Évaluations - 0, GPA: 5
(
)
)
|
Par ce dispositif a également d'autres instructions :
Facilité d'utilisation
DECODER/LINE-2 IN*2 anschließen, setzen Sie DECODER/LINE3*1 bzw. DECODER/ LINE2*2 im Menü OPTIONEN-2 auf LINE3*1 bzw. LINE2*2. *1 nur SLV-SE800D1/D2/E und SX800D *2 nur SLV-SE600E, SX600E, SE650D, SE700D1/D2/E1/E2 und SX700D/E Anschließen an einen Videorecorder oder an eine Stereoanlage 83 Überspielen Grundlegende Überspielfunktion (mit diesem Videorecorder als Aufnahmegerät) Vorbereitungen • Schalten Sie das Fernsehgerät ein, und stellen Sie den Videokanal ein. • Drücken Sie INPUT SELECT, so daß der angeschlossene Signaleingang im Display angezeigt wird. • Wählen Sie mit SP/LP die Bandgeschwindigkeit SP oder LP aus. • REC II Setzen Sie an diesem Videorecorder die Option EDIT-FUNKTION im Menü OPTIONEN-1 auf EIN. Wenn der andere Videorecorder über eine ähnliche Funktion verfügt, schalten Sie diese ebenfalls ein. 1 Legen Sie die Ausgangskassette mit herausgebrochener Überspielschutzlasche in den anderen Videorecorder (Wiedergabegerät) ein. Suchen Sie die Stelle, an der die Wiedergabe beginnen soll, und schalten Sie das Gerät in die Wiedergabepause. 2 Legen Sie eine Kassette mit intakter Überspielschutzlasche in diesen Videorecorder (Aufnahmegerät) ein. Suchen Sie die Stelle, an der die Aufnahme beginnen soll, und drücken Sie II (Pause). 3 Schalten Sie diesen Videorecorder mit • REC in den Aufnahmepausemodus. 4 Drücken Sie gleichzeitig an beiden Geräten die Taste II (Pause). Das Überspielen beginnt. So beenden Sie das Überspielen Drücken Sie an beiden Geräten die Taste ■ STOP. Tip • Wollen Sie beim Überspielen unerwünschte Szenen auslassen, schalten Sie diesen Videorecorder zu Beginn einer solchen Szene mit II (Pause) in den Pausemodus. Ist die Szene zu Ende, drücken Sie nochmals II (Pause). Die Aufnahme wird fortgesetzt. Hinweis • Wenn Sie das Überspielen wie oben beschrieben starten, nimmt der Videorecorder ohne die OPC-Funktion auf. Soll die Aufnahme mit OPC-Funktion erfolgen, drücken Sie in Schritt 3 während der Aufnahmepause erneut • REC, so daß der Videorecorder das Band analysiert. Starten Sie dann mit II (Pause) die Aufnahme, nachdem die Anzeige OPC zu blinken aufhört. Wenn Sie II (Pause) drücken, bevor die Anzeige OPC zu blinken aufhört, wird die OPC-Funktion ausgeschaltet. 84 Grundlegende Überspielfunktion Nachvertonung (nur SLV-SE800D1/D2/E und SX800D) Mit dieser Funktion können Sie die normale Tonspur überspielen. Dabei wird der zuvor aufgezeichnete, monaurale Ton überspielt, während der HiFi-Ton der ursprünglichen Aufnahme unverändert erhalten bleibt. Auf diese Weise können Sie beispielsweise eine Camcorder-Aufnahme mit einem Kommentar versehen. Vorbereitungen • Öffnen Sie die Abdeckung der Buchsen LINE-2 IN AUDIO L/R an der Vorderseite, und schließen Sie eine Wiedergabequelle an. • Schalten Sie das Fernsehgerät ein, und stellen Sie den Videokanal ein. AUDIO DUB P -H ^ sr)Q 1 oj oaa|y LINE-2 IN II CÜQ CD '0 '0 '0 ‘0 '0 ‘0 '0 '0 ‘0 cd '0 cd • ^ • 3 CLEAR 1 Legen Sie eine Ausgangskassette in den Wiedergabe-Videorecorder bzw. in die Stereoanlage ein. Suchen Sie die Stelle, an der die Wiedergabe beginnen soll, und schalten Sie das Gerät in die Wiedergabepause. 2 Legen Sie eine bespielte Kassette mit intakter Überspielschutzlasche in diesen Videorecorder (Aufnahmegerät) ein. Suchen Sie den Anfang der Passage, die nachvertont werden soll, und drücken Sie II (Pause). 3 Der Videorecorder schaltet in den Pausemodus. Drücken Sie AUDIO DUB. Das Gerät schaltet auf die Programmposition ”L2” um, und die Anzeige i erscheint im Display. Fortsetzung Nachvertonung (nur SLV-SE800D1/D2/E und SX800D) 85 Überspielen 4 Drücken Sie gleichzeitig an diesem Videorecorder und an der Stereoanlage (bzw. am anderen Videorecorder) die Taste II (Pause). Das Überspielen beginnt. Nach dem Nachvertonen ist der Ton im Wiedergabemodus automatisch auf monaural eingestellt. So beenden Sie das Überspielen Drücken Sie an diesem Videorecorder und an der Stereoanlage (bzw. am anderen Videorecorder) ■ STOP. So können Sie HiFi- und normalen Ton wiedergeben Setzen Sie AUDIO MIX im Menü OPTIONEN-1 auf EIN (Seite 80). Bei dieser Einstellung können Sie den nachvertonten Ton über dem ursprünglichen HiFi-Ton Ihrer Aufnahme wiedergeben lassen. Wenn AUDIO MIX auf EIN gesetzt ist, funktioniert die Taste AUDIO MONITOR nicht. Denken Sie daran, AUDIO MIX wieder auf AUS zu setzen, nachdem Sie das Band wiedergegeben haben. Hinweis • Wenn Sie das Band auswerfen lassen oder den Videorecorder ausschalten, wird AUDIO MIX automatisch wieder auf AUS gesetzt. 86 Nachvertonung (nur SLV-SE800D1/D2/E und SX800D) Weitere Informationen Störungsbehebung Sollten an Ihrem Gerät Probleme auftreten oder sollten Sie Fragen haben, die im folgenden nicht behandelt werden, wenden Sie sich bitte an Ihren Sony-Kundendienst. Symptom Abhilfemaßnahme Stromversorgung Der Schalter 1/1 ON/ STANDBY funktioniert nicht. • Schließen Sie das Netzkabel fest an die Netzsteckdose an. Der Videorecorder ist eingesc...
Ce manuel est également adapté pour les modèles :joueurs de magnétoscope / vidéo - SLV-SE600A (1.21 mb)
joueurs de magnétoscope / vidéo - SLV-SE600E (1.21 mb)
joueurs de magnétoscope / vidéo - SLV-SE650D (1.21 mb)
joueurs de magnétoscope / vidéo - SLV-SE700D1 (1.21 mb)