Évaluations - 3, GPA: 4
(
)
)
|
Par ce dispositif a également d'autres instructions :
Facilité d'utilisation
1 Legen Sie eine Kassette ein. Der Videorecorder schaltet sich automatisch ein. Wenn Sie eine Kassette mit herausgebrochener Uberspielschutzlasche einlegen, schaltet sich das Fernsehgerat ein, und der Videokanal wird eingestellt. Die Wiedergabe beginnt automatisch. 2 Drucken Sie H PLAY. Das Fernsehgerat schaltet sich ein, und der Videokanal wird automatisch eingestellt. Die Wiedergabe beginnt. Tip • Wenn bereits eine Kassette in den Videorecorder eingelegt ist und Sie die Taste H PLAY drucken, schalten sich nacheinander automatisch der Videorecorder und das Fernsehgerat ein, der Videokanal wird eingestellt, und die Wiedergabe startet. Hinweis • Wenn Sie die Sofortwiedergabefunktion benutzen, lassen Sie das Fernsehgerat eingeschaltet oder im Bereitschaftsmodus. Grundfunktionen Wiedergeben einer Kassette Aufnehmen von Fernsehprogrammen 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 COUNTER/ REMAIN DISPLAY SP/LP t TV/VIDEO PROG +/– zREC xSTOP 1 Schalten Sie das Fernsehgerat ein, und stellen Sie den Videokanal ein. Wollen Sie uber einen Decoder aufnehmen, schalten Sie diesen ein. 2 Legen Sie eine Kassette mit intakter Uberspielschutzlasche ein. Aufnehmen von Fernsehprogrammen Wahlen Sie mit PROG +/– die Programmposition oder den Sendernamen*1 des Programms aus, das Sie aufnehmen wollen. • PROG VIDEOSP OPC Wahlen Sie mit SP/LP die Bandgeschwindigkeit SP oder LP aus.*2 Im Modus LP (Long Play - Langzeitwiedergabe) verdoppelt sich die Aufnahmedauer im Vergleich zu SP. Im Modus SP (Standard Play - Standardwiedergabe) dagegen sind Bild- und Tonqualitat besser. SP / LP LP VIDEO OPC Starten Sie mit z REC die Aufnahme. REC Die Aufnahmeanzeige leuchtet im Display rot. Aufnahmeanzeige LP VIDEO OPC So beenden Sie die Aufnahme Drucken Sie x STOP. So zeigen Sie die Restspieldauer an Drucken Sie DISPLAY. Lassen Sie bei eingeschaltetem Display mit COUNTER/ REMAIN die Restspieldauer anzeigen. Mit jedem Tastendruck auf COUNTER/ REMAIN erscheinen abwechselnd der Zeitzahler und die Restspieldauer. Die Anzeige gibt die Restspieldauer an. Grundfunktionen 61: 4 SP Zeitzahler Restspieldauer Damit die Restspieldauer korrekt angezeigt werden kann, mu. BANDLANGE im Menu OPTIONEN-1 auf den verwendeten Bandtyp eingestellt sein (siehe Seite 76). Fortsetzung Aufnehmen von Fernsehprogrammen So konnen Sie wahrend einer Aufnahme ein anderes Fernsehprogramm ansehen 1 Drucken Sie t TV/VIDEO, so da. die Anzeige VIDEO im Display erlischt. 2 Stellen Sie am Fernsehgerat ein anderes Programm ein. So schutzen Sie eine Aufnahme vor versehentlichem Uberspielen Um zu verhindern, da. eine Aufnahme versehentlich geloscht wird, brechen Sie, wie auf der Abbildung zu sehen, die Uberspielschutzlasche heraus. Wollen Sie dieselbe Kassette spater doch wieder uberspielen, uberkleben Sie die Aussparung mit Klebeband. Uberspielschutzlasche Tips • Zum Einstellen einer Programmposition konnen Sie auch die Programmnummerntasten auf der Fernbedienung benutzen. Bei zweistelligen Nummern drucken Sie zunachst die Taste -(Zehnertaste) und dann die entsprechenden Programmnummerntasten. • Wenn Sie zusatzliche Gerate an einen LINE-Anschlu. oder eine LINE-Buchse anschlie.en, konnen Sie das Eingangssignal mit den Tasten INPUT SELECT oder PROG +/– auswahlen. • Die mit DISPLAY aufgerufenen Informationen zum Band, die auf dem Fernsehschirm erscheinen, werden nicht auf dem Band aufgenommen. • Wenn Sie wahrend einer Aufnahme nicht fernsehen wollen, konnen Sie das Fernsehgerat ausschalten. Wenn Sie uber einen Decoder aufnehmen, lassen Sie diesen eingeschaltet. Hinweise • Im Pausemodus oder bei der Wiedergabe in Zeitlupe erscheinen die mit DISPLAY aufzurufenden Informationen nicht. • Die mit DISPLAY aufzurufenden Informationen erscheinen bei der Wiedergabe einer NTSC*3-Kassette nicht. • Wurden auf eine Kassette Passagen im PAL- und im NTSC*3-System aufgezeichnet, arbeitet der Zeitzahler nicht korrekt. Die Diskrepanz geht auf die unterschiedlichen Zahlzyklen der beiden Videosysteme zuruck. • Es ist nicht moglich, eine PAY-TV-/Canal Plus-Sendung anzusehen und dabei eine andere PAY-TV-/Canal Plus-Sendung aufzuzeichnen.*2 • Wenn Sie eine handelsubliche Nicht-Standardkassette einlegen, wird die Restspieldauer moglicherweise nicht korrekt angezeigt. • Die Angabe der Restspieldauer dient nur als grober Richtwert. • Etwa 30 Sekunden nach dem Starten der Wiedergabe wird die Restspieldauer angezeigt. • Der Sendername*1 wird nicht angezeigt, wenn der Videorecorder keine Signale mit Namensinformationen empfangt. *1 nicht verfugbar beim SLV-SE100A1/A2 *2 nicht verfugbar beim SLV-SE100A1/A2 und SE200V1/V2 *3 Mit dem SLV-SE100A1/A2 konnen keine NTSC-Kassetten wiedergegeben werden. Aufnehmen von Fernsehprogrammen Aufnehmen des Programms auf dem Fernsehschirm (Fernsehdirektaufnahme) (nicht verfugbar beim SLV-SE100A1/A2) Wenn Sie die SMARTLINK-Verbindung benutzen, konnen Sie problemlos das auf dem Fernsehschirm angezeigte Bild aufnehmen (mit Ausnahme von mit dem Videorecorder abgespielten Kassetten). 1 Legen Sie eine Kassette mit ...
Ce manuel est également adapté pour les modèles :joueurs de magnétoscope / vidéo - SLV-SE100A1 (1.1 mb)
joueurs de magnétoscope / vidéo - SLV-SE100A2 (1.1 mb)
joueurs de magnétoscope / vidéo - SLV-SE200V1 (1.1 mb)
joueurs de magnétoscope / vidéo - SLV-SE200V2 (1.1 mb)