Évaluations - 3, GPA: 4
(
)
)
|
Par ce dispositif a également d'autres instructions :
Facilité d'utilisation
Si no desea que se inicie la funcion Demo, defi na “Demo” en “Off” (No). La funcion Demo no funciona en los siguientes casos: -Si “Auto Power Off” (Apagado autom.) se defi ne en “5 Min” (se utiliza la bateria como fuente de alimentacion), la funcion Auto Power Off (Apagado autom.) no funcionara antes de la Demo. Opciones del submenu Opcion Contenido Presentacion en pantalla Off (No) On (Activ.) Deshabilita la funcion. Habilita la funcion Demo (Demostracion). - - CARD VIDEO AUDIO L R 92 AUDIO VIDEO R L AUDIO VIDEO Rojoe Blanco Amarillo Blanco Amarillo Stereo Type Monaural Type Conexion a un televisor Puede ver las imagenes de video y de fotos en una pantalla grande conectando la videocamara con memoria a un televisor. CONEXION A UN TELEVISOR (16:9/4:3) Para reproducir las grabaciones, el televisor debe ser compatible con PAL. Recomendamos usar como fuente de alimentacion para la videocamara con memoria el adaptador de alimentacion de CA. Compruebe las tomas de entrada del TV y seleccione el metodo de conexion apropiado segun el tipo de conector. Para mas detalles, consulte el manual de usuario del televisor. Utilice el cable de AV suministrado para conectar la videocamara con memoria a un televisor como se indica a continuacion: 1. Conecte el cable de Audio/Video que se facilita al TV. 2. Encienda el TV y coloque el selector de entrada del TV en la entrada a la que esta conectada la videocamara. Consulte el manual de instrucciones del TV para saber como seleccionar la entrada del TV. Si solo esta disponible una entrada de audio monoaural en el equipo de TV, utilice el cable de audio con el terminal blanco (Audio L). Al insertar/retirar los cables de conexion, no aplique una fuerza excesiva. Se recomienda utilizar el adaptador de alimentacion de CA como fuente de alimentacion. Antes de conectar, asegurese de que el volumen del televisor este bajo: si no lo hace, podrian producirse pitidos en los altavoces del televisor. Conecte con cuidado los cables de entrada y salida a las conexiones correspondientes del dispositivo con el que se este utilizando la videocamara con memoria. ••••• • Flujo de senales Cable de Audio/Video Videocamara TV normal Conexion a un televisor VISUAlIZACION EN UNA PANTAllA DE TElEVISION 1. Encienda el TV y coloque el selector de entrada del TV (fuente) en la entrada a la que esta conectada la videocamara. pagina 92 • .Estan las tomas de TV conectadas con los cables apropiados? • .Esta la lista de la fuente de entrada correctamente definida para ver la reproduccion desde la videocamara? 2. Seleccione el modo de reproduccion en la videocamara e inicie la reproduccion de video. • Utilice los mismos metodos de los modos de funcionamiento incluida la reproduccion. • Ajuste el volumen en un nivel moderado. Si el volumen esta demasiado alto, es posible que la informacion de video incluya ruido. • Si “TV Display” (Pantalla TV) se define en “Off” (Desactivado), la pantalla de TV no incluye los menus de OSD (presentacion en pantalla). pagina 90 • Esta videocamara no admite la senal de salida de audio cuando la videocamara esta conectada al TV en el modo de grabacion de video o foto. La senal de salida de audio se admite mientras la videocamara este conectada en el modo de reproduccion de video. No se trata de ningun error. Visualizacion de imagen dependiendo de la relacion de la pantalla lCD y del Icono Objeto CARD Video Foto LCD TV 16:9 4:3 16:9 4:3 Consulte la pagina 48 para el ajuste “16:9 Wide” (16:9 Pan.). Duplicacion de videos DUPLICACION EN APARATOS DE VIDEO O GRABADORES DE DVD/HDD Puede duplicar imagenes reproducidas en esta videocamara en otros dispositivos de video, como aparatos de video o grabadores de DVD/HDD. Conecte la videocamara a la toma de corriente utilizando el adaptador de CA que se suministra para esta operacion. 5. Cuando finalice la duplicacion, detenga el dispositivo degrabacion y, a continuacion, la videocamara. CARD VIDEOAUDIOLRVideocamara Aparatos de video o grabadores de DVD/DISCO DURO Cable de Audio/Video Flujo de senales Rojo Blanco Amarillo 1. Encienda la videocamara y pulse el boton MODE paraseleccionar el modo Reproducir. pagina 24 2. Introduzca el soporte de grabacion en el dispositivo de grabacion. • Si el dispositivo de grabacion tiene un selector de entrada, definalo para el modo de entrada. 3. Conecte la videocamara al dispositivo de grabacion (aparato de video o grabador de DVD/HDD) con el cable de AV que se suministra. 4. Inicie la reproduccion en la videocamara y grabela en eldispositivo de grabacion. • Consulte los manuales de instrucciones suministrado con el dispositivo de grabacion para mas detalles. • Los videos grabados en esta videocamara se pueden duplicar conectando con el cable de compuesto/AV que se suministra. Todos los videos grabados se duplicaran con la calidad de imagen SD (defi nicion estandar). • Debido a que la duplicacion se realiza a traves de una transferencia analogica de datos, es posible que se deteriore la calidad de la imagen. ...
Ce manuel est également adapté pour les modèles :Caméscopes - SMX-F500BP (8.05 mb)
Caméscopes - SMX-F500RP (8.05 mb)
Caméscopes - SMX-F500SP (8.05 mb)
Caméscopes - SMX-F500XP (8.05 mb)