Fabricant : Dimplex
Taille : 931.72 kb
Nom Fichier :
|
Facilité d'utilisation
min. 40 mm 0 mm 1. 2. RESET L1L2L3PE PE L3 L2 L1 min. 40 mm 6. 5. 3. 4. LED L 3 L 2 L 1 PE 3 2 1 PE 2. 1. 3. VI. . A B C 3. 1. 4. 2. 5. 6. 7. 8. de Entsorgung Dieses Gerat ist entsprechend der europaischen Richtlinie 2002/96/EG uber Elektro- und Elektronik-Altgerate (waste electrical and electronic equipment – WEEE) gekennzeichnet. Die Richtlinie gibt den Rahmen fur eine EU-weit gultige Rucknahme und Verwertung der Altgerate vor. gb Disposal This appliance is labelled in accordance with European Directive 2002/96/EG concerning used electrical and electronic appliances (waste electrical and electronic equipment – WEEE). The guideline determines the framework for the return and recycling of used appliances as applicable throughout the EU. fr Elimination Cet appareil est marque selon la directive europeenne 2002/96/CE relative aux appareils electriques et electroniques usages (waste electrical and electronic equipment – WEEE). La directive definit le cadre pour une reprise et une recuperation des appareils usages applicables dans les pays de la CE. nl Afvoer van afval Dit apparaat is gekenmerkt in overeenstemming met de Europese richtlijn 2002/96/EG betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (waste electrical and electronic equipment – WEEE). De richtlijn geeft het kader aan voor de in de EU geldige terugneming en verwerking van oude apparaten. ru Утилизация отходов Данный прибор имеет отметку о соответствии европейским нормам 2002/96/EG утилизации электрических и электронных приборов (waste electrical and electronic equipment – WEEE). Данные нормы определяют действующие на территории Евросоюза правила возврата и утилизации старых приборов. pl Usuwanie odpadow Urzadzenie to oznaczono zgodnie z europejska wytyczna 2002/96/EG o zu.ytych urzadzeniach elektrycznych i elektronicznych (waste electrical and electronic equipment – WEEE). Wytyczna ta okreEla ramy obowiazujacego w ca.ej Unii Europejskiej odbioru i wtornego wykorzystania starych urzadze.. it Smaltimento Questo apparecchio dispone di contrassegno ai sensi della direttiva europea 2002/96/CE in materia di apparecchi elettrici ed elettronici (waste electrical and electronic equipment – WEEE). Questa direttiva definisce le norme per la raccolta e il riciclaggio degli apparecchi dismessi valide su tutto il territorio dell’Unione Europea. es Eliminacion Este aparato cumple con la Directiva europea 2002/96/CE sobre aparatos electricos y electronicos identificada como (Residuos de aparatos electricos y electronicos). La directiva proporciona el marco general valido en todo el ambito de la Union Europea para la retirada y la reutilizacion de los residuos de los aparatos electricos y electronicos. pt Eliminacao Este aparelho esta marcado em conformidade com a Directiva 2002/96/CE relativa aos residuos de equipamentos electricos e electronicos (waste electrical and electronic equipment – WEEE). A directiva estabelece o quadro para a criacao de um sistema de recolha e valorizacao dos eq...
Ce manuel est également adapté pour les modèles :Chauffe-eau - DEE 1802 (931.72 kb)
Chauffe-eau - DEE 2102 (931.72 kb)