Évaluations - , GPA:
(
)
)
Fabricant : Samsung
Taille : 8.24 mb
Nom Fichier :
Langue d'enseignement: 
Le document est chargé, s'il vous plaît patienter
 |
Le document est chargé, s'il vous plaît patienter
Par ce dispositif a également d'autres instructions :
Facilité d'utilisation
Desaparicion gradual Pulse el boton Iniciar/Parar grabacion cuando "Fader" (Fundido) este definido en "Out" (Salida). La grabacion se detiene conforme la imagen y el sonido Fundido de entrada (aprox. 3 segundos) desaparecen gradualmente. Aparicion y desaparicion gradual Esta funcion se libera despues de Pulse el boton Iniciar/Parar grabacion cuando "Fader" (Fundido) este definido utilizarse una vez. en "In-Out" (Entr.-Sal.). La grabacion se inicia con una pantalla oscura y, a continuacion, la imagen y el sonido van apareciendo gradualmente. Y la grabacion se detiene conforme la imagen y el sonido desaparecen gradualmente. Wind Cut (Antiviento) Puede reducir el ruido del viento al grabar sonido con el microfono incorporado. Si se define "Wind Cut : On" (Antiviento: Si), los componentes de baja frecuencia del sonido capturado por el microfono seran cortados durante la grabacion: durante la grabacion: esto facilita poder oir voz y sonido durante la reproduccion. • Use la funcion Antiviento cuando grabe en lugares donde sople el viento, como en la playa. Opcion Contenido Presentacion en pantalla "Off" (No) Deshabilita la funcion. Ninguna "On" (Si) Minimiza el ruido del viento u otro ruido mientras se graba. Cuando “Wind Cut” (Antiviento) este en “On” (Si), se elimina algun sonido de baja frecuencia junto con el sonido del viento. 64_ Spanish Zoom Type (Modo Zoom) La videocamara con memoria ofrece tres tipos de zoom: optico, inteligente y digital al grabar video. Este lado derecho de la barra muestra la zona de zoom digital. La zona de zoom aparece cuando seleccione el nivel de zoom. Opcion Contenido "Optical zoom" (Zoom optico) El zoom optico esta disponible hasta 52x. "Intelli-zoom" (Zoom intel.) - La videocamara aplica el zoom en la anchura maxima del sensor de imagen para obtener el alcance del zoom mayor sin deteriorar la calidad de la imagen. - El Intelli-zoom esta disponible hasta 65x. "Digital zoom" (Zoom digital) - Cuando se seleccione esta opcion, la videocamara cambiara automaticamente al zoom digital mas alla del alcance del zoom optico o el inteligente. Con el zoom digital la imagen se procesa digitalmente de forma que la calidad de la imagen se deteriorara mas cuanto mas se acerque el zoom. - El zoom digital esta disponible hasta 2200x. La calidad de la imagen puede resultar deteriorada dependiendo de lo que se acerque al objeto. El zoom maximo puede dar como resultado una calidad de imagen mas pobre. El zoom optico y el Intelli-zoom mantienen la calidad del video, pero con el zoom digital es posible que la calidad de la imagen sufra. El alcance del zoom cambiara dependiendo de la relacion de aspecto del video. • • • • Presentacion en pantalla Ninguna Ninguna Ninguna Spanish_65 opciones de grabacion Time Lapse REC (Grabacion a Intervalos) • Puede grabar imagenes fijas con un intervalo seleccionado y verlas como imagenes a camara lenta de forma rapida y continua. • Esta funcion resulta de utilidad para observar el movimiento de nubes, los cambios de luz durante el dia, el nacimiento de flores, etc. Opcion Contenido Presentacion en pantalla "Off" (No) Deshabilita la funcion. Ninguna "On" (Si) Cuando inicie la grabacion de video, las imagenes del sujeto se capturan y se guardan en el soporte de almacenamiento en el intervalo definido y en el periodo de grabacion total. Ajuste del modo de grabacion de lapso de tiempo: Para grabar en el modo de grabacion de lapso de tiempo, debe ajustar en el menu el intervalo de grabacion y el tiempo total de grabacion. 1. Pulse el boton MENU. 2. Pulse el boton de Control (.. / ..) para seleccionar "Time Lapse REC" (Grabacion a Intervalos). 3. Pulse el boton de Control (.. / ..) para seleccionar "On" (Si) y pulse el boton OK. • Aparecen los elementos del intervalo de grabacion y de tiempo total de grabacion. ("Sec": segundos, "Hr": horas) 4. Ajuste el intervalo de grabacion que desee ("Sec" (Seg.)) con el boton de Control (.. / ..). 5. Muevase al siguiente con el boton de Control (.. / ..) y defina el tiempo de grabacion total que desee ("Hr" (H)) de la misma forma. • Mientras define los ajustes preliminares (intervalo de grabacion y tiempo total de grabacion), aparecera en la pantalla del menu el tiempo de grabacion de lapso de tiempo aproximado. 6. Pulse el boton OK para finalizar el ajuste y pulse el boton MENU para salir del menu. 7. Tras ajustar el modo de grabacion de lapso de tiempo, pulse el boton Iniciar/parar grabacion. Se inicia la grabacion de lapso de tiempo. • La reproduccion mostrara 25 imagenes por segundo. (El sonido no esta disponible.) Por ejemplo, si el Interval (Intervalo) era "30 Sec" (30Seg.) y el periodo de grabacion era "24 Hr" (24H), la grabacion a intervalos captura imagenes del sujeto y guarda en el soporte de almacenamiento cada 30 segundos durante 24 horas. (Tras 24 horas de grabacion, se reproducira la grabacion de 24 horas durante "1Min 55 Sec" (1Min. 55 Seg.)) Time Lapse REC Off On Exit STBY 0:00:00 [475Min] : 1Sec 24Hr 0:00:00 [475Min]...
Ce manuel est également adapté pour les modèles :Caméscopes - SMX-K400BP (8.24 mb)
Caméscopes - SMX-K40BP (8.24 mb)
Caméscopes - SMX-K40LP (8.24 mb)
Caméscopes - SMX-K40SP (8.24 mb)