Évaluations - 3, GPA: 4.3
(
)
)
|
Facilité d'utilisation
Подсоедините видеокамеру к входным гнездам видеомагнитофона или DVDустройства. 4 Запустите воспроизведение на видеокамере и запись на видеомагнитофоне/DVDустройстве. Подробную информацию см. в инструкции по эксплуатации записывающего устройства. 5 Когда закончится перезапись, выключите видеокамеру и видеомагнитофон/DVDустройство. • Чтобы записать дату/время, а также данные о настройке камеры при подключении с помощью соединительного кабеля A/V, отобразите их на экране (стр. 46, 57). • Нижеприведённый сигнал не может быть выведен через интерфейс DV (i.LINK): – Индикаторы – Изображения, отредактированные с помощью [ЭФФ.ИЗОБР.] (стр. 50) • Если подключение выполнено с помощью кабеля i.LINK, то при включении паузы на видеокамере во время записи на видеомагнитофон записанное изображение станет нечетким. • При подключении кабелем i.LINK код данных (дата/время/данные о настройке камеры) может не отображаться или не записываться в зависимости от устройства или приложения. Запись изображений с ТВ или видеомагнитофона/DVD-устройства и т.д. (DCR-HC26E/HC35E) Можно записывать на кассету изображения или телевизионные программы с телевизора, видеомагнитофона/DVD-устройства и т.п. Заблаговременно вставьте в видеокамеру кассету для записи. Видеокамеру можно подключить к ТВ, видеомагнитофону/DVD или i.LINKсовместимым устройствам с помощью кабеля i.LINK. Для этого подсоедините видеокамеру к сетевой розетке с помощью прилагаемого адаптера переменного тока (стр. 10). Дополнительную информацию можно также найти в инструкциях по эксплуатации, прилагаемых к подключаемым устройствам. • Невозможно записывать на кассету изображения или телевизионные программы с телевизора или видеомагнитофона/DVD-устройства, не оборудованных разъемом i.LINK. • Следует помнить, что невозможно передавать изображение и звук раздельно. • Видеокамера может записывать только с источника сигналов стандарта PAL. Например, французские телевизионные или видеопрограммы (стандарт SECAM) будут записаны неправильно. Дополнительную информацию о системах цветного телевидения см. на стр. 95. • Для модели DCR-HC35E: Не вставляйте и не извлекайте кассету, пока видеокамера установлена на Handycam Station. Это может привести к неправильной работе видеокамеры. DCR-HC35E DCR-HC26E DV : прохождение сигнала К гнезду i.LINK К интерфейсу DV (i.LINK) Телевизоры или видеомагнитофоны/ DVD-устройства Кабель i.LINK (приобретается дополнительно) Перезапись/Монтаж 1 Подключите телевизор или видеомагнитофон/DVDустройство к видеокамере кабелем i.LINK. • На экране ЖКД отобразится индикатор , если соединение видеокамеры с другими устройствами выполнено с помощью кабеля i.LINK (этот индикатор может также отобразиться на экране подключенного устройства). 2 Если запись осуществляется с видеомагнитофона/DVDустройства, вставьте в него кассету или диск DVD. Продолжение , 61 Запись изображений с ТВ или видеомагнитофона/DVDустройства и т.д. (продолжение) 3 Переместите переключатель POWER вниз, чтобы загорелся индикатор PLAY/EDIT. 4 Переключите видеокамеру в режим паузы во время записи. Нажмите t [СТР.3] t [УПР ЗАПИС] t [ПАУЗ ЗАПИС]. 5 Запись изображений с видеомагнитофона/DVDустройства: Запустите воспроизведение кассеты или диска на видеомагнитофоне/DVDустройстве. Запись изображений с ТВ: Выберите телепрограмму. Изображение, воспроизводимое на подключенном устройстве, появится на экране ЖКД видеокамеры. 6 Нажмите [НАЧ ЗАПИС] в точке, с которой нужно начать запись. 7 Остановите запись. Нажмите (стоп) или [ПАУЗ ЗАПИС]. 8 Нажмите [ ВЗВР] t . Перезапись звука на записанную кассету Можно добавлять звук на кассету, уже записанную в режиме 12 бит (стр. 54), не стирая первоначальный звуковой сигнал. Встроенный стереомикрофон Аудиозапись можно сделать с помощью встроенного стереомикрофона. • Невозможно выполнить запись дополнительного аудиосигнала: – если кассета записана в режиме 16 бит (стр. 54); – если кассета записана в режиме LP; – если видеокамера подключена с помощью кабеля i.LINK; – если кассета записана в режиме 4канального микрофона (4CH MIC); – при попытке записи на незаписанный участок кассеты; – если кассета записана не в той системе цветного телевидения, которая используется в этой видеокамере (стр. 95); – когда язычок защиты от записи на кассете установлен в положение SAVE (стр. 96). – Участки записи в формате HDV. • При добавлении звука изображение не будет выводиться через гнездо A/V OUT. Просматривайте изображение на экране ЖКД или в видоискателе. • Для модели DCR-HC35E: Не вставляйте и не извлекайте кассету, пока видеокамера установлена на Handycam Station. Это может привести к неправильной работе видеокамеры. Запись звука Заранее вставьте кассету с записью в видеокамеру. 1 Переместите переключатель POWER вниз, чтобы загорелся индикатор PLAY/EDIT. 2 Нажмите (воспроизведение/пауза) для воспроизведения кассеты, затем повторно нажмите ее в точке, с которой требуется начать запись звука. 3 Нажмите t [СТР.3] t [УПР ПРЗПС] t [АУДИО ПРЗПС]. Появится индикация X. ВЗВР 0:00:00:00АУДИО ПРЗПС 0:...
Ce manuel est également adapté pour les modèles :Caméscopes - DCR-HC23E (2.95 mb)
Caméscopes - DCR-HC26E (2.95 mb)
Caméscopes - DCR-HC35E (2.95 mb)