|
Par ce dispositif a également d'autres instructions :
Facilité d'utilisation
55 Uso de la funcion MI MENU............................................................. 56 Uso del OPTION MENU.............................................................. 57 Listas de menus ................................................................................... 58 AJUST.MANUALES (elementos que se deben configurar segun las condiciones de la escena) ....................................................................................... 60 AJUSTES TOMA (elementos para realizar tomas personalizadas) ................. 64 AJUST.FOTO CAM. (elementos para la grabacion de fotografias) ................... 67 REPRODUCCION (elementos para la reproduccion)................................... 68 EDIT (elementos para la edicion).......................................................... 69 OTROS (elementos para otros ajustes) .................................................... 69 GEST.SOPORTE (elementos para los soportes de grabacion) ........................ 70 AJUST.GENERALES (otros elementos de ajuste)......................................... 71 ES Informacion complementaria Solucion de problemas ...................................................................... 75 Visualizacion de autodiagnostico/indicadores de advertencia.................. 81 Tiempo de grabacion de peliculas/numero de fotografias que se pueden grabar ........................................................................................................ 85 Tiempo previsto de grabacion y reproduccion con cada bateria ............... 85 Tiempo de grabacion previsto para peliculas....................................... 86 Numero previsto de fotografias que se pueden grabar........................... 86 Utilizacion de la videocamara en el extranjero.............................................. 88 Mantenimiento y precauciones ................................................................ 90 Acerca de la tarjeta de memoria ....................................................... 90 Acerca de la bateria “InfoLITHIUM”.................................................... 91 Manejo de la videocamara.............................................................. 92 Referencia rapida Indicadores de la pantalla ....................................................................... 97 Piezas y mandos................................................................................... 99 Indice ............................................................................................... 102 Indice de contenido ES 12 ES Procedimientos iniciales Paso 1: Carga de la bateria DCR-SX33E/SX34E/SX43E/SX44E/SX53E/SX63E Bateria Toma DC IN Clavija de cc Adaptador de ca Cable de alimentacion Indicador CHG (carga) A la toma de corriente de pared Bateria Toma DC IN Indicador CHG (carga) Clavija de cc Adaptador de ca A la toma de corriente de pared Cable de alimentacion DCR-SR58E/SR68E/SR78E/SR88E Puede cargar la bateria “InfoLITHIUM” (serie V) despues de instalarla en la videocamara. . Notas . No se puede instalar ninguna otra bateria “InfoLITHIUM” que no sea de la serie V en la videocamara. 1 Cierre la pantalla de cristal liquido para apagar la videocamara. 2 Para colocar la bateria, deslicela en la direccion que indica la flecha hasta que encaje. 3 Conecte el adaptador de ca y el cable de alimentacion a la videocamara y a la toma de corriente de pared. . Alinee la marca . de la clavija de cc con la de la toma DC IN. El indicador CHG (carga) se ilumina y se inicia el proceso de carga. El indicador CHG (carga) se apaga cuando la bateria esta totalmente cargada. 4 Cuando la bateria este cargada, desconecte el adaptador de ca de la toma DC IN de la videocamara. . Sugerencias . Consulte el tiempo de grabacion y de reproduccion en la pagina 85. . Cuando la videocamara esta encendida, es posible comprobar la cantidad restante de bateria aproximada gracias al indicador de bateria restante situado en la parte superior izquierda de la pantalla de cristal liquido. Tiempo de carga Tiempo aproximado (minutos) necesario para cargar completamente una bateria totalmente descargada. Bateria Tiempo de carga NP-FV30 115 (suministrada) NP-FV50 155 NP-FV70 195 NP-FV100 390 . Tiempos calculados con la videocamara a una temperatura de 25 .C. Se recomienda entre 10 .C y 30 .C. Procedimientos iniciales ES Para extraer la bateria Cierre la pantalla de cristal liquido. Deslice la palanca BATT (liberacion de la bateria) (.) y extraiga la bateria (.). DCR-SR58E/SR68E/SR78E/SR88EDCR-SX33E/SX34E/SX43E/SX44E/SX53E/SX63E Para extraer la bateria Cierre la pantalla de cristal liquido. Deslice la palanca BATT (liberacion de la bateria) (.) y extraiga la bateria (.). DCR-SR58E/SR68E/SR78E/SR88EDCR-SX33E/SX34E/SX43E/SX44E/SX53E/SX63E Realice las mismas conexiones que se indican en “Paso 1: Carga de la bateria”. La bateria no se descargara aunque este instalada. Carga de la bateria en el extranjero Puede cargar la bateria en cualquier pais o region con el adaptador de ca suministrado con la vid...
Ce manuel est également adapté pour les modèles :Caméscopes - DCR-SX33E (4.79 mb)
Caméscopes - DCR-SX43E (4.79 mb)
Caméscopes - DCR-SX44E (4.79 mb)
Caméscopes - DCR-SX53E (4.79 mb)