Évaluations - 3, GPA: 4.3
(
)
)
|
Par ce dispositif a également d'autres instructions :
Facilité d'utilisation
• No conecte los cables en el producto con una fuerza excesiva. • Para obtener informacion adicional sobre la toma y el metodo de conexion, consulte el manual del usuario del TV. • Siguiendo el metodo del Tipo B anterior, es posible que el enchufe azul no coincida con la entrada de Video del TV debido a que la entrada VIDEO tiene una etiqueta diferente. Algunas veces el equipo de TV tiene el terminal de entrada “Y” en vez de “VIDEO.” Tipo B. Conexion de un cable de Componente/AV para la salida compuesta 1. Conecte el cable de componente/AV que se suministra a la toma compuesta, “Video y L-R (Audio)” del TV. Utilice el enchufe azul con la etiqueta amarilla para conectar la entrada de video al TV. • Una vez completada la conexion, compruebe el metodo de salida del TV que desee defi niendo “Analogue TV Out” (Salida TV analogica) en “Composite” (Compuesto). pagina 85 2. Encienda el TV y coloque el selector de entrada del TV en la entrada a la que esta conectada la videocamara. • Esto normalmente se conoce como “linea”. • Consulte el manual de instrucciones del TV para saber como seleccionar la entrada del TV. 105 Videocamara Flujo de senales Cable de Componente/AV (conexion compuesta) TV normal conexion a un TV VISUALIZACION EN UNA PANTALLA DE TELEVISION Puede disfrutar de videos con formato panoramico en un HDTV (o en un TV normal) despues de grabar videos utilizando la videocamara HD. 1. Vera el video reproducirse en el TV si el estado de conexion es correcto. pagina 102~105 • .Estan las tomas de TV conectadas con los cables apropiados? • Si se utiliza el cable de componente/AV, .ha definido “Analogue TV Out” (Salida TV analogica) correctamente? • .Esta la lista de la fuente de entrada correctamente definida para ver la reproduccion desde la videocamara? 2. Seleccione el modo de reproduccion en la videocamara e inicie la reproduccion de video. pagina 44 • Ajuste el volumen en un nivel moderado. Si el volumen esta demasiado alto, es posible que la informacion de video incluya ruido. • Si “TV Display” (Pantalla TV) se define en “Off” (Desactivado), la pantalla de TV no incluye los menus de OSD (presentacion en pantalla). pagina 87 • Solo oira en el TV sonido de la videocamara en el modo de reproduccion de video. Reproduccion en un TV Rel. de grabacion TV panoramico (16:9) TV 4:3 Imagenes grabadas con una relacion 16:9 • Imagen de video • Imagenes de capturas de fotos • Imagen fotografica duplicacion de videos DUPLICACION EN APARATOS DE VIDEO O GRABADORES DE DVD/HDD Puede duplicar imagenes reproducidas en esta videocamara en otros dispositivos de video, como aparatos de video o grabadores de DVD/HDD. Conecte la videocamara a la toma de corriente utilizando el adaptador de CA que se suministra para esta operacion. .COMPROBACION PREVIA! Debido a que la duplicacion se realiza a traves de una transferencia de datos analogica (conexion compuesta), utilice el cable de componente/AV que se suministra. Videocamara Flujo de senales Cable de Componente/AV Aparato de VCR o grabador de DVD/DD 1. Encienda la videocamara y toque la ficha Reproducir ( ). • Defina la senal de salida de la videocamara en el TV utilizando la funcion “Analog TV Out” (Salida TV analogica). pagina 85 2. Introduzca el soporte de grabacion en el dispositivo de grabacion. • Si el dispositivo de grabacion tiene un selector de entrada, definalo para el modo de entrada. 3. Conecte la videocamara al dispositivo de grabacion (aparato de video o grabador de DVD/HDD) con el cable de componente/AV que se suministra (conexion compuesta). • Conecte la videocamara a las tomas de entrada del dispositivo de grabacion. 4. Inicie la reproduccion en la videocamara y grabela en el dispositivo de grabacion. • Consulte los manuales de instrucciones suministrado con el dispositivo de grabacion para mas detalles. 5. Cuando finalice la duplicacion, detenga el dispositivo de grabacion y, a continuacion, la videocamara. • Los videos grabados en esta videocamara se pueden duplicar conectando con el cable de componente/AV que se suministra. Todos los videos grabados se duplicaran con una calidad de imagen SD (definicion estandar), independientemente de la resolucion de grabacion (HD/SD). • No puede duplicar en el grabador con un cable HDMI. • Para copiar un video grabado con una calidad de imagen HD (alta definicion), utilice el software incorporado de la videocamara y copie las imagenes en el ordenador. • Debido a que la duplicacion se realiza a traves de una transferencia analogica de datos, es posible que se deteriore la calidad de la imagen. • Para ocultar los indicadores de la pantalla (como el contador, etc.) en el dispositivo del monitor conectado, defina “TV Display: Off.” (Pantalla TV: Desactivado). pagina 87 • Cuando conecte una videocamara a un dispositivo monaural, conecte el enchufe azul del cable de componente/AV a la toma de 107 entrada de video y el terminal rojo (canal derecho) o el terminal blanco (canal izquierdo) a la toma de entrada del dispositivo. utiliza...
Ce manuel est également adapté pour les modèles :Caméscopes - HMX-H200BP (13.78 mb)
Caméscopes - HMX-H200LP (13.78 mb)
Caméscopes - HMX-H200RP (13.78 mb)
Caméscopes - HMX-H200SP (13.78 mb)