Évaluations - 2, GPA: 3
(
)
)
|
Facilité d'utilisation
The connection should be shielded in a liquid tight or approved flexible conduit with proper conductors of correct size installed in accordance with the National Electric Code or other applicable codes. The connection must be made by a qualified electrician using the wiring diagram provided with the washer- extractor, or according to accepted European standards for CE-approved equipment. Use wire sizes indicated in Table 6 for runs up to 50 feet. Use next larger size for runs of 50 to 100 feet. Use two sizes larger for runs greater than 100 feet. For personal safety and proper operation, the washer- extractor must be grounded in accordance with state and local codes. If such codes are not available, grounding must conform with the National Electric Code, article 250-95. The ground connection must be made to a proven earth ground, not to conduit or water pipes. IMPORTANT: Alliance Laundry Systems Warranty does not cover components that fail as a result of improper input voltage. 9001000 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT 47 Installation Electrical Specifications Voltage Designation Standard Electric Heat ModelCodeVoltageCyclePhaseWireFullLoadAmpsCircuitBreakerAWG/mm2Full Load Amps(Heating ElementkW)CircuitBreakerAWG/mm2 18 N 440-480 50/60 3 3+PE 6 15 14/2.5 20 25 10/6.0 P 380-415 50/60 3 3+N+PE Not available 17 20 12/4.0 Q 200-240 50/60 3 3+PE Not available 28 30 10/6.0 X 200-240 50/60 1/3 2/3+PE 10 15 14/2.5 Not available 25 N 440-480 50/60 3 3+PE 6 15 14/2.5 21 25 10/6.0 P 380-415 50/60 3 3+N+PE Not available 18 20 12/4.0 Q 200-240 50/60 3 3+PE Not available 29 30 10/6.0 X 200-240 50/60 1/3 2/3+PE 10 15 14/2.5 Not available 33 N 440-480 50/60 3 3+PE 6 15 14/2.5 32 40 8/10.0 P 380-415 50/60 3 3+N+PE 18 20 12/4.0 44 50 8/10.0 Q 200-240 50/60 3 3+PE 18 20 12/4.0 63 70 4/25.0 X 200-240 50/60 1/3 2/3+PE 18 20 12/4.0 Not available 35 N 440-480 50/60 3 3+PE 12 15 14/2.5 41 50 8/10.0 P 380-415 50/60 3 3+N+PE Not available 36 40 8/10.0 Q 200-240 50/60 3 3+PE Not available 58 60 6/16.0 X 200-240 50/60 1/3 2/3+PE 12 15 14/2.5 Not available 40 N 440-480 50/60 3 3+PE 6 15 14/2.5 32 40 8/10.0 P 380-415 50/60 3 3+N+PE 18 20 12/4.0 44 50 8/10.0 Q 200-240 50/60 3 3+PE 18 20 12/4.0 63 70 4/25.0 X 200-240 50/60 1/3 2/3+PE 18 20 12/4.0 Not available 55 N 440-480 50/60 3 3+PE 12 15 14/2.5 41 50 8/10.0 P 380-415 50/60 3 3+N+PE Not available 36 40 8/10.0 Q 200-240 50/60 3 3+PE Not available 58 60 6/16.0 X 200-240 50/60 1/3 2/3+PE 16 20 14/2.5 Not available 75 N 440-480 50/60 3 3+PE 12 15 14/2.5 41 50 8/10.0 P 380-415 50/60 3 3+N+PE 12 15 14/2.5 36 40 8/10.0 Q 200-240 50/60 3 3+PE 15 20 12/4.0 58 60 6/16.0 100 N 440-480 50/60 3 3+PE 17 20 12/4.0 62 70 4/25.0 P 380-415 50/60 3 3+N+PE 17 20 12/4.0 55 60 6/16.0 Q 200-240 50/60 3 3+PE 18 25 10/6.0 88 90 3/35.0 135 N 440-480 50/60 3 3+PE 17 25 10/6.0 62 70 4/25.0 P 380-415 50/60 3 3+N+PE 17 25 10/6.0 55 60 6/16.0 Q 200-240 50/60 3 3+PE 20 30 10/6.0 88 90 3/35.0 Table 6 (continued) 48 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT 9001000 Installation Table 6 (continued) Electrical Specifications Voltage Designation Standard Electric Heat ModelCodeVoltageCyclePhaseWireFull LoadAmpsCircuitBreakerAWG/mm2Full LoadAmps(HeatingElement kW)CircuitBreakerAWG/mm2 165 N 440-480 50/60 3 3+PE 20 25 10/6.0 41 (9x3 kW) 63 8/10.0 52 (9x4 kW) 63 8/10.0 P 380-415 50/60 3 3+N+PE 20 25 10/6.0 50 (9x3 kW) 63 8/10.0 61 (9x4 kW) 80 6/16.0 Q 200-240 50/60 3 3+PE 32 40 8/10.0 76 (9x3 kW) 100 4/25.0 200 N 440-480 50/60 3 3+PE 19 25 10/6.0 42 (9x3 kW) 63 8/10.0 53 (9x4 kW) 63 8/10.0 P 380-415 50/60 3 3+N+PE 18 25 10/6.0 51 (9x3 kW) 63 8/10.0 62 (9x4 kW) 80 6/16.0 Q 200-240 50/60 3 3+PE 27 40 8/10.0 77 (9x3 kW) 100 4/25.0 Table 6 9001000 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT 49 Installation Electrical Connection Remove the cover plate at the back of the machine. Using copper conductors only, connect the power cable to the connectors. Refer to the instructions listed on the machine’s decal on how to connect the machine. After electrical installation is complete, run the machine through a test cycle and check for clockwise basket rotation during the extract step. If rotation is not clockwise, disconnect the power from the machine and have a qualified electrician reverse any 2 motor leads at the AC drive terminal block. Remote Liquid Supply Connection Chemical Injection Supply System WARNING Dangerous Chemicals. May damage eyesand skin. Wear eye and hand protection when handling chemicals; always avoid direct contact with raw chemicals. Read the manufacturer’s directions for accidental contact before handling chemicals. Ensure an eye-rinse facility and an emergency shower are within easy reach. Check at regular intervals for chemical leaks. W363 Undiluted chemical dripping can damage the machine. Therefore, all chemical supply dispenser pumps should be mounted below the washer’s injection point. All dispenser tubing should also run ...
Ce manuel est également adapté pour les modèles :Rondelles - 100 (1.22 mb)
Rondelles - 165 (1.22 mb)
Rondelles - 18 (1.22 mb)
Rondelles - 200 (1.22 mb)