3 Setzen Sie den Batteriefachdeckel wieder ein, so dass er einrastet. Fur den Anschluss erforderliche Komponenten¦ Das folgende Zubehor ist im Lieferumfang dieses Gerats enthalten. Lautsprecher Externe Komponenten Fernbedienung Front-Lautsprecher Bsp. Bsp. Batterien (AAA, R03, UM-4) x 2 Center-Lautsprecher MW-Rahmenantenne Surround-Lautsprecher UKW-Zimmerantenne Abdeckung fur den VIDEO AUX-Eingang YPAO-Mikrofon Aktiver Subwoofer 3123TV Bsp. Bsp. Kabel Kabel zum Anschlie.en externer Komponenten•

The surround channel reproduces sound within a narrow frequency range. Dolby Surround is widely used with nearly all video tapes and laser discs, and in many TV and cable broadcasts as well. The Dolby Pro Logic decoder built into this unit employs a digital signal processing system that automatically stabilizes the volume on each channel to enhance moving sound effects and directionality. DTS Digital Surround DTS digital surround was developed to replace the analog soundtracks of movies with a 5

Turn it clockwise to increase the volume; counterclockwise to decrease the volume. 4 POWER switch Set this to ON to turn on the subwoofer. Set it to OFF to turn off the subwoofer. Setting the subwoofer volume The very first time you use the subwoofer, you need to set the volume balance between the subwoofer and the front speakers as follows. 1 Turn on your other AV components. 2 Set the subwoofer's VOLUME control to minimum (0). 3 Set the subwoofer's POWER switch to ON. The power indic

22 Speichern einer Eingangsquelle / eines Soundfeldprogramms ..................................................... 22 Verwendung von Soundfeldprogrammen...................... 22 Auswahl von Soundfeldprogrammen und Klang-Decodern ...................................................... 22 Soundfeldprogramme..................................................... 24 FM-Abstimmung ............................................................. 26 Auswahl einer Empfangsfrequenz (Normale Abstimmung) .......

Audio input jack select is set to “ANALOG.” Make an appropriate setting following the operating instructions for your component. Set Audio input jack select to “AUTO.” — 19 A humming sound is heard. Incorrect cable connections. Connect the audio cables firmly. If the problem persists, the cables may be defective. — The volume level cannot be increased, or the sound is distorted. You are attempting to set the volume level higher than the maximum volume level. The component connected to the AUDIO

6. Non posare i diffusori dove possano venire ribaltati o colpiti da oggetti che cadono. Il posizionamento stabile dei diffusori assicura un suono migliore. 7. Posando i diffusori insieme ad un giradischi sullo stesso ripiano si possono causare disturbi acustici. 8. Se si notano “distorsioni”, ridurre il volume con l’amplificatore. Evitare che l’amplificatore raggiunga il clipping. Altrimenti, i diffusori possono danneggiarsi. 9. Se si usa un amplificatore con una potenza dichiarata di uscita ol

¦ Front, surround speakers (NS-B20) and center speaker (NS-C20) Issue Possible cause Remedy There’s no sound. The speaker cables are not connected properly. Make sure the speaker cables are connected properly. The sound is very quiet. The speaker cables are not connected properly. Make sure the speaker cables are connected properly: L (left) to L, R (right) to R, “+” to “+” and “–” to “–”. ¦ Subwoofer (NS-SW20) Issue Possible cause Remedy The POWER switch is set to ON but the subwoofer doesn’t w

The front and surround speakers can be placed on a flat surface or wall- mounted. See “Wall-mounting the speakers” for more information. Center speaker: Place the center speaker centrally between the front speakers, facing directly forward. Installing the subwoofer Place the subwoofer on the outside of either the right or the left front speaker, as shown in A and B. Subwoofer Front speaker A B C Note: Standing waves may make it difficult to hear bass sounds here. The placement shown in C is also

A good earth ground is a metal stake driven into moist earth. DEO ANTENNA R SURRO AUDIO OUTP DVR CD S N OUT CD-R (REC)(PLAY) DVR AM GND FM UNBAL. 75 N OUT MONITOR OUT MD/ OUTIN extended outdoors from a window. Ground For maximum safety and minimum Connecting the wire of the AM loop antenna Connecting the power cable Once all connections are complete, plug the power cable into the AC wall outlet. L Power cable To the AC wall outlet Turning on and off the power Turning on this unit Press ASTANDBY/

4. Avoid installing the speakers where foreign objects may fall onto them and/or where they may be exposed to liquid dripping or splashing. 5. Do not place the following objects on top of the speakers: – Other components, as they might damage or discolor the surface of the speakers. – Burning objects (e.g., candles), as they might cause fire, damage to the speakers or personal injury. – Containers of liquid, as they might spill and cause electric shock to the user or damage to the speakers. 6. D