Évaluations - 3, GPA: 5
(
)
)
|
Par ce dispositif a également d'autres instructions :
Facilité d'utilisation
arch.) 74 Storage Type (Almacen.) (solo HMX-H203/H204/H205) 74 Storage Info (Informacion almace nam.) (solo HMX-H203/H204/H205) 74 Card Info (solo HMX-H200/H220) 75 Format (Formatear) 76 File No. (N. archivo) 76 Time Zone (Zona horaria) 77 Date/Time Set (Ajustar fecha/hora) 77 Date Type (Tipo fecha) 78 Time Type (Tipo hora) 78 Date/Time Display (Vis. Fecha/hora) 79 LCD Brightness (Brillo de LCD) 79 Auto LCD Off (Apagado autom. de LCD) 80 Beep Sound (Sonido pitido) 80 Shutter Sound (Sonido obturador) 81 Auto Power Off (Apag. Autom) 82 Quick On STBY (Rapido en ESP) 83 PC Software (Software de PC) 84 USB Connect (USB conectada) 84 HDMI TV Out (Salida TV HDMI) 85 Analogue TV Out (Salida TV analogica) 86 TV Connect Guide (Guia conexion TV) 87 TV Display (Pantalla TV) 87 Default Set (Ajuste predet) 88 Language (idioma) 88 Demo (Demostracion) 89 Anynet+ (HDMI-CEC) 90 Division de un video 91 Combinacion de videos 92 Playlist (lista reproduccion) 93 Creacion de la playlist (lista de reproduccion) 94 Organizacion de videos en la lista de 95 reproduccion Borrado de videos en la lista de reproduccion 5 indice GESTION DE ARCHIVOS 96 IMPRESION DE FOTOS 99 CONEXION A UN TV 102 DUPLICACION DE VIDEOS 107 UTILIZACION CON UN ORDENADOR CON WINDOWS 108 SOLUCION DE PROBLEMAS MANTENIMIENTO E INFORMACION ADICIONAL ESPECIFICACIONES 96 Proteccion contra borrado accidental 97 Eliminacion de archivos 98 Copia de imagenes (solo HMX-H203/ H204/H205) 99 Ajuste de impresion DPOF 100 Impresion directa con una impresora PictBridge 102 Para conectar a un TV de alta definicion 104 Conexion a un TV normal 106 Visualizacion en una pantalla de television 107 Duplicacion en aparatos de video o grabadores de DVD/HDD 108 Comprobacion del tipo de ordenador 109 Posibilidades con un ordenador con Windows 110 Utilizacion del programa intelli-studio 115 Utilizacion como un dispositivo de almacenamiento extraible 117 Indicadores y mensajes de advertencia 121 Sintomas y soluciones 128 Mantenimiento 129 Informacion adicional 130 Utilizacion de la videocamara en el extranjero 131 Especificaciones 1. Introduzca la tarjeta de memoria. • Con esta videocamara puede utilizar las tarjetas de memoria SDHC (SD de alta capacidad) o SD que existen en el mercado. • Establezca el soporte de almacenamiento apropiado. pagina 27 (solo HMX-H203/H204/ H205) 2. Conecte la bateria en la videocamara. Pagina 16 • Alinee la bateria con el indicador (^) del compartimento de la bateria, empuje la bateria hacia delante en la direccion de la fl echa. PASO1: Preparacion guia de inicio rapido La guia de inicio rapido presenta el funcionamiento y funciones basicos de la videocamara. Consulte las paginas de referencia para obtener informacion adicional. .Puede grabar videos en formato H.264! Puede grabar videos en formato H.264, el cual resulta practico para enviarlo por correo electronico y compartirlos con los amigos y la familia. Tambien puede hacer fotos con la videocamara. PASO2: Grabar con la videocamara 7 Parte adhesiva de la etiqueta Boton Iniciar/Parar grabacion Pantalla LCD La videocamara se enciende al abrir la pantalla LCD. Palanca de Zoom Boton MODE Boton PHOTO Indicador de MODE guia de inicio rapido La videocamara utiliza tecnologia avanzada de compresion H.264 para obtener la calidad de video mas clara. pagina 54 1. Abra la pantalla LCD. • La videocamara se enciende cuando abra la pantalla LCD. 2. Pulse el boton Iniciar/Parar grabacion. • Para detener la grabacion, pulse el boton Iniciar/Parar grabacion. 1. Abra la pantalla LCD. 2. Pulse ligeramente el boton PHOTO para ajustar el enfoque y, a continuacion, pulselo totalmente (sonara un chasquido del obturador). Grabacion de videos con calidad de imagen HD (alta defi nicion) Grabacion de fotos • La videocamara es compatible con el formato H.264 “[HD]1080/50i” que proporciona imagenes de gran belleza con un nivel de detalle muy alto. • El ajuste predeterminado es “[HD]1080/50i”. Tambien puede grabar con calidad de video SD (definicion estandar). • Tambien puede tomar fotos mientras graba video. pagina 36 Sugerencia Utilizacion de “Quick On STBY” (Rapido en ESP) abriendo/cerrando la pantalla LCD. pagina 82 Cuando cierre la pantalla LCD durante el modo de espera, la videocamara pasa al modo Rapido en ESP para reducir el consumo de energia. Puede iniciar rapidamente la grabacion al abrir la pantalla LCD. MENU 00:00:00 [307Min] PASO3: Reproduccion de videos o fotos Tambien puede reproducir videos en un TV con calidad de imagen SD (defi nicion estandar). pagina 104~105 Visualizacion de la pantalla LCD en la videocamara Puede buscar rapidamente las grabaciones que desee utilizando la vista del indice de imagenes en miniatura. 1. Toque la fi cha Reproducir ( ) en la pantalla en modo STBY. 2. Toque la fi cha de la imagen en miniatura ( HD / SD / ) y toque la imagen que desee. Visualizacion en un TV de alta defi nicion • Puede disfrutar de una calidad excelente con grandes detalles de videos HD (alta defi nicion). paginas 102~103 ...
Ce manuel est également adapté pour les modèles :Caméscopes - HMX-H200BP (13.78 mb)
Caméscopes - HMX-H200LP (13.78 mb)
Caméscopes - HMX-H200SP (13.78 mb)
Caméscopes - HMX-H203BP (13.78 mb)