|
Par ce dispositif a également d'autres instructions :
Facilité d'utilisation
Machen Sie sich bitte grundlich mit dem Inhalt dieserBedienungsanleitung vertraut, damit stets ein einwandfreierund sicherer Betrieb des Produkts gewahrleistet ist. Bewahren Sie au.erdem die Bedienungsanleitung stetsgriffbereit fur spateres Nachschlagen auf. Im Interesse fehlerfreier Resultate empfiehltsich stets zuvor eine Testaufnahme. Registrieren Sie Ihr Produkt unter register und prof itieren Sie von weiteren Olympus Vorteilen. DE Einfuhrung Einfuhrung • Inhaltliche Anderungen dieser Bedienungsanleitung vorbehalten. Kontak tieren Sie unseren Kundendienst, wenn Sie das Neueste uber Produk tbezeichnungen und Modellnummern wissen mochten. • Die Abbildungen des Bildschirms und des Rekorders, die in diesem Handbuch gezeigt werden, konnen vom tatsachlichen Produkt abweichen. Um die Richtigkeit dieser Bedienungsanleitung zu garantieren, wurde mit gro.ter Sorgfalt vorgegangen. Wenn Sie aber dennoch fragliche Angaben, Fehler oder Auslassungen bemerken, wenden Sie sich bitte an unseren Kundendienst. • Vom Garantieanspruch ausgeschlossen sind passive oder sonstige Schaden aufgrund von Datenverlusten durch einen Defekt des Produktes. Eine von Olympus oder einer Olympus-Kundendienststelle unterschiedlichen Dritten vorgenommene Reparatur oder aus jeglichen sonstigen Grunden. Warenzeichen und eingetragene Warenzeichen • IBM und PC/AT sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen von International Business Machines Corporation. • Microsof t, Windows und Windows Media sind eingetragene Warenzeichen von Microsof t Corporation. • Macintosh und iTunes sind eingetragene Warenzeichen von Apple Inc. • microSD und microSDHC sind die Warenzeichen von SD Card Association. • MPEG Layer-3 Audio -Coding-Technologie lizensiert durch Fraunhofer IIS und Thomson Multimedia. • EUPHONY MOBILE™ ist ein Warenzeichen der DiMAGIC Corporation. • DVM™ ist ein Warenzeichen der DiMAGIC Corporation. • Das Produk t wurde auf der Grundlage der Rauschreduzierungstechnologie unter Lizenz der NEC Corporation entwickelt. Andere hier genannte Produk t- und Markennamen sind u.U. Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der jeweiligen Urheberrechtsinhaber. DE 2 Inhaltsverzeichnis Einfuhrung Sic her er und korr ek ter Gebr auc h ....................... 4 1 Allgemeines All gemeines ...................................................... 6 Beze ichnu ng de r Teil e ....................................... 7 Display (LCD -Anzeige) ...............................................8 St romver sor gu ng .............................................10 Einlegen der B at terien ............................................ 10 B at terieeins tellungen ............................................. 12 Auf laden durch Anschluss eines Computer s per USB .............................................................. 12 Schlie. en Sie den USB-Net zadapter (optional) zum Auf laden an ....................................................... 13 Ein-/Ausschalten des Rekorder s .............................. 15 Taste ns pe rr e [GESPERR T ] ..................................16 Einstellung von Uhr zeit und Datum [Zeit & Datum] ................................................... 17Andern von Uhr zeit und Dat um .............................. 18 Einset ze n und Entnehmen der mic roSD Kar te ...19 Einset zen der microSD Kar te ................................... 19 Entnehmen der mic roSD Kar te ................................20 [Hau ptmenu] Anzeig eb etrie b ...........................21 Hi nweise zu d en O rd ner n ..................................22 Informationen zu Ordnern fur Sprachaufnahmen ....22 Informationen zum Ordner fur Musik wiedergabe....23 Wahlen von Or dne rn u n d Date ien .....................24 2 Uber das Aufnehmen Auf nahme ........................................................25 Anderung der Aufnahmesituation [Auf nahme sit.] .................................................. 27 Empfohlene Einstellungen je nach Au f nahmebe din- gung ..................................................................28 Aufnahmen von einem ex ter nen Mik rofon o der anderen Audioger aten ......................................29 3 Uber die Wiedergabe Wie dergabe .....................................................31 Setzen von Inde x- o der Zeitmar ken ........................ 35 Anderung der Wiedergabege schwindigkeit ..........36 Wiederholung von bestimmten Pass agen ............. 37 Andern der Wiedergabesituation [Wie dergabesit.] ..............................................38 Lo s c hfun k tio nen ..............................................39 Dateien loschen ....................................................... 39 Einen Ordner loschen .............................................. 39 4 Uber FM-Radio (Nur fur WS-760M) Ve r wend ung des FM-Radio ............................... 41 FM-Radio modu sbetri eb ....................................42 Radiosender automatis ch voreinstellen [Automatisch] ..................................................
Ce manuel est également adapté pour les modèles :Dictation - WS-750M (3.71 mb)
Dictation - WS-760M (3.71 mb)
Dictation - WS‑750M (3.71 mb)
Dictation - WS‑760M (3.71 mb)