|
Par ce dispositif a également d'autres instructions :
Facilité d'utilisation
No doble el cable de alimentacion ni dane el fuente de alimentacion presionandolo con objetos pesados. Existe riesgo de incendio o de descarga electrica. No desconecte el adaptador de CA tirando del cable de alimentacion, ya que podria danarlo. Informacion de seguridad 5 Informacion de seguridad diulfgninaelc No utilice el adaptador de CA si se ha danado, si se ha partido, si tiene cable o hilos sueltos. De lo contrario, podria provocar un incendio o una descarga electrica. No conecte el adaptador de CA a menos que el enchufe pueda insertarse totalmente sin dejar expuesto ninguno de sus conectores. No deseche la bateria tirandola al fuego ya que podria explotar. Nunca utilice liquidos limpiadores ni productos quimicos similares. No pulverice limpiadores directamente sobre la videocamara. Mantenga la videocamara alejada del agua cuando la utilice en la playa, en la piscina o cuando llueva. Existe riesgo de averia o de descarga electrica. Mantenga la bateria de litio usada o la tarjeta de memoria fuera del alcance de los ninos. Si los ninos ingieren la bateria de litio o la tarjeta de memoria, pongase en contacto inmediatamente con un medico. No enchufe ni desenchufe el cable de alimentacion con las manos mojadas. Existe riesgo de descarga electrica. Mantenga el cable de alimentacion desenchufado cuando no se encuentre en uso o durante tormentas electricas. Existe riesgo de incendio. Al limpiar el adaptador de CA, desenchufe el cable de alimentacion. Existe riesgo de averia o de descarga electrica. Si la videocamara emite un sonido anormal, huele mal o genera humo, desenchufe inmediatamente el cable de alimentacion y solicite asistencia tecnica al centro de servicio tecnico de Samsung. Existe riesgo de incendio o de lesiones personales. Si la videocamara funciona de forma incorrecta, retire inmediatamente el adaptador de CA o la bateria de la videocamara. Existe riesgo de incendio o de lesiones personales. No intente desmontar, reparar o reformar la videocamara o el adaptador de CA para evitar riesgos de incendio o de descarga electrica. 6 Informacion de seguridad PRECAUCION No presione la superfi cie de la pantalla LCD con fuerza, ni la golpee o la perfore con un objeto punzante. Si presiona la superfi cie de la pantalla LCD, es posible que se produzcan irregularidades en la pantalla. No deje caer ni someta la videocamara, bateria, adaptador de CA u otros accesorios a vibraciones o impactos fuertes. Esto podria provocar una averia o lesiones. No utilice la videocamara con tripode (no suministrado) en lugares expuestos a fuertes vibraciones o impactos. No utilice la videocamara cerca de la luz directa del sol o de equipos de calefaccion. Esto podria provocar una averia o lesiones. EDICITCESNI No deje la videocamara por un tiempo prolongado dentro de un vehiculo cerrado en el que la temperatura sea muy alta: No exponga la videocamara a hollin o vapor: el hollin y el vapor podrian danar la carcasa de la videocamara o causar una averia. No utilice la videocamara cerca de gas de escape generado por motores de gasolina o diesel, o gas corrosivo como sulfuro de hidrogeno. Esto podria corroer los terminales externos o internos, inhabilitando su funcionamiento normal. No someta la videocamara a insecticidas. La entrada de insecticida en la videocamara podria impedir el funcionamiento normal del producto. Apague la videocamara y cubrala con una lamina de vinilo o algun material parecido antes de utilizar el insecticida. 7 Informacion de seguridad No exponga la videocamara a cambios bruscos de temperatura o humedad. Existe riesgo de defectos o descargas electricas al utilizarla en exteriores durante tormentas electricas. No coloque la videocamara con la pantalla LCD abierta hacia abajo. No limpie con benceno o disolvente la carcasa de la videocamara. El revestimiento del exterior podria desprenderse o podria deteriorarse la superficie de la carcasa. No deje abierta la pantalla LCD cuando no utilice la videocamara. No sujete la videocamara por la pantalla LCD al levantarla. La pantalla LCD podria soltarse y la videocamara podria caer al suelo. No utilice la videocamara cerca del televisor o la radio: esto podria causar ruido en la pantalla del televisor o en las emisiones de radio. No utilice la videocamara cerca de ondas de radio potentes o fuerte magnetismo como altavoces o motores de gran tamano. El ruido podria incorporarse al video o al audio grabado. Utilice unicamente accesorios aprobados por Samsung. La utilizacion de productos de otros fabricantes puede causar sobrecalentamiento, incendio, explosion, descarga electrica o lesiones personales causadas por un funcionamiento anormal. Coloque la videocamara en una superficie estable y en un lugar con orificios de ventilacion. Guarde los datos importantes aparte. Samsung no se hace responsable de la perdida de datos. Utilice el enchufe de corriente en un lugar accesible. Si se produce un problema en el producto, el enchufe de corriente debe desconectarse completament...
Ce manuel est également adapté pour les modèles :Caméscopes - HMX-Q100BP (14.64 mb)
Caméscopes - HMX-Q100PP (14.64 mb)
Caméscopes - HMX-Q100TP (14.64 mb)
Caméscopes - HMX-Q100UP (14.64 mb)