ceinture de securite. cinturon de seguridad. 215PointHarness•Harnaisa5points•Arnesde5puntos22232425 14 Toconvertto3-ptharness. Pourconvertirenharnais3-points. Paraconvertirloenunarnesde3puntos. 3PointBuckle•Bouclea3points•Hebillade3puntos28262729Toconvertto3-ptharness. Pourconvertirenharnais3-points. Paraconvertirloenunarnesde3puntos. 3PointBuckle•Bouclea3points•Hebillade3puntos28262729 15 Useslideadjusteratshoulderandwaistforfurtheradjustment. Repeatonotherside. Utilisezleregulateurcoulissantal

NE JAMAIS LAISSER L’ENFANT SANS SUPERVISION. Gardez toujours l'enfant a vue. PREVENEZ LES BLESSURES SERIEUSES OU LA MORT EN TOMBANT OU EN GLISSANT HORS DE LA CHAISE HAUTE. Toujours attacher votre enfant avec la ceinturede retenue. Vous devez toujours attachervotre enfant avec le systeme de retenue fourni, que ce soit en position inclinee ou assise. Leplateau n'est pas concu pour maintenir votreenfant dans la chaise haute. Il est recommande que la chaise haute soit utilisee dans laposition assise

3165 Congratulations on your purchase of a Graco® highchair! Graco is the recognized leader in the design and manufacture of quality baby products. We believe your new Graco highchair is a wise choice, promising many hours of enjoyment for your baby. Before using your highchair, please take a few minutes to read this Owner's Manual. The short time you spend reading these instructions will help you to use your highchair properly. Please save your Owner’s Manual for future use. Customer Satis

_______ Serial No. _______ Dear Customer Please fill in the model and serial numbers above from the label on the bottom of the seat of your new highchair. Model No. 3170 Highchair Failure to follow these warnings and the assembly instructions could result in serious injury or death. Prevent serious injury or death from falls or sliding out. Always secure child in the restraint. Secure your child at all times with the restraint system provided. The tray is not designed to hold your child in the h

N° de modelo Serial No. N° de serie Ship to • Enviar a: Name • Nombre Address • Direccion City, State, Zip • Ciudad, Estado, Codigo postal ( ) Telephone • Telefono Total • Total: Shipping & handling*: Gastos de envio*: $5.00 Sales tax**: Impuestos**: Total due: Total a pagar: *$15.00 outside the continental U.S. *US$ 15.00 para fuera del continente de EE.UU **CA 6%, IL 6.25%, IN 5%, NY 8.25%, OH 5.75%, PA 6%, SC 5% 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 16 17 18 15 19 $9.50 $10.00 “A” $8.00 $12.00 $12.00 $1

STRANGULATION HAZARD: Do not place highchair in any location where there are cords, such as window blind cords, drapes, phone cords, etc. THIS HIGHCHAIR IS DESIGNED TO BE USED BY A CHILD UP TO 3 YEARS OF AGE. Maximum weight 37 pounds (16.8 kg). FOLLOW ASSEMBLY INSTRUCTIONS CAREFULLY. If you experience any difficulties, please contact the Customer Service Department. DO NOT FORCE TRAY against child. Use only the five adjustment positions. Be sure both adjustment fingers are engaged in armrest slo

. Mr. 2. . Mrs. 3. . Ms. 4. . Miss 238 A First Name: Initial: Last Name: Apt. #: State: Zip Code: # I am a: 1. . Parent 2. . Grandparent % Date of Purchase: Month Day Year BQ Where do you and your family do most of your shopping? 1. . Shopping Mall 2. . Discount Store 3. . Specialty Store BR Baby’s date of birth: (or due date) BS Date of Your birth: Month Day Year Month Day Year BT For your primary residence, do you: 1. . Own? 2. . Rent? BU Your marital status: 1. . Married 2. . Single CL Educat

Replace or repair the parts as needed. Use only Graco replacement parts. TO CLEAN HIGHCHAIR FRAME, use only household soap or detergent and warm water. NO BLEACH. INSPECTEZ VOTRE CHAISE HAUTE PERIODIQUEMENT pour des vis desserrees, pieces usees, tissu dechire ou ecousu. Remplacez ou reparez au besoin. Utilisez seulement les pieces de remplacement Graco. POUR NETTOYER L’ARMATURE DE LA CHAISE HAUTE, utilisez seulement du savon de menage ou du detergent avec de l'eau tiede. PAS D'EAU DE JAVEL. DE V

Creemos que su silla alta Graco es una compra acertada y ofrecera a su bebe muchas horas de placer. Antes de usar su silla alta, dedique unos minutos a leer este manual del propietario. El poco tiempo que emplee en leer estas instrucciones le ayudara a utilizar su silla alta de manera correcta. © 2001 Graco 239-5-01 IS3872 WARNING ADVERTENCIAMISE EN GARDE Failure to follow these warnings and the assembly instructions could result in serious injury or death. NEVER LEAVE CHILD UNATTENDED. Always k

MISE EN GARDE : NE PAS ajuster la hauteur de ce produit alors que l’enfant s’y trouve. ADVERTENCIA: NO ajuste la altura del producto cuando el nino esta sentado. To adjust height, squeeze buttons on the back of both legs and lower or raise seat. Pour regler la hauteur, appuyer sur les boutons situes a l’arriere des deux pattes et abaisser ou relever le siege. Para ajustar la altura, apriete los botones en la parte de atras de ambas patas y baje o suba el asiento. There are 5 height positions. Il