Évaluations - 1, GPA: 5
(
)
)
|
Par ce dispositif a également d'autres instructions :
Facilité d'utilisation
Captacion de una imagen fija o un video desde la imagen reproducida Mientras reproduce una cinta, se puede captar la imagen como una imagen fija o como un video en la tarjeta de memoria. El tamano de la imagen fija sera de P 640x480 y no se puede cambiar. Seleccione la calidad de una imagen fija con el siguiente procedimiento. Consulte Selecciondel tamanodelosvideosenla tarjeta dememoria ( 51) para seleccionar el tamano del video. ( 8) FUNC. ( 22) FUNC. FUNC. Icono de la seleccion actual de Captacion de una imagen fija Calidad de imagen deseada COMO CAPTAR UNA IMAGEN FIJA Durante la reproduccion o la pausa de reproduccion, pulse PHOTO . COMO CAPTAR UN VIDEO Durante la reproduccion o la pausa de reproduccion, pulse Start/Stop . Pulse de nuevo Start/Stop para detener la grabacion. El codigo de datos de la imagen fija/video grabado reflejara la fecha y la hora en la que se grabo en la tarjeta de memoria. Prioridad de enfoque automatico Cuando esta activada la prioridad de enfoque, la videocamara graba una imagen fija solo despues de que se haya ajustado automaticamente el enfoque. Cuando el selector de modos esta ajustado en , tambien puede seleccionar el cuadro AF (enfoque automatico). . ( 8) Opciones .. Valor preajustado [ CONEC:AiAF]• (Selector de modos: *, ) Dependiendo de las condiciones de toma, se seleccionan automaticamente uno o mas recuadros de enfoque automatico de entre los nueve recuadros y se enfoca sobre ellos. [ CONEC:CENTER]: (Selector de modos: *) En el centro de la pantalla aparecera un solo recuadro de enfoque y el enfoque se fijara automaticamente en el centro del recuadro AF. Esto es util para asegurarse de que se enfoca exactamente lo que se desea. [ DESC] (Selector de modos: ) Seleccione esta opcion si desea grabar una imagen fija con solo pulsar . No se puede desactivar la prioridad de enfoque cuando el dial de modos esta ajustado en . PHOTO * Salvo el programa de grabacion [ FUEGOS ART.]. Otras funciones 53 ES Otras funciones FUNC. ( 22) FUNC. Codigo de datos MENU QUE La videocamara mantiene un codigo de datos que contiene la fecha y hora de CONFIGPRI OCAMARA grabacion. Puede seleccionar los datos que desee que aparezcan. FUNC. Opcion elegida Opciones .. Valor preajustado NOTAS • ..En el programa de grabacion [ FUEGOS ART.] la prioridad de enfoque pasa automaticamente a [ DESC]. [ DESC]• No se visualiza el codigo de datos. [ FECHA], [ HORA] Muestra la fecha o la hora en que se grabo la escena o la imagen fija. [ FECHA Y HORA] Muestra tanto la fecha como la hora de la grabacion. FUNC. ( 22) MENU CONFIG. DISPLAY/ Codigo de dat FUNC. Funciones avanzadas FUNC. Opcion elegida Otras funciones Luz LED Puede encender la luz LED (lampara de asistencia) en cualquier momento, independientemente del programa de grabacion. FUNC. FUNC. ( 8) FUNC. ( 22) Icono de la luz LED LUZ.DESCON. LUZ.CONECT. • aparece en la pantalla. • Seleccione [ LUZ.DESCON.] para apagar la luz LED. Autodisparador LISTA DE COMPROBACION ( 8) : ponga la videocamara en pausa de grabacion. FUNC. ( 22) FUNC. MENU CONF OCAMARA AUFUNC. CONEC • Aparece . • Para cancelar el autodisparador, ajuste [AUTODIS.] a [ DESC]. : Pulse Start/Stop La videocamara comienza a grabar despues de una cuenta atras de diez segundos*. La cuenta atras aparece en la pantalla. : Pulse PHOTO para grabar la imagen fija. La videocamara grabara la imagen fija despues de una cuenta atras de 10 segundos*. La cuenta atras aparece en la pantalla. * 2 segundos cuando utilice el mando a distancia. NOTAS Una vez iniciada la cuenta atras del autodisparador, tambien se puede pulsar Start/Stop (cuando grabe un video) o pulse a fondo PHOTO (cuando grabe imagenes fijas) para cancelar el autodisparador. El autodisparador se anula al apagar la videocamara. Efectos digitales [ FUNDIDO] Fundidos Inicie o finalice escenas con un fundido a negro o desde negro. El efecto se puede previsualizar en la pantalla. DISP.FUND] [TRANSIC.] (disparador de fundido) [TRANS.ESQ] [VOLTEO] (transicion desde esquina) [VOLTEO] [ROMPECAB.] [ZIGZAG] [HAZ] [MAREA] Otras funciones Funciones avanzadas 55 ES [ EFECTO] Efectos Anada un toque especial a las grabaciones. El sonido se graba de la manera normal. El efecto se puede previsualizar en la pantalla. [ MEZC TARJ] Mezcla de tarjeta ( 56) Combina una imagen fija de la tarjeta de memoria con su grabacion. Seleccion de un fundido / efecto LISTA DE COMPROBACION Selector de modos : solo [ B/N]. .. Valor preajustado Ajuste * Se puede previsualizar el efecto en la pantalla antes de pulsar ( ). ** Aparece el icono del efecto seleccionado. Aplicacion 1 Pulse para activar el fundido/efecto. • El icono del efecto seleccionado se pone en verde. • Pulse de nuevo para desactivar el fundido/efecto. PARA REALIZAR UN FUNDIDO Pulse ... : ...en modo de pausa de grabacion, seguido de para comenzar la grabacion con un fundido de entrada. :...en modo de pausa de reproduccion, a continuacion pulse la palanca de mando ( ) hacia / para realizar el fundido de entrada y come...
Ce manuel est également adapté pour les modèles :Caméscopes - MD150 (5.14 mb)
Caméscopes - MD140 (5.14 mb)
Caméscopes - MD130 (5.14 mb)