Fabricant : Omnimount
Taille : 4.83 mb
Nom Fichier :
|
Facilité d'utilisation
. .....CN .... JP ........... X 2 13 STEP 13 ............AR Natahnete kabelyCZ Vezesse el a kabeleket. HU ...................GK Dispor os cabos PT Foringskabler DA Reitita kaapelitFI Lagg kablar SV Directionati cablurile RO МаршрутникабелиBL Suunake kaablid oma kohale ET Virzienu kabeliLV KabeliuisvedziojimasLT Napeljava kablov SL Natiahnite kable SK УкладкакабелейRU Kablolar.Duzenleyin TR For kablene NO Poprowadzkable PL Verlegen Sie die Kabel DE Plaats de kabelsNL Inserire i cavi IT Route Cables EN Tienda los cables ES Installez les cables FR ...........JP ..CN ........... .... ...........Fest dekslene Kapaklar.tak.n УстановитекрышкиPripevnite kryty Namestite pokrove Uzdekite dangtelius Piestipriniet parsegus Kinnitage kaaned ПрикрепетекапацитеAtasati capacele Satt fast holjen Kiinnita suojukset S.t d.kplader pa Prender as coberturas ....................Tegye fel a burkolatokat. Pripevnete kryty Zamontuj pokrywy Montare i coperchi Bevestig de bedekkingen Befestigen Sie die Abdeckungen Fixez les caches Coloque las cubiertas Attach covers AR CZ HU GK PT DA FI SV RO BL ET LV LT SL SK RU TR NO PL DE NL IT EN ES FR JP CN STEP 14 8 X 4 10 P27 STEP 15 P-B 12STEP 15 P-B 12 ................... ............ ...............................Juster til onsket plassering eller skrastilling Istediginiz Pozisyona veya Egime Ayarlay.n ОтрегулируйтенужноеположениеиуголнаклонаUpravte polohu tak, aby ste dosiahli pozadovane umiestnenie alebo sklon Prilagodite v ustrezen polozaj ali nagib Nustatykite norimavietaarba pakreipimaPielagojiet nepieciesamajastavoklivai slipumaSattige soovitud asetus voi kalle paika РегулирайтедожеланатапозицияилинаклонетеReglatiin pozitia sila inclinatia dorite Justera till onskad position eller tippa Saada haluttuun kohtaan tai kulmaan Juster til onsket placering eller vip Ajustar ao local ou a inclinacao desejada .................................Igazitsa a kivant helyre vagy elforgatasi helyzetbe. Upravte polohu tak, abyste dosahli pozadovaneho umisteni nebo sklonu Dopasuj do zadanego polozenia lub nachylenia Regolare la posizione o l'inclinazione come desiderato Stel in op de gewenste plaats of kantel An die gewunschte Position anpassen oder neigen Ajustez a la position desiree ou inclinez Ajuste a la inclinacion o ubicacion deseada Adjust to Desired Location or Tilt AR CZ HU GK PT DA FI SV RO BL ET LV LT SL SK RU TR NO PL DE NL IT EN ES FR JP CN P28 PAGE LEFT BLANK INTENTIONALLYPAGE LEFT BLANK INTENTIONALLY EN Esta pagina se dejo en blanco intencionalmente Page Left Blank Intentionally ES FR Cette page est intentionnellement vierge DE Seite absichtlich freigelassen NL Pagina werd leeg gehouden IT Pagina lasciata intenzionalmente vuota PL Strona celowo pozostawiona pusta CZ Zamerne prazdna stranka HU Szandekosan uresen hagyott oldal GK ....... .... ...... PT Pagina deixada em vazio propositadamente DA Denne side er med vilje tom. FI Sivu on jatetty tarkoituksella tyhjaksi. SV Blank sida RO Pagina lasata goala intentionat BL Лявата стра...
Ce manuel est également adapté pour les modèles :TV - 10034 (4.83 mb)