Évaluations - 2, GPA: 4.5
(
)
)
|
Par ce dispositif a également d'autres instructions :
Facilité d'utilisation
62 Wartung/Sonstiges Vorsichtsma.nahmen zur Handhabung des Camcorders • Tragen Sie den Camcorder nicht am LCD-Monitor. • Lassen Sie den Camcorder nicht an Orten liegen, die hohen Temperaturen (z.B. in einem in der Sonne geparkten Auto) oder hoher Luftfeuchtigkeit ausgesetzt sind. • Benutzen Sie den Camcorder nicht in der Nahe starker elektrischer oder magnetischer Felder (z.B. uber Fernsehgeraten, in der Nahe von Plasma-Fernsehgeraten oder Mobiltelefonen). • Richten Sie das Objektiv oder den Sucher nicht auf starke Lichtquellen. Achten Sie darauf, dass der Camcorder nicht auf ein helles Objekt ausgerichtet ist, wenn Sie ihn beiseite legen. • Benutzen Sie den Camcorder nicht an staubigen oder sandigen Orten. Falls Staub oder Sand in die Kassette oder den Camcorder eindringt, kann dies zu einer Beschadigung fuhren. Staub und Sand konnen auch das Objektiv beschadigen. Setzen Sie nach der Benutzung den Objektivdeckel auf. • Der Camcorder ist nicht wasserdicht. Falls Wasser, Schlamm oder Salz in die Kassette oder den Camcorder eindringt, kann dies zu Schaden fuhren. • Schutzen Sie den Camcorder vor starker Hitze von Leuchtquellen. • Zerlegen Sie den Camcorder nicht. Falls der Camcorder nicht einwandfrei funktioniert, wenden Sie sich an qualifiziertes Wartungspersonal. • Behandeln Sie den Camcorder sorgfaltig. Setzen Sie den Camcorder keinen Sto.en oder Vibrationen aus, weil dadurch Schaden verursacht werden konnen. • Vermeiden Sie plotzliche Temperaturwechsel. Bei schnellem Ortswechsel des Camcorders zwischen hei.en und kalten Orten kann sich Kondensation auf den Innenteilen bilden ( 68). Aufbewahrung D • Wenn Sie beabsichtigen, den Camcorder langere Zeit nicht zu benutzen, bewahren Sie ihn an einem staubfreien und trockenen Ort auf, dessen Temperatur nicht uber 30 °C steigt. • Uberprufen Sie dann bei der Wiederinbetriebnahme alle Funktionen des Camcorders, um sicherzustellen, dass er einwandfrei funktioniert. Reinigung Camcordergehause und Objektiv • Verwenden Sie ein weiches, trockenes Tuch fur die Reinigung des Camcordergehauses und des Objektivs. Verwenden Sie auf keinen Fall chemisch behandelte Tucher oder leichtfluchtige Losungsmittel, wie Lackverdunner. LCD-Monitor • Reinigen Sie den LCD-Monitor mit einem handelsublichen Glasreinigungstuch. • Bei starken Temperaturschwankungen kann sich Kondensation auf der Oberflache des Bildschirms bilden. Wischen Sie diese mit einem weichen, trockenen Tuch ab. Zusatzliche Informationen 67 • Bei niedrigen Temperaturen kann der Bildschirm dunkler als gewohnlich sein. Dies ist keine Funktionsstorung. Wenn sich der Camcorder erwarmt, wird der Normalzustand des Bildschirms wiederhergestellt. Sucher • Reinigen Sie den Suchermonitor mit einem Blasepinsel oder einem handelsublichen Brillenputztuch. Videokopfe • Wenn sich Storungen im Wiedergabebild bemerkbar machen, mussen die Videokopfe gereinigt werden. • Um die optimale Bildqualitat aufrechtzuerhalten, empfehlen wir, die Videokopfe regelma.ig mit der Digital-Videokopf-Reinigungskassette DVM-CL von Canon oder einer im Handel erhaltlichen Trockenreinigungskassette zu reinigen. • Mit schmutzigen Videokopfen bespielte Bander werden moglicherweise selbst nach einer Reinigung der Videokopfe nicht korrekt wiedergegeben. • Verwenden Sie keine Nassreinigungskassetten, weil diese den Camcorder beschadigen konnen. Kondensation Bei schnellem Ortswechsel des Camcorders zwischen hei.en und kalten Orten kann sich Kondensation (Wassertropfchen) auf den Innenteilen bilden. Stellen Sie den Betrieb des Camcorders ein, wenn Kondensation festgestellt wird. Fortgesetzter Betrieb kann zu einer Beschadigung des Camcorders fuhren. Kondensation kann in den folgenden Fallen entstehen: Wenn der Camcorder von einem Wenn der Camcorder von einem kalten klimatisierten Raum an einen warmen, Ort in einen warmen Raum gebracht wird feuchten Ort gebracht wird Wenn der Camcorder in einem feuchten Wenn ein kalter Raum schnell aufgeheizt Raum liegen gelassen wird wird Vorbeugende Ma.nahmen: • Nehmen Sie die Kassette heraus, legen Sie den Camcorder in einen luftdicht verschlossenen Plastikbeutel, und nehmen Sie ihn erst heraus, wenn er sich an die neue Umgebungstemperatur angepasst hat. Wenn Kondensation festgestellt wird: • Der Camcorder stellt den Betrieb ein, die Warnmeldung “KONDENSATION WURDE FESTGESTELLT” erscheint etwa 4 Sekunden lang, und “ ” beginnt zu blinken. • Wenn eine Kassette eingelegt ist, erscheint die Warnmeldung “KASSETTE HERAUSNEHMEN”, und “ ” beginnt zu blinken. Nehmen Sie die Kassette sofort heraus, und lassen Sie das Kassettenfach offen. Wird die Kassette im Camcorder belassen, kann das Band beschadigt werden. • Wenn der Camcorder Kondensation feststellt, kann keine Kassette eingelegt werden. Wiederaufnahme des Betriebs: • Es dauert etwa 1 Stunde, bis die Wassertropfchen verdunstet sind. Nachdem die Kondensationswarnung zu blinken aufgehort hat, sollten Sie eine weitere Stunde warten, bevor Sie den Camcorder wieder in Betrieb nehmen. Vorsich...
Ce manuel est également adapté pour les modèles :Caméscopes - MV920 (3.46 mb)
Caméscopes - MV901 (3.46 mb)
Caméscopes - MV900 (3.46 mb)