|
Photos et spécifications Samsung HT-DL200 |
Par ce dispositif a également d'autres instructions :
Facilité d'utilisation
2 Das Display variiert je nach dem jeweils eingestellten Audio- Ausgangsmodus (DSP, PROLOGIC, 3-STEREO, STEREO, etc.). Anmer kung Im DSP- oder PRO-LOGIC-Modus funktioniert der TESTTON moglicherweise anders als bei VCD.s oder CD.s. Anmer kung Testen der Lautsprecher • Die Test-Ausgangssignale werden in der folgenden Reihenfolge ausgesendet: L(Frontlautsprecher/Links) C(Center-Lautsprecher) R(Frontlautsprecher/Rechts) RS(Surround-Lautsprecher/Rechts) LS(Surround-Lautsprecher/Links) LFE(Subwoofer). Test Tone Drucken Sie die Test Tone-Taste. Lautsprechertest beenden Test Tone • Drucken Sie erneut die Test Tone-Taste. L LS RS C LFE R Dolby Pro Logic auswahlen Konvertiert mit Dolby Surround verschlussselten 2-Kanalton (z.B. Programm-Material, das von einem Stereo- Videorekorder empfangen wurde, konnte in Dolby Surround verschlusseltes 2-Kanal-Material sein, das mithilfe des Dolby-Pro-Logic-Modus in 4-Kanalton decodiert werden kann). In den Genuss des Pro-Logic-Modus kommen Sie auch Pro Logic Drucken Sie die Pro-Logic-Taste. 1 2 Drucken Sie die Funktionswahltaste, um die gewunschte Funktion zu wahlen. Drucken Sie die Pro-Logic-Taste. • Wahlen Sie zwischen FM, AM, DVD und AUX1 IN, AUX2 IN. • Bei jeder Betatigung der Taste schaltet das Display um wie folgt; C L R PRO LOGIC L R PRO LOGIC L R PRO LOGIC : Links, Mitte, Rechts, Subwoofer und Surround-Kanal 3-STEREO : Links, Mitte, Rechts und Subwoofer- Kanal STEREO: Links, Rechts und Subwoofer-Kanal D 34 Erzeugen realistischer Klangfelder 33 Sei konnen die folgenden Surround-Modi verwenden, um ein realistisches Klangfeld zu reproduzieren. • Digital Multichannel Surround : Dolby Digital und DTS Digital Surround • Dolby Surround Dolby Digital und DTS Digital Surround Um die Surround-Modi richtig zur Geltung zu bringen, mussen alle Lautsprecher angeschlossen und aktiviert sein. Dolby Digital Dieser Modus wird verwendet, um eine mehrkanalige Aufnahme wiederzugeben, die im Format Dolby Digital codiert ist ( ). Biem Dolby Digital-Codierverfahren (dem sogenannten digitalen diskreten 5,1-Kanal-Audioformat) werden die Signale des linken Frontkanals, des rechten Frontkanals, des Mittenkanals, des linken hinteren Kanals, des rechten hinteren Kanals und des LFE-Kanals (insgesamt 6 Kanale, wobei der LFE-Kanal nur als 0,1-Kanal gezahlt wird, daher die Bezeichnung 5,1-Kanal-Audioformat) digital aufgezeichnet und komprimiert. Da zur Vermeidung von Interferenzen jeder Kanal von den anderen Kanalsignalen vollstandig unabhangig ist, kann eine bessere Klangqualitat mit ausgepragten Stereo-une Surround-Effekten erzielt werden. Daruber hinaus werden beim Dolby Digital-Verfahren die hinteren Kanale stereophon wiedergegeben und die Grenzfrequenz der hohen Frequenzen fur die hinteren Kanale auf 20 kHz gesetzt (im Gegensatz zu 7 kHz beim Dolby Pro Logic-Verfahren). Aufgrund dieser Tatsachen sind Klangbewegung und Live-Gefuhl gegenuber dem Dolby Pro Logic-Verfahren erheblich besser. Wenn Dolby Digital-Signale in das System eingespeist werden, leuchtet die Anzeige DOLBY DIGITAL im Display. DTS Digital Surround Dieser Modus wird verwendet, um eine mehrkanalige Aufnahme wiederzugeben, die im DTS Digital Surround-Format codiert ist ( ). Beim DTS Digital Surround handelt es sich um ein weiteres digitales diskretes 5,1-Kanal-Audioformat, das auf CDs, LDs, und DVDs zur Verfugung steht. Im Vergleich zum Dolby Digital-Format ist die Audiokompressionsrate relativ gering. Aus diesem Grund kann dem Klangbild beim DTS Digital Surround-Format mehr Raumlichkeit hinzugefugt werden. Als Folge ergibt sich beim DTS Digital Surround-Verfahren ein naturlicher, solider und klarer Klang. Wenn DTS Digital Surround-Signale in das System eingespeist werden, leuchtet die Anzeige DTS im Display. Dolby Surround Dieser Modus wird verwendet, um Aufnahmen auf Videobandern wiederzugeben, die im Format Dolby Surround codiert sind ( ). Dieser Modus wird nur fur Signalquellen eingesetzt, die an die AUX IN-Eingangsbuchsen angeschlossen sind. Dolby Pro Logic und Dolby 3 Stereo Beim Dolby Surround-Codierformat werden der linke Frontkanal, der rechte Frontkanal, der Mittenkanal, und der hintere Kanal (insgesamt 4 Kanale) auf 2 Kanalen aufgezeichnet. Der Dolby Pro Logic-Decoder, der in dieses Gerat integriert ist, decodiert diese 2-Kanal-Signale und zerlegt sie in die ursprunglichen 4-Kanal-Signale : Mehrkanalreproduktion auf Matrixbasis. Auf diese Weise konnen Sie in Ihrem Horraum einen realistischen Stereoklang genie.en. Wenn einer der Dolby Surround-Modi aktiviert ist, leuchtet die Anzeige PRO LOGIC im Display. In Lizenz von Dolby Laboratories hergestelt. “Dolby”, “Pro Logic” und das Doppel-D-Symbol sind Warenzeichen der Dolby Laboratories. Vertrauliche, unveroffentlichte Schriften. ©1992-1997 Dolby Laboratories. Alle Rechte vorbehalten. Hergestellt unter Lizenz von Digital Theater Systems, Inc. Amerikanisches Patent Nr. 5,451,942. Weitere weltweite Patente wurden erteit bzw. angemeldet. “DTS” und “DTS Digital Surround” sind Warenz...