|
Photos et spécifications Olympus WS-650S |
Par ce dispositif a également d'autres instructions :
Facilité d'utilisation
• При утилизации аккумуляторных батарей всегда соблюдайте местные законы и нормативы. Обратитесь в местный центр вторичной переработки, чтобы узнать, как правильно их утилизировать. • Если Ni-MH аккумуляторы разряжены не полностью, примите меры, чтобы избежать короткого замыкания (т.е. изолируйте контакты лентой), прежде чем утилизировать их. Пользователям в Германии Компания Olympus заключила договор с GRS (Объединенная ассоциация по утилизации батарей) в Германии, чтобы гарантировать экологически безопасную утилизацию. Включение и выключение питания Когда Вы не пользуетесь диктофоном, отключайте питание, чтобы сократить расход заряда батареек. Даже при отключении питания имеющиеся данные, включая настройки режимов, установки часов будут сохранены. Включение питания RU Источник питания • Включится дисплей, после чего будет включено питание. • Функция возобновления вернет диктофон к позиции в памяти, на которой диктофон был остановлен перед выключением питания. Режим энергосбережения Когда диктофон включен и остается в режиме остановки в течение 10 минут и более (по умолчанию), происходит отключение дисплея и устройство переходит в режим энергосбережения (. стр.57). • Чтобы выйти из режима энергосбережения, нажмите любую кнопку. Выключение питания Передвиньте переключатель POWER/HOLD в направлении, указанном стрелкой, и удерживайте его в этой позиции в течение 0,5 секунды или дольше. • Индикация на дисплее исчезнет, и питание отключится. • Функция возобновления запоминает позицию остановки на момент отключения питания. 1 Когда питание диктофона выключено, передвиньте переключатель POWER/HOLD в направлении, указанном стрелкой. 15 1 1 Переключатель [ЗАБЛОКИР.] Если вы переведете диктофон в режим HOLD, он будет продолжать работать в установленном режиме, но все кнопки будут заблокированы. Данная функция удобна при переноске диктофона в сумке или в кармане одежды. Кроме того, вы можете обеспечить защиту от случайной остановки во время записи. Переключение диктофона в режим HOLD Выход из режима HOLD Передвиньте переключатель Передвиньте переключатель POWER/HOLD в положение [HOLD]. POWER/HOLD в положение A. Переключатель • На экране дисплея отобразится [ЗАБЛОКИР.] и диктофон переключится режим HOLD. Примечания • При нажатии какой-либо кнопки в режиме HOLD, индикатор часов будет мигать в течение 2 секунд, однако диктофон не будет выполнять никаких действий. RU • Если переключатель HOLD задействуется во время воспроизведения (записи), функционирование органов управления прекращается при неизменном состоянии воспроизведения (записи) (Когда закончится воспроизведение или запись займет всю свободную память, диктофон остановится). 16 Установка времени и даты [Время и дата] 1 Установка времени и даты Если Вы устанавливаете время и дату заранее, информация о времени создания файла автоматически записывается для каждого файла. Предварительная установка времени и даты облегчает задачу управления файлами. Kнопка +. Kнопка 90 Kнопка OK `/MENU Kнопка LIST Когда вы впервые используете диктофон после покупки, или когда вы вставляете батареи после длительного периода, когда вы им не пользовались, на дисплее отображается надпись [Установить время и дату]. Когда мигает “Час”,выполните установку, начиная с шага 1. 1 Нажмите кнопку 9 или 0 чтобы выбрать позицию для установки. • Выбирайте позицию “Час”, “Минута”, “Год”, “Месяц” или “День” мигающей точкой. 2 3 Для установки нажмите кнопку + или .. • Чтобы выбрать следующую позицию, выполняйте те же шаги, нажимая кнопку 9 или 0, для установки нажмите кнопку + или .. • Вы можете выбрать 12- или 24-часовую систему нажатием кнопки LIST во время установки часов и минут. Пример: 10:38 P.M 10:38 PM (исходная 22:38 установка) • Вы можете выбрать порядок отображения параметров “Месяц”, “День” и “Год”, нажимая на кнопку LIST в ходе настройки. Пример: июль 15, 2010 7M 15Д 2010Г (исходная установка) 15Д 7M 2010Г 2010Г 7M 15Д Нажмите кнопку OK `/MENU для подтверждения установки. • Часы начнут показывать с установленных даты и времени. Нажмите кнопку OK `/MENU согласно сигналу времени. Примечание • Если нажать кнопку OK `/MENU в процессе установки, время будет установлено соответственно значениям, введенным на тот момент. RU 17 Установка времени и даты [Время и дата] Изменение установки времени и даты 1 Установка времени и даты Kнопка +. Kнопка 90 Kнопка OK `/MENU Kнопка STOP (4) 1 Когда диктофон находится в режиме остановки, нажмите и Нажмите и удерживайте кнопку STOP (4), когда диктофон находится в режиме остановки, для отображения [Время и дата] (времени и даты) и [Остаток] (остатка свободной памяти). Если настройки текущего времени и даты неправильны, выполните настройку в соответствии с процедурой, описанной ниже. удерживайте кнопку OK `/MENU. • На дисплее появится меню (. стр.47). Нажатием кнопки + или . выберите закладку [Подменю]. • Изменить отображаемое меню можно, передвигая курсор по закладкам настроек. 2 3 4 Нажмите клавишу OK `/MENU или 9, чтобы переместить курсор на пункт меню, для ко...
Ce manuel est également adapté pour les modèles :Dictation - WS-760M (3.68 mb)
Dictation - WS-750M (3.68 mb)
Dictation - WS‑750M (3.68 mb)
Dictation - WS‑760M (3.68 mb)