden interferir con equipos electronicos que no esten protegidos o que esten mal protegidos, como marcapasos, audifonos, dispositivos medicos y otros dispositivos electronicos en el hogar o vehiculo. Pongase en contacto con los fabricantes de los dispositivos electronicos para solucionar los problemas de interferencia que le surjan. • • • • • Informacion importante de uso Use el telefono en la posicion normal Evite el contacto con la antena interna del telefono. Antena interna Solo permita que personal cualificado repare el telefono Si permite que personal no cualificado repare el telefono, es posible que se dane el telefono y que la garantia quede sin efecto. Informacion SAR El telefono cumple con los estandares de la Union Europea (EU) que limitan la exposicion humana a la energia de radiofrecuencia (RF) que emiten las radios y los equipos de telecomunicaciones. Estos estandares previenen la venta de telefonos moviles que exceden el nivel maximo de exposicion (conocido como Tasa de absorcion especifica, o SAR) de 2,0 vatios por kilogramo de tejido corporal. Durante las pruebas, el nivel maximo de SAR que se registro para este modelo fue de 0,720 vatios por kilogramo. Con el uso normal, es probable que el nivel de SAR sea mas bajo, ya que el telefono esta disenado para emitir solo la energia RF necesaria para transmitir una senal a la estacion base mas cercana. Al emitir de forma automatica niveles mas bajos siempre que es posible, el telefono disminuye la exposicion total a la energia RF. La declaracion de conformidad que aparece al final de este manual demuestra que el telefono cumple con la directiva europea sobre equipos de radio y telecomunicaciones terminales (R&TTE). Para obtener mas informacion sobre SAR y los estandares de la Union Europea relacionados, visite el sitio web de telefonos moviles de Samsung. Precauciones de seguridad Conduzca con precaucion en todo momento No utilice el telefono mientras conduce y obedezca todas las normas que restringen el uso de los telefonos moviles al conducir. Si esta permitido, use los accesorios para manos libres a fin de mejorar su seguridad. Respete todas las normas y advertencias de seguridad Cumpla todas las normas que restringen el uso de telefonos moviles en ciertas areas. Use unicamente accesorios aprobados por Samsung El uso de accesorios no compatibles puede danar su telefono o provocar heridas. Apague el telefono cuando este cerca de equipos medicos Su telefono puede interferir con los equipos medicos en hospitales o instalaciones para el cuidado de la salud. Respete todas las normas, senales de advertencias e indicaciones del person...
Ce manuel est également adapté pour les modèles :Téléphones cellulaires - GT-E1150 (821.49 kb)