Évaluations - 0, GPA: 0
(
)
)
|
Facilité d'utilisation
This unit is compatible with the “InfoLITHIUM” battery pack (L series). Your camcorder operates only with the “InfoLITHIUM” battery. “InfoLITHIUM” battery packs have the mark. “InfoLITHIUM” is a trademark of Sony Corporation. ..eaeeceoaeuiia a.ai. a ieiooao i.e eniieuciaaiee iieiinou. ca...aiiiai aaoa.aeiiai aeiea .enea a neiaeao “( )” oeacuaa.o a.ai. i.e eniieuciaaiee aaoa.aeiiai aeiea n ii.iaeuiie ca..aeie. ..e eniieuciaaiee aeaaieaia.u a oieiaiuo oneiae.o n.ie neo.au aaoa.aeiiai aeiea aoaao ei.i.a. .inea ca..aee aaoa.aeiiai aeiea .oniaaeieoa naoaaie aaaioa. ia.aiaiiiai oiea io aiacaa DC IN ia .aoae aeaaieaia.a. ..eia.aie. ii eiaeeaoi.o a.aiaie inoaaoaain. ca..aa aaoa.aeiiai aeiea ai a.ai. caiene .iaeeaoi. ii.ao auou iai.aaeeuiui a caaeneiinoe io oneiaee, a eioi.uo auiiei.aon. caienu. .nee .u cae.iaoa iaiaeu ... e ioe.iaoa aa niiaa, oi i.ieaao ieiei 1 ieioou, i.a.aa .ai ia aenieaa ii.aeon. i.aaeeuiia a.ai. inoaaoaain. ca..aa aaoa.aeiiai aeiea. .oi oaeia “InfoLITHIUM”? “InfoLITHIUM” i.aanoaae.ao niaie eeoeaaieiiiue aaoa.aeiue aeie, eioi.ue ii.ao iaiaieaaoun. aaiiuie, oaeeie eae iio.aaeaiea ca..aa aaoa.aeiiai aeiea, n niaianoeiie aeaaiaiia.aoo.ie. .oi ono.ienoai niaianoeii n aaoa.aeiui aeieii “InfoLITHIUM” (ca.ee L). .aoa aeaaieaia.a .aaioaao oieuei n aaoa.aeiui aeieii “InfoLITHIUM”. .a aaoa.aeiuo aeieao “InfoLITHIUM” eiaaon. ciae . “InfoLITHIUM” .ae.aon. oi.aiaie ia.eie ei.ii.aoee Sony Corporation. Step 1 Preparing the power .oieo 1 .iaaioiaea enoi.ieea supply ieoaie. Connecting to the mains When you use your camcorder for a long time, we recommend that you power it from the mains using the AC power adaptor. (1)Open the DC IN jack cover, and connect the AC power adaptor to the DC IN jack on your camcorder with the plug’s 4mark facing up. (2)Connect the mains lead to the AC power adaptor. (3)Connect the mains lead to the mains. .ianiaaeiaiea e naoaaie .icaoea .nee .u niae.aaoanu eniieuciaaou aeaaieaia.o aeeoaeuiia a.ai., .aeiiaiaoaon. eniieuciaaou ieoaiea io yeaeo.e.aneie naoe n iiiiuu. naoaaiai aaaioa.a ia.aiaiiiai oiea. (1).oe.ieoa e.uoeo aiacaa DC IN e iianiaaeieoa naoaaie aaaioa. ia.aiaiiiai oiea e aiacao DC IN ia .aoae aeaaieaia.o, oae .oiau ciae 4ia ooaea.a aue ia.auai aaa.o. (2).ianiaaeieoa i.iaia yeaeo.iieoaie. e naoaaiio aaaioa.o ia.aiaiiiai oiea. (3).ianiaaeieoa i.iaia yeaeo.iieoaie. e naoaaie .icaoea. Getting started .iaaioiaea 2, 31 Step 1 Preparing the power supply WARNING The mains lead must only be changed at a qualified service shop. PRECAUTION The set is not disconnected from the AC power source (mains) as long as it is connected to the mains, even if the set itself has been turned off. Notes •The AC power adaptor can supply power even if the battery pack is attached to your camcorder. •The DC IN jack has “source priority”. This means that the battery pack cannot supply any power if the mains lead is connected to the DC IN jack, even when the mains lead is not plugged into the mains. •Keep the AC power adaptor away from the camcorder if the picture is disturbed. Using a car battery Use Sony DC Adaptor/Charger (not supplied). .oieo 1 .iaaioiaea enoi.ieea ieoaie. .............. .aoaaie i.iaia aie.ai auou caiaiai oieuei a ianoa.neie eaaeeoeoe.iaaiiiai ianeo.eaaie.. ............... .iia.ao ia ioee..aaon. io enoi.ieea ieoaie. ia.ai. oiea (yeaeo.e.aneie naoe) ai oao ii., iiea ii iiaee..ai e yeaeo.e.aneie naoe, aa.a anee nai aiia.ao auee..ai. ..eia.aie. • .eoaiea io naoaaiai aaaioa.a ia.aiaiiiai oiea ii.ao iiaaaaoun. aa.a a neo.aa, anee aaoa.aeiue aeie i.ee.aieai e .aoae aeaaieaia.a. • .iacai DC IN eiaao “i.ei.eoao enoi.ieea”. .oi cia.eo, .oi ieoaiea io aaoa.aeiiai aeiea ia ii.ao iiaaaaoun., anee i.iaia yeaeo.iieoaie. iianiaaeiai e aiacao DC IN, aa.a anee i.iaia yeaeo.iieoaie. e ia iianiaaeiai e naoaaie .icaoea. • .a..eoa naoaaie aaaioa. ia.aiaiiiai oiea iiaaeuoa io aeaaieaia.u, anee ecia.a.aiea niaa..eo iiiaoe. .niieuciaaiea aaoiiiaeeuiiai aeeoioe.oi.a .niieucoeoa aaaioea./ca..aiia ono.ienoai iinoi.iiiai oiea Sony (ia i.eeaaaaon.). Step 2 Inserting a .oieo 2 .noaiiaea cassette eannaou When you want to record in the Hi8 system, use Hi8 video cassette H. (1)Slide EJECT in the direction of the arrow while pressing the small blue button. The cassette compartment automatically lifts up and opens. (2)Insert a cassette with its window facing out and the tab on the cassette up. (3)Close the cassette compartment by pressing the “PUSH” mark on the cassette compartment. The cassette compartment automatically goes down. .nee .u oioeoa auiiei.ou caienu a nenoaia Hi8, eniieucoeoa aeaaieannaoo Hi8 H. (1).a.aa iaeaiueo. nei.. eiiieo, ia.aaaeiuoa ia.aee..aoaeu EJECT a iai.aaeaiee no.aeee. .onae ae. eannaou aaoiiaoe.anee iiaieiaon. aaa.o Ґ ioe.iaon.. (2).noaauoa eannaoo, oae .oiau ieioeo auei ia.auaii ia.o.o, a eaianoie ia eannaoa aaa.o. (3).ae.ieoa ionae ae. eannaou, ia.aa iaoeo “PUSH” ia ionaea. .onae ae. eannaouaaoiiaoe.anee iionoeon. aiec. Getting started .iaaioiaea 1 2 3 EJECTPUSH To eject a cassette Slide EJ...
Ce manuel est également adapté pour les modèles :Caméscopes - CCD-TRV77E (2.56 mb)