Évaluations - 4, GPA: 3.3
(
)
)
|
Par ce dispositif a également d'autres instructions :
Facilité d'utilisation
Impostazioni Descrizione OSD Off Disattiva la funzione. Nessuno On -Esegue la compensazione del controluce. -La compensazione del controluce conferisce rapidamente al soggetto una maggiore luminosita. Il controluce influisce sulla registrazione quando il soggetto e piuscuro dello sfondo: -Il soggetto si trova davanti a una finestra. -La persona da riprendere indossa abiti bianchi o luminosi ed e davanti a uno sfondo chiaro; il volto del soggetto e troppo scuro per per poterne distinguere con chiarezza le fattezze. -Il soggetto e all’aperto e lo sfondo e nuvoloso. -Le fonti luminose sono troppo forti. -Il soggetto e davanti a uno sfondo innevato. Questa funzione viene impostata su “Off” nel modo EASY.Q. 73_ Italiano Wind Cut (Rauschunt.) Sie konnen Windgerausche bei Aufnahmen uber das integrierte Mikrofon reduzieren. Wenn die „Wind Cut“ (Rauschunt.) auf „On“ (Ein), eingestellt ist, werden die vom Mikrofon aufgezeichneten Niederfreuenz-Komponenten wahernd der Aufnahme herausgefiltert. Dies ermoglicht eine verbessertesprach -und Tonwiedergabe. • Verwenden Sie die Windgerauschunterdruckung, wenn Sie an windigen Orten Aufnahmen machen mochten (z.B. am Strand) Keine Reduziert Windgerausche oder sonstiges Rauschen in de Aufnahme. • Vergewissern Sie sich, dass die Funktion „Wind Cut“ (Rauschunt.) auf „Off“ (Aus) eingestellt ist, wenn das Midrofon besonders empfindlich sein soll. • Die Rauschunterdruckung funktioniert nur im Aufnahmemodus des DVD Camcorder mit eingebautem Mikrophone. Back Light (Gegenlichtkomp) Wenn das Objekt von hinten beleuchtet ist, sorgt diese Funktion fur eine Kompensation der Lichtverhaltnisse, so dass das Objekt nicht zu dunkel aufgenommen wird. Einstellungen Inhalt Bildschirmanzeige Off (Aus) Schaltet die Funktion aus. On (Ein) Einstellungen Inhalt Bildschirmanzeige Off (Aus) Schaltet die Funktion aus. Keine On (Ein) -Gegenlichtausgleich wird durchgefuhrt. -Gegenlichtausgleich fuhrt zu schneller Aufhellung des Objekts. Die Hintergrundbeleuchtung beeinflusst die Aufnahme, wenn das Motivdunkler als der Hintergrund ist. - Das Motiv befindet sich vor einem Fenster. -Die aufzunehmende person tragt helle oder wei.e Kleidung und befindet sich vor einemhellen Hintergrund. Das Gesicht der Person ist zu dunkel, um die Gesichtszage zu erkennen. - Sie filmen im Freien, und der Himmel im Hintergrund ist bedeckt. -Das Licht ist zu grell. -Das Motiv befindet sich vor einem schneebedeckten Hintergrund. Diese Funktion ist im Modus EASY.Q auf „Off“ (Aus) eingestellt. Deutsch _73 utilizzo delle voci di menu C. Nite E possibile fare in modo che il soggetto registrato sembri essere al rallentatore controllando la velocita di scatto o fare apparire un’immagine piu chiara in luoghi scarsamente illuminati senza cambiare i colori. Impostazioni Descrizione Off Disattiva la funzione. 1/25 Registra piu chiara un’immagine chiara. Registra un’immagine piu chiara anche in luoghi 1/13 scarsamente illuminati OSD Nessuno 1/25 1/13 • Quandosi utilizza la funzione C. Nite, la messa a fuoco viene regolata lentamente e sul display possono apparire dei punti bianchi (non e un difetto). • La funzione C. Nite no...
Ce manuel est également adapté pour les modèles :Caméscopes - VP-DX100 (17.54 mb)
Caméscopes - VP-DX100I (17.54 mb)
Caméscopes - VP-DX103 (17.54 mb)
Caméscopes - VP-DX103I (17.54 mb)