Évaluations - 3, GPA: 4
(
)
)
|
Par ce dispositif a également d'autres instructions :
Facilité d'utilisation
werden. • Las imagenes fotograficas guardadas se guardan • Fotos werden auf der Speicherkarte im Format en la tarjeta de memoria con un formato 800 x 600. 800x600 abgelegt. • El numero de imagenes fotograficas que se pueden • Die Anzahl der speicherbaren Fotos hangt von der guardar depende de la calidad de la imagen. Bildqualitat ab. • Es posible almacenar en la tarjeta de memoria hasta • Auf einer Speicherkarte konnen bis zu 20.000 20.000 archivos de imagenes fotograficas (JPEG). Fotodateien (jPEG) gespeichert werden. • Las imagenes fotograficas grabadas se guardan • Aufgezeichnete Bilder werden im jPEG-Format en la tarjeta de memoria en formato jPEG. auf der Speicherkarte gespeichert. • En el modo M.Cam o M.Player (M.Play), no se • Im M.Cam-Modus oder M.Play -Modus wird admite el modo 16:9 Wide. El modo panoramico solo das Format 16:9 Breit nicht unterstutzt. Das se muestra con una relacion de altura/anchura de 4:3. Breitbildformat erscheint nur im Format 4:3 auf • El sonido no se grabara con la imagen fotografica dem Bildschirm. en la tarjeta de memoria. • Bei der Bildaufnahme werden keine Tone auf der • No accione el interruptor POWER ni retire la tarj Speicherkarte aufgezeichnet. mientras graba las imagenes fotograficas. Si lo hace, puede danar • Wahrend der Aufnahme von Bildern, darf der la tarjeta de memoria. weder POWER Schalter betatigt noch die Speicherkarte entfernt werden. Dies kann zu einer Beschadigung der Speicherkarte fuhren. 78_ Spanish German _78 VISIONADO DE IMAGENES FOTOGRAFICAS (JPEG) • Esta funcion solo esta operativa en el modo M.Player (M.Play). .pagina 18 Puede reproducir y ver imagenes fotograficas grabadas en la tarjeta de memoria. • Asegurese de que "M.Play Select (Selec.M.Play)" esta definido en Photo (Foto) en el menu. .pagina 86 1. Coloque el interruptor de Seleccion en CARD. 2. Pulse el boton MODE para definir Player ( ). • Aparece la ultima de las imagenes grabadas. Si no hay imagenes grabadas en la tarjeta de memoria, aparece "No image! (.No hay imagen!)". Para ver imagenes una a una Mueva el Joystick (• / .) a la izquierda o a la derecha para buscar la imagen fotografica que desee. • Para ver la imagen siguiente: Mueva el Joystick (.) a la derecha. • Para ver la imagen anterior: Mueva el Joystick (.) a la izquierda. • Mantenga pulsado el Joystick (• / .) a la izquierda o a la derecha para buscar rapidamente una imagen fotografica. Para ver una presentacionPulse el Joystick. • Aparece “Slide (Diapos.)". La presentacion se iniciara a partir de la imagen actual. • Las imagenes pasaran consecutivamente y apareceran en la pantalla durante 2 o 3 segundos cada una. Para detener la presentacion, pulse el Joystick de nuevo. Para ver varias imagenes fijas en pantalla Si mueve hacia abajo el Joystick (.) ( ), aparecera el mensaje "Please wait.. (Por favor espere...)" y 6 imagenes fotograficas en pantalla tras un momento. • Para ver las seis imagenes anteriores, mantenga pulsado el Joystick (.) durante unos 3 segundos. • Pa...
Ce manuel est également adapté pour les modèles :Caméscopes - VP-D382 (9.23 mb)
Caméscopes - VP-D385I (9.23 mb)
Caméscopes - VP-D381 (9.23 mb)
Caméscopes - VP-D381I (9.23 mb)