|
Par ce dispositif a également d'autres instructions :
Facilité d'utilisation
. Utilice el adaptador de ca suministrado como fuente de alimentacion (pag. 16). Lista de conexiones Conexion a un televisor de alta definicion Si la grabacion se ha realizado en alta definicion (HD), las peliculas se reproduciran con la misma calidad (HD). Si la grabacion tiene calidad de imagen estandar (STD), las peliculas se reproduciran con esta misma definicion (STD). (verde) Y (azul)PB/CB (rojo)PR/CR (blanco) (rojo) Cable de A/V de componente (suministrado) Cable HDMI (se vende por separado) Indice de contenido Funciones Indice (button) (button) (button) ES Conexion a un televisor que no sea de alta definicion 16:9 (panoramico) o 4:3 Conexion a un televisor que no sea de alta definicion 16:9 (panoramico) o 4:3 (verd(azul) (rojo) (bla(rCable de A/V de componente (suministrado) e) Y PB/CB PR/CR nco) ojo) (bla(r(amarillo) Cable de conexion de A/V con S VIDEO (se vende por separado) nco) ojo) (am(bla(rCable de conexion de A/V (suministrado) arillo) nco) ojo) Si conecta con el cable de A/V de . Seleccione el ajuste de [Componente] correspondiente a la toma de entrada del componente que utilice. Para efectuar el ajuste, toque (MENU) . [Configuracion] . [ (Conexion)] . [Componente] . el ajuste deseado . . Si conecta con el cable HDMI . Utilice un cable HDMI con el logotipo HDMI. . Utilice un miniconector HDMI en un extremo (para la videocamara) y un enchufe adecuado para conectar el televisor en el otro extremo. . Las imagenes protegidas por derechos de autor no se emiten a traves de la toma HDMI OUT de la videocamara. . Es posible que algunos televisores no funcionen correctamente (por ejemplo, que no se emita el sonido o la imagen) con este tipo de conexion. . No conecte la toma HDMI OUT de la videocamara a la toma HDMI OUT de un dispositivo externo, ya que podria ocasionar un fallo de funcionamiento. . Si el dispositivo conectado es compatible con sonido envolvente de 5,1 canales, las peliculas con calidad de imagen de alta definicion (HD) se emiten con sonido envolvente de 5,1 canales automaticamente. Las peliculas con calidad de imagen de definicion estandar (STD) se convierten al formato de 2 canales. Para ajustar el formato segun el televisor conectado (16:9/4:3) . Ajuste [Tipo de TV] en [16:9] o [4:3] en funcion del televisor que vaya a utilizar (pag. 94). Si hace la conexion con el cable de conexion de A/V con S-Video . Cuando la clavija S VIDEO (canal S VIDEO) se encuentra conectada, no se emiten las senales de audio. Para emitir las senales de audio, Indice de contenido Funciones Indice (button) (button) (button) componente conecte las clavijas blanca y roja a la toma de entrada de audio del televisor. Si conecta unicamente las clavijas de video de componente, no se emitiran las senales de audio. Conecte las clavijas blanca y roja para que se emitan las senales de audio. . Esta conexion produce imagenes de mayor resolucion que las que se obtienen con el cable de conexion de A/V. . ES Si el televisor es monoaural (si el . HDMI (High Definition Multimedia Interface, televisor solamente dispone de una Interfaz multimedia de alta definicion) es una interfaz que permite enviar senales de audio y toma de entrada de audio) de video. La toma HDMI OUT emite imagenes . Conecte la clavija amarilla del cable de conexion y sonido digital de alta calidad. de A/V a la toma de entrada de video y conecte Indice de contenido Funciones Indice (button) (button) (button) la clavija blanca (canal izquierdo) o la clavija roja (canal derecho) a la toma de entrada de audio del televisor o la videograbadora. Uso de la funcion “BRAVIA Sync Es posible utilizar la videocamara con el Al conectar el televisor a traves de una videograbadora . Conecte la videocamara a la toma de entrada de linea de la videograbadora mediante el cable de conexion de A/V. Ajuste el selector de entrada de la videograbadora en LINE (VIDEO 1, VIDEO 2, etc.). . Notas . Si reproduce peliculas con calidad de imagen de definicion estandar (STD) en un televisor 4:3 que no es compatible con la senal 16:9, grabe las peliculas en formato 4:3. Toque (MENU) . [Calidad img/Tamano] .[ Modo panoramico] .[4:3] . (pag. 90). . Cuando se utiliza el cable de conexion de A/V para emitir peliculas, estas se emiten con calidad de imagen de definicion estandar (STD). Si el televisor o la videograbadora dispone de un adaptador de 21 contactos (EUROCONNECTOR) Utilice un adaptador de 21 contactos (se vende por separado) para ver las imagenes reproducidas. Televisor/ Videogra- badora . Sugerencias . Si conecta la videocamara al televisor con mas de un tipo de cable para emitir imagenes, el orden de prioridad de las tomas de entrada del televisor sera el siguiente: HDMI . componente . S VIDEO . video mando a distancia del televisor si conecta la videocamara a un televisor compatible con “BRAVIA” Sync distribuido en el ano 2008 o posteriormente, con el cable HDMI. Puede activar el menu de la videocamara pulsando el boton SYNC MENU del mando a distancia del televisor. Puede pres...
Ce manuel est également adapté pour les modèles :Caméscopes - HDR-CX360VE (2.46 mb)
Caméscopes - HDR-PJ10E (2.46 mb)
Caméscopes - HDR-PJ30E (2.46 mb)
Caméscopes - HDR-PJ30VE (2.46 mb)