Évaluations - 2, GPA: 4.5
(
)
)
|
Facilité d'utilisation
. . Figure 1 Figure 4 Figure 2 703 704 Figure 6 Figure 5 Figure 3 Contents English Limited Warranty...........1 Owner’s Manual............1 Francais Garantie limitee.............2 Manuel d’utilisation .......3 Deutsch Garantie .......................4 Bedienungsanleitung.....4 Espanol Garantia limitada...........6 Manual de instrucciones ................6 Portugues Garantia limitada...........8 Manual do utilizador .....8 Italiano Garanzia limitata ...........9 Manuale di istruzioni ...10 Nederlands Beperkte garantie .......11 Handleiding ................11 Dansk Begr.nset garanti ......13 Brugsanvisning ...........13 Svenska Begransad garanti ......15 Bruksanvisning ...........15 ........ ........... ...........................16 ...... ...... ....17 Русский Ограниченная гарантия....................18 Руководство по эксплуатации ............19 "esky Zaruka .......................20 Navod k pouaiti..........21 Polski Gwarancja .................22 Instrukcja uAytkownika ...............22 Slovenska navodila Omejena garancija ....24 Navodila za uporabo .24 .......................25 .....................26 .......................27 ....................27 English Limited Warranty Dear customer, Welcome to B&W. This product has been designed and manufactured to the highest quality standards. However, if something does go wrong with this product, B&W Loudspeakers and its national distributors warrant free of charge labour (exclusion may apply) and replacement parts in any country served by an official B&W distributor. This limited warranty is valid for a period of five years from the date of purchase or two years for electronics including amplified loudspeakers. Terms and Conditions 1 The warranty is limited to the repair of the equipment. Neither transportation, nor any other costs, nor any risk for removal, transportation and installation of products is covered by this warranty. 2 This warranty is only valid for the original owner. It is not transferable. 3 This warranty will not be applicable in cases other than defects in materials and/or workmanship at the time of purchase and will not be applicable: a. for damages caused by incorrect installation, connection or packing, b. for damages caused by any use other than correct use described in the user manual, negligence, modifications, or use of parts that are not made or authorised by B&W, c. for damages caused by faulty or unsuitable ancillary equipment, d. for damages caused by accidents, lightning, water, fire heat, war, public disturbances or any other cause beyond the reasonable control of B&W and its appointed distributors, e. for products whose serial number has been altered, deleted, removed or made illegible, f. if repairs or modifications have been executed by an unauthorised person. 4 This guarantee complements any national/regional law obligations of dealers or national distributors and does not affect your statutory rights as a customer. How to claim repairs under warranty Should service be required, please follow the following procedure: 1 If the equipment is being used in the country of purchase, you should contact the B&W authorised dealer from whom the equipment was purchased. 2 If the equipment is being used outside the country of purchase, you should contact B&W national distributor in the country of residence who will advise where the equipment can be serviced. You can call B&W in the UK or visit our web site to get the contact details of your local distributor. To validate your warranty, you will need to produce this warranty booklet completed and stamped by your dealer on the date of purchase. Alternatively, you will need the original sales invoice or other proof of ownership and date of purchase. Owner’s manual Introduction Thank you for choosing B&W. Please read this manual fully before unpacking and installing the product. It will help you to optimise its performance. B&W maintains a network of dedicated distributors in over 60 countries who will be able to help you should you have any problems your dealer cannot resolve. Unpacking (Figure 1) • Fold the top carton flaps right back and invert the carton and contents. • Lift the carton clear of the contents. • Remove the inner packing from the product. • We suggest you retain the packing for future use. Check in the carton for: • Accessory pack containing: • 4 Rubber feet • 4 Spike feet • 4 Lock nuts • 1 (703)/2 (704) Foam plugs Connections (Figure 2 & 3) All connections should be made with the equipment switched off. There are 2 pairs of terminals at the back of the speaker which permit bi-wiring if desired. On delivery, the separate pairs are connected together with high-quality links for use with a single 2-core cable. For single cable connection, leave the links in place and use either pair of terminals on the speaker. Ensure the positive terminal on the speaker (marked + and coloured red) is connected to the positive output terminal of the amplifier and negative (marked – and coloure...
Ce manuel est également adapté pour les modèles :Haut-parleurs - 703 (3.56 mb)