|
Par ce dispositif a également d'autres instructions :
Facilité d'utilisation
Überprüfen Sie die Modellbezeich-nung auf der Rückseite Ihres Videorecorders. Für die Abbildungen wurde das Modell SLV-SE830D/E verwendet. Auf Unterschiede in der Bedienung der Modelle wird im Text deutlich hingewiesen, z. B. „nur SLV-SE830D/E“. Auspacken 11 Vorbereitungen Schritt 2 : Einstellen der Fernbedienung Einlegen der Batterien Legen Sie zwei R6-Batterien (Größe AA) in das Batteriefach der Fernbedienung ein. Achten Sie dabei auf die richtige Polarität: Plus- und Minuspol der Batterien müssen den Markierungen + und -im Batteriefach entsprechen. Setzen Sie die Batterien mit dem Minuspol (-) zuerst ein, und drücken Sie sie dann nach unten, bis der Pluspol (+) mit einem Klicken einrastet. Gebrauch der Fernbedienung Mit der Fernbedienung können Sie diesen Videorecorder und ein Fernsehgerät von Sony bedienen. Zur Bedienung des SonyFernsehgeräts verwenden Sie die mit einem Punkt (•) markierten Tasten an der Fernbedienung. Ein Fernsehgerät lässt sich allerdings nur dann mit dieser Fernbedienung steuern, wenn sich neben dem Fernbedienungssensor am Fernsehgerät das Symbol |g befindet. Fernbedienungssensor ) [TV] / IVIDEOI ®"frÖ . • <«£J (_) CD CD CS3 'Q '© '© '© '© ’© '© '© '© CD '© CD Zum Bedienen Stellen Sie Itvi / ivideoi auf des Videorecorders IVIDEOI und richten die Fernbedienung auf den Fernbedienungssensor des Videorecorders eines Sony-Fernsehgeräts [TV] und richten die Fernbedienung auf den Fernbedienungssensor des Fernsehgeräts 12 Einstellen der Fernbedienung /—r © DISPLAY 2 +/- a -i/Ci) ©tu© 0 © 0 '0 '0 '0 ■0 '0 0 I/O ■ijü» AUDIO MONITOR t TV/VIDEO Programmnummerntasten PROG +/-/ C / C Tasten FASTEXT Tasten zum Bedienen des Fernsehgeräts Funktion Taste(n) Schalten des Fernsehgeräts in den Bereitschaftsmodus I/O Auswählen der Eingangsquelle: Antenneneingang oder Signaleingang t TV/VIDEO Auswählen der Programmposition des Fernsehgeräts Programmnummerntasten, -/--, PROG +/- Einstellen der Lautstärke am Fernsehgerät 2 +/- Fortsetzung Einstellen der Fernbedienung 13 Vorbereitungen Funktion Taste(n) Umschalten auf Fernsehempfang (Videotext aus)*1 a (TV) Umschalten auf Videotext*1 / (Teletext) Auswählen des Tons*2 AUDIO MONITOR Verwenden von FASTEXT*1 Tasten FASTEXT Aufrufen der Bildschirmanzeigen © DISPLAY Wechseln der Videotextseite*1 C / C Umschalten in den/aus dem Breitbildmodus bei einem Breitbildfernsehgerät von Sony. (Bei einem Breitbildfernsehgerät eines anderen Herstellers schlagen Sie bitte unter „Steuern anderer Fernsehgeräte mit der Fernbedienung (nur SLV-SE830D/E, SE737E und SX737D)“ weiter unten nach.) S (Breitbild) Hinweise • Bei normalem Gebrauch halten die Batterien etwa drei bis sechs Monate. • Wenn Sie die Fernbedienung längere Zeit nicht benutzen wollen, nehmen Sie die Batterien heraus, um mögliche Schäden durch ein Auslaufen der Batterien zu vermeiden. • Verwenden Sie eine neue Batterie nicht zusammen mit einer alten. • Verwenden Sie keine unterschiedlichen Arten von Batterien zusammen. • Einige Tasten funktionieren möglicherweise bei bestimmten Fernsehgeräten von Sony nicht. nur SLV-SE830D/E, SE737E und SX737D *2 nicht verfügbar bei SLV-SE230D 14 Einstellen der Fernbedienung Steuern anderer Fernsehgeräte mit der Fernbedienung (nur SLV-SE830D/E, SE737E und SX737D) Die Fernbedienung ist so vorprogrammiert, dass Sie damit auch Fernsehgeräte anderer Hersteller als Sony steuern können. Wenn Ihr Fernsehgerät in der folgenden Tabelle aufgelistet ist, stellen Sie den entsprechenden Herstellercode ein. 1 Stellen Sie [TV] / IVIDEOI oben an der Fernbedienung auf |TV|. 2 Halten Sie 1/1 gedrückt, und geben Sie mit den Programmnummerntasten die Codenummer(n) für Ihr Fernsehgerät ein. Lassen Sie 1/1 dann los. Nun können Sie mit den folgenden Tasten Ihr Fernsehgerät steuern: 1/1, t TV/VIDEO, Programmnummerntasten, (Zehnertaste), PROG +/-, 2 +/-, a (TV), / (Teletext), Tasten FASTEXT, o (Breitbild)*, MENU*, M/m/,*, und OK*. * Diese Tasten funktionieren möglicherweise nicht bei allen Fernsehgeräten. Codenummern der steuerbaren Fernsehgeräte Sind mehrere Codenummern aufgelistet, probieren Sie sie nacheinander aus, bis Sie diejenige gefunden haben, die bei Ihrem Fernsehgerät funktioniert. Angaben zum Umschalten auf den Breitbildmodus finden Sie in den Fußnoten zu den jeweiligen Codenummern unter dieser Tabelle. Hersteller Codenummer Sony G1*1, G2 Akai 6s Ferguson 52 Grundig 1G*1, 11*1 Hitachi 24 JVC 33 Loewe 45 Mivar G9, 7G NEC 66 Nokia 15, 1б, 69*3 Hersteller Codenummer Panasonic 17*1, 49 Philips G6*1, G7*1, GS*1 Saba 12, 13 Samsung 22, 23 Sanyo 25 Sharp 29 Telefunken 36 Thomson 43*2 Toshiba 3S *1 Drücken Sie S (Breitbild), um den Breitbildmodus ein- bzw. auszuschalten. *2 Drücken Sie HO (Breitbild) und dann 2 +/-, um den gewünschten Breitbildmodus zu wählen. *3 Drücken Sie S (Breitbild). Das Menü erscheint auf dem Fernsehschirm. Wählen Sie dann mit den gewünschten Breitbildmodus, und ...
Ce manuel est également adapté pour les modèles :joueurs de magnétoscope / vidéo - SLV-SE230D (1001.26 kb)
joueurs de magnétoscope / vidéo - SLV-SE630E (1001.24 kb)
joueurs de magnétoscope / vidéo - SLV-SE730D (1001.24 kb)
joueurs de magnétoscope / vidéo - SLV-SE730E (1001.24 kb)