|
Par ce dispositif a également d'autres instructions :
Facilité d'utilisation
Take care not to disfigure the instrument. Placing the instrument where it is unstable may cause the instrument to fall or drop resulting in disfigurement. Take care as to where and how you place the instrument. Do not modify the instrument. Besides voiding the warranty, modification of the instrument may make repairs impossible. The precautions given below concern the proper and safe use of the instrument, and are to protect you and others from any damage or injuries. Please follow and obey these precautions. If children are using the instrument, a guardian should clearly explain these precautions to the child and make sure they are fully understood and obeyed. After reading this manual, please keep it in a safe place for future reference. ¦ About the Icons : This icon indicates points which should be paid attention to. : This icon indicates actions that are prohibited. Caution Disobeying the points indicated with this mark may lead to damage or injury. In regards to brass instruments with a plate finish, the color of the finish may change over time however, it should be of no concern in regards to the instrument’s performance. Discoloration in its early stage can easily be removed with maintenance. (As discoloration progresses, it may be difficult to remove.) * Please use the accessories that are specified for use with the particular type of finish found on the instrument. Also, metal polishes remove a thin layer of the finish’s top coat which will make the finish thinner. Please be aware of this before using polish. 18 Nomenclature Tuning Slide ¦ Tenor Trombone ¦ Tenor Bass Trombone Slide Receiver Bell Water Key Balancer Mouthpiece Slide Stopper Slide Lock Ring Slide Bumper Tuning Slide Rotary Valve Lever Slide Receiver Bell Water Key F Attachment Tuning Slide Rotary Valve Mouthpiece Slide Stopper Slide Slide Lock Ring Bumper Slide Brace Slide Brace 19 Nomenclature ¦ Bass Trombone ¦ Slide * Due to improvements, specifications and appearance may change without notice. F Attachment Tuning Slide Rotary Valve Lever Slide Receiver Bell Tuning Slide G Attachment Tuning Slide Rotary Valves Mouthpiece Slide Stopper Slide Lock Ring Slide Brace Slide Water Key Bumper Outer Slide Inner Slide 20 Handling the Instrument The instrument is made with very thin metal so please handle it with care. Do not apply any excessive force, or bump it in a manner that will dent or damage the instrument. ¦ Removing the Instrument From Its Case 1. Holding the instrument with both hands, gently remove the instrument from its case. Slide Braces Before Playing * Holding only the main section of the instrument can result in damage to the bell, so please hold on to both the bell and the main part of the instrument when removing it from the case. 2. When removing the slide from the case, hold the slide with both hands hooking a finger on the slide brace to keep the slide from moving, and gently lift the slide out of the case. * Always hold the slide with both hands. Holding it ...
Ce manuel est également adapté pour les modèles :Instruments de musique - YSL-871 (5.58 mb)
Instruments de musique - YSL-872 (5.58 mb)
Instruments de musique - YSL-350C (5.58 mb)
Instruments de musique - YSL-354 (5.58 mb)