Évaluations - 4, GPA: 4.3
(
)
)
|
Par ce dispositif a également d'autres instructions :
Facilité d'utilisation
30-31 Требуется ли повторно использовать диск после форматирования? Удалить или изменить видеоизображения на DVD-видеокамере? УСТАНОВКА БАТАРЕЙНОГО МОДУЛЯ Крок 1. Підготовка •Заряджання акумуляторної батареї .стор. 18 •Встановлення мови екранного меню та дати/часу .стор. 28, 29 •Вибір носія даних (ДИСК і КАРТКА) (лише VP-DX103( i )/DX104/DX105( i )) .стор. 30 Можна здійснювати відеозаписи та створювати фотознімки. -Фотознімки можна створювати лише на картці пам’ яті. DVD-диски в режимі “Фото” не підтримуються. -Перед придбанням картки пам’яті див. стор. 52~54, на яких наведено інформацію про підтримувані типи карток. DVD RW DVD +RW DVD RW ВІДЕО VR DVD +R DL DVD -R Видалити чи відредагувати відеозаписи, які містяться на DVD-відеокамері? Чи використовуватиметься диск після форматування? Тривалий запис Запис відео на DVD-диск Виберіть відповідний диск для використання. •Під час використання дисків DVD+RW, DVD+R DL і DVD-R режим “Відео” чи VR недоступний. •Видаляти відеозаписи можна лише на DVD-RW диску (режим VR). •Вибір потрібного диска та його форматування. .стор. 30–31 06_ Russian Ukrainian _06 •Выбор изображения для воспроизведения в эскизном указателе .стр. 38, 58~59 •Просмотр данных, записанных с помощью DVD-видеокамеры, на компьютере (только для VP-DX103( i )/ DX104/DX105( i )) или телевизоре .стр. 86~90, 97 •Редактирование видеоизображений в соответствии со своими предпочтениями (Функция редактирования доступна только для дисков DVD-RW (в режиме VR)) .стр. 40~46 •Запись видеоизображений .стр. 33~37, 56 •Создание фотографий (только для VP-DX103( i )/DX104/DX105( i )) .стр. 57 Шаг 3: воспроизведение/редактирование Шаг 2: Запись Шаг 4: просмотр на устройствах DVD .продолжение на следующей стр. Для просмотра видеоизображений, записанных на DVD-видеокамеру, на устройстве DVD необходимо предварительно закрыть сессию диска. (Благодаря функции закрытия сессии диски, записанные на DVD-видеокамере, можно просматривать на устройствах DVD, например DVD-проигрывателях.) Закрытие сессий Потрібно заздалегідь фіналізувати диск, щоб переглядати на DVD- пристроях відеозаписи, створені DVD-відеокамерою. (Функція фіналізації дозволяє відтворювати записаний на DVD-відеокамері диск на DVD-пристроях, наприклад, на DVD-програвачах.) •Запис відео .стор. 33~37, 56 •Створення фотознімків (лише VP-DX103( i )/ DX104/DX105( i )) .стор. 57 рок 3. Відтворення/редагування Крок 2. Запис Крок 4. Перегляд файлів на DVD пристроях •Вибір зображення, яке потрібно відобразити у списку піктограм .стор. 38, 58~59 •Перегляд записів із DVD-відеокамери на ПК (лише VP-DX103( i )/DX104/DX105( i )) або телевізорі .стор. 86~90, 97 •Редагування відеозаписів на власний розсуд (набір функцій редагування доступний лише для дисків типу DVD-RW (режим VR)) .стор. 40~46 .продовження ........ Шаг 3: воспроизведение/редактирование Шаг 2: Запись Шаг 4: просмотр на устройствах DVD .продолжение на следующей стр. Для просмотра видеоизображений, записанных на DVD-видеокамеру, на устройстве DVD необходимо предварительно закрыть сессию диска. (Благодаря функции закрытия сессии диски, записанные на DVD-видеокамере, можно просматривать на устройствах DVD, например DVD-проигрывателях.) Закрытие сессий Потрібно заздалегідь фіналізувати диск, щоб переглядати на DVD- пристроях відеозаписи, створені DVD-відеокамерою. (Функція фіналізації дозволяє відтворювати записаний на DVD-відеокамері диск на DVD-пристроях, наприклад, на DVD-програвачах.) •Запис відео .стор. 33~37, 56 •Створення фотознімків (лише VP-DX103( i )/ DX104/DX105( i )) .стор. 57 рок 3. Відтворення/редагування Крок 2. Запис Крок 4. Перегляд файлів на DVD пристроях •Вибір зображення, яке потрібно відобразити у списку піктограм .стор. 38, 58~59 •Перегляд записів із DVD-відеокамери на ПК (лише VP-DX103( i )/DX104/DX105( i )) або телевізорі .стор. 86~90, 97 •Редагування відеозаписів на власний розсуд (набір функцій редагування доступний лише для дисків типу DVD-RW (режим VR)) .стор. 40~46 .продовження ........ 07_ Russian Ukrainian _07 основные функции вступ до основних функцій •Следующие диски нельзя использовать. -5-дюймовые (12 см) компакт-диски и диски DVD -CD/CD-R/CD-RW/DVD-ROM/DVD+R (однослойные)/ DVD-RAM/DVD-R (двухслойные), дискеты, MO, MD, iD, LD •Компания не несет ответственности за потерю данных на диске. •Гарантия не распространяется на неисправности или повреждения, которые возникли вследствие сбоя во время записи или воспроизведения из-за неисправности диска или карты. •Мы не несем ответственности и не компенсируем сбои во время записи, потерю записанного или отредактированного материала и/или повреждениезаписывающего устройства, возникающие вследствие неправильного использования дисков. •Для обеспечения надежной и долговечной записи используйте диски TDK, MKM, Verbatim с пометкой “ ” В случае использования других дисков при записи или воспроизведении могут возникнуть ошибки, возможны также сбои при извлечении диска из видеокамеры. •Время, необходимое для закрытия диска, зависит от времени записи на д...
Ce manuel est également adapté pour les modèles :Caméscopes - VP-DX100H (18.15 mb)
Caméscopes - VP-DX100I (18.15 mb)
Caméscopes - VP-DX103 (18.15 mb)
Caméscopes - VP-DX103I (18.15 mb)