|
Par ce dispositif a également d'autres instructions :
Facilité d'utilisation
Hinweis • Sie können die aktuelle Bandlaufzeit nicht im Display anzeigen lassen, wenn Sie die Aufnahmedauer einstellen. Einstellen der Aufnahmedauer 63 Weitere Funktionen Überprüfen, Ändern und Löschen von Timer-Einstellungen Vorbereitungen... • Schalten Sie das Fernsehgerät ein, und stellen Sie es auf den Videokanal ein. • Angaben zur Lage der Tasten finden Sie unter „Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente“. 1 Drücken Sie 1/1, um den Videorecorder einzuschalten. 2 Drücken Sie MENU, heben Sie dann mit M/f TIMER-AUFNAHMEN hervor, und drücken Sie OK. 3 • Um eine Einstellung zu ändern oder zu löschen, fahren Sie mit dem nächsten Schritt fort. • Brauchen Sie keine Einstellungen zu ändern oder zu löschen, drücken Sie MENU, und schalten Sie dann den Videorecorder aus, so dass er sich wieder im Aufnahmebereitschaftsmodus befindet. Wählen Sie mit M/f die zu ändernde oder zu löschende Einstellung aus, und drücken Sie dann ,. Die PR-Nummer in der ausgewählten Zeile blinkt. fp^^TA^^^BEGIN^^END^^^V/M 3 5 SA2 9 1 9 0 0 -»2 0 0 0 SP ON 29 SA29 21 3 0 SA 6 12 AUSWÄHLEN : A ENDE :OK 0 0 -»2 1 0 0 -*13 ▼ WÄHL BEENDEN 3 0- -3 0- - EN :«► i:MENU PR TAG BEGINN-*ENDE V/P 1 3 5 SA2 9 19 y2Äy SA2 9 2 1 0 0 -*2 0 0 0 -*2 1 0 0 SP ON 3 0- - 3 0 SA 6 12 0 0 -»13 3 0- - AUSWÄHLEN:A ENDE : OK V WÄHL BEENDEN EN :■*► : MENU 4 • Um die Einstellung zu ändern, wählen Sie den zu ändernden Posten durch Drücken von , aus und drücken Sie dann M/f zur Durchführung der Neueinstellung. • Um eine Einstellung zu löschen, drücken Sie CLEAR. 5 Drücken Sie MENU, um das Menü zu schließen. Sind noch Timer-Aufnahmen vorprogrammiert, schalten Sie den Videorecorder aus, so dass wieder der Aufnahmebereitschaftsmodus eingestellt ist. 64 Überprüfen, Ändern und Löschen von Timer-Einstellungen Wenn sich Timer-Programmierungen überschneiden Die Sendung, die zuerst beginnt, hat Vorrang, und die Aufnahme der zweiten Sendung beginnt erst, nachdem die Aufnahme der ersten Sendung beendet ist. Beginnen beide Sendungen gleichzeitig, hat die im Menü zuerst programmierte Sendung Vorrang. Sendung 2 Sendung Fehlt Sendung Sendung 2 etwa 20 Sekunden fehlen Überprüfen, Ändern und Löschen von Timer-Einstellungen 65 Weitere Funktionen Aufnehmen von Stereo- und Zweikanaltonsendungen (nicht verfügbar bei SLV-SE230D) Im ZWEITON-System (deutsches Stereo- bzw. Zweikanaltonsystem) Dieser Videorecorder kann automatisch Stereo- und Zweikanaltonsendungen empfangen und aufnehmen, die im ZWEITON-System ausgestrahlt werden. Wenn das Gerät eine Stereo- oder Zweikanaltonsendung empfängt, erscheint die Anzeige STEREO im Display. So wählen Sie den Zweikanalton für eine Aufnahme aus Drücken Sie AUDIO MONITOR, um den gewünschten Ton für die Wiedergabe zu wählen. Ton Bildschirmanzeige Display Hauptton HAUPTTON STEREO Nebenton NEBENTON STEREO Haupt- und Nebenton HAUPT/NEBENTON STEREO Standardton* MONO STEREO * In der Regel der Hauptkanal vom linken und rechten Kanal bei Zweikanaltonsendungen So wählen Sie ein Stereoprogramm für eine Aufnahme aus Ton Bildschirmanzeige Display Stereo STEREO STEREO Linker Kanal L-KANAL STEREO Rechter Kanal R-KANAL STEREO Standardton L + R. KANAL STEREO * In der Regel der gemischte Ton vom linken und rechten Kanal in Stereoprogrammen 66 Aufnehmen von Stereo- und Zweikanaltonsendungen (nicht verfügbar bei SLV-SE230D) Im NICAM-System (nur SLV-SE830E, SE737E, SE730E, SX730E und SE630E) Dieser Videorecorder kann Stereo- und Zweikanaltonsendungen empfangen und aufnehmen, die im NICAM-System ausgestrahlt werden (NICAM erscheint auf dem Fernsehschirm). Wenn das Gerät eine Stereo- oder Zweikanaltonsendung empfängt, erscheint die Anzeige STEREO im Display. Um eine NICAM-Sendung aufzunehmen, muss NICAM im Menü EINSTELLUNGEN auf EIN gesetzt sein (Anfangseinstellung). Nähere Einzelheiten zum Überprüfen der Menüeinstellung finden Sie auf Seite 74. So wählen Sie den Ton für eine Aufnahme aus Stereo NICAM, STEREO STEREO Linker Kanal NICAM, L-KANAL STEREO Rechter Kanal NICAM, R-KANAL STEREO Linker Kanal und rechter Kanal* NICAM, L + R. KANAL STEREO * In der Regel der gemischte Ton vom rechten und linken Kanal Zweikanaltonsendungen Ton Bildschirmanzeige Display Hauptton NICAM, HAUPTTON STEREO Nebenton NICAM, NEBENTON STEREO Haupt- und Nebenton NICAM, HAUPT/ NEBENTON STEREO Standardton* NICAM, MONO STEREO * In der Regel der Hauptkanalton (monaural) Drücken Sie AUDIO MONITOR, um den gewünschten Ton für die Wiedergabe zu wählen. Stereosendungen Ton Bildschirmanzeige Display Fortsetzung Aufnehmen von Stereo- und Zweikanaltonsendungen (nicht verfügbar bei SLV-SE230D) 67 Weitere Funktionen Auswählen des Tons während der Hi-Fi-Wiedergabe Drücken Sie AUDIO MONITOR, um den gewünschten Ton für die Wiedergabe zu wählen. Ton Bildschirmanzeige Display Stereo STEREO STEREO Linker Kanal L-KANAL STEREO Rechter Kanal R-KANAL STEREO Mischton* MISCHTON STEREO Mono-Ton MONO Keine Anzeige *...
Ce manuel est également adapté pour les modèles :joueurs de magnétoscope / vidéo - SLV-SE230D (1001.26 kb)
joueurs de magnétoscope / vidéo - SLV-SE630D (1001.24 kb)
joueurs de magnétoscope / vidéo - SLV-SE630E (1001.24 kb)
joueurs de magnétoscope / vidéo - SLV-SE730D (1001.24 kb)