To disconnect the cord (mains lead), pull it out by the plug. Never pull the cord itself. • Should any solid object or liquid fall into the component, unplug the tape deck and have it checked by qualified personnel before operating it any further. • The mains lead must be changed only at a qualified service shop. On placement • Place the tape deck in a location with adequate ventilation to prevent heat build-up in the tape deck. • Do not place the unit in an inclined position. • Do not place the

Fonctions élaborées pour l’enregistrementz Réglez le niveau d’enregistrement manuellementavec la commande REC LEVEL dans les cas suivants:Réglage automatique

Nach dem Auspacken 4 Bevor Sie das Gerat in Betrieb nehmen, Anschlu. 4 lesen Sie die Anleitung sorgfaltig durch. Bewahren Sie sie zum spateren Nachschlagen gut auf. Zu dieser Anleitung Diese Anleitung behandelt die Modelle TC-WE405 und TC-WR661. Die Modellnummer ist an der Ruckseite Ihres Gerats angegeben. Die Abbildungen in dieser Anleitung zeigen das Modell TC-WE405. Auf eventuelle Unterschiede wird deutlich in der Anleitung hingewiesen (beispielsweise durch „nur bei TC-WE405“). Die wesentlich

Uberlassen Sie Wartungsarbeiten stets nur einem Fachmann. Herzlichen Gluckwunsch Wir begluckwunschen Sie zum Kauf dieses Sony Stereo-Cassettendecks. Bevor Sie das Gerat in Betrieb nehmen, lesen Sie die Anleitung sorgfaltig durch. Bewahren Sie sie zum spateren Nachschlagen gut auf. Das Modell TC-KE500S verfugen uber einen FET-Eingang-PB-Verstarker fur hochwertigen Tonausgabe. (Einzelheiten uber den FET-Eingang-PB-Verstarker siehe Glossar auf Seite 15.) Zu dieser Anleitung Die Anleitung behandelt

After the tape is played back to the end, it is rewound to the beginning and the playback of all selections is repeated. In the RMS play (page 50), all the selections programmed are played back repeatedly. To stop playing all selections repeatedly and return to the normal playback Press the REPEAT 1/ALL button once. The REPEAT indicator goes off. Note on the end of the repeated portion during the REPEAT ALL play The tape is rewound to the beginning of the tape when one of the following is detect

z To use headphones Connect them to the PHONES jack. Use PHONE LEVEL to adjust the volume. 1 1 Turn on the amplifier and set the source selector to the position for DAT. 2 2 Press POWER. 3 3 Press OPEN/CLOSE ¤and insert a cassette. Window side up OPEN/CLOSE OPEN/CLOSE ¤ b b ¤ Close the cassette holder by pressingInsert the cassette OPEN/CLOSE ¤. beyond the silver bar. 4 4 Press a. The deck starts playing. Adjust the volume on the amplifier. To Press Stop playing p Go to the next track ± Go to th

Classical music CDs and others often have tracks that exceed the recording time of a single cassette side. In this case, record the tape manually. z When recording from the middle of the tape A tape that is inserted and has not been played or recorded on is assumed by the deck to be a new tape, even if the present location is in the middle of the tape. The deck will transport the tape for 10 seconds before starting CD Synchro-Recording to bypass the portion corresponding with the leader. To begi