Évaluations - , GPA:
(
)
)
Fabricant : Samsung
Taille : 4.99 mb
Nom Fichier :
Langue d'enseignement: 
Le document est chargé, s'il vous plaît patienter
 |
Le document est chargé, s'il vous plaît patienter
Par ce dispositif a également d'autres instructions :
Facilité d'utilisation
Nach dem Einlegen hält die Knopfzelle des Memory Camcorders bei normalem Betrieb ca. 6 Monate. Wenn die Knopfzelle schwach oder leer ist, und die Bildschirmanzeige für Datum und Uhrzeit aktiviert ist, erscheint die Anzeige “2007/01/01 12:00AM”. *-Seite 20 Anzeige für Datum und Uhrzeit ein-/ausschalten • Um die Anzeige für Datum und Uhrzeit ein- oder auszuschalten, ändern Sie im Menü den Modus Date/Time (Datum/Zeit). ‘••Seite 64 German 31 SELECTING THE STORAGE MEDIA (VP-MX10A/MX10AU/MX1OAH ONLY) You can record moving on the built-in memory or a memory card, so you should select the desired storage media before starting recording or playback. Selecting the storage media (VP-MX10A/MX10AU/MX1 OAH only) • Selecting the recording medium is available in the Movie record /Movie Play modes. Movie images can be stored and played back using the built-in memory or a memory card. Hence, set the memory type before recording and playing back images. 1. Press the MENU button. • The menu list will appear. 2. Press the Control button () to select “Memory Type”, then press the OK button. 4. Press the Control button (A / V) to select “Memory” or “Card” then press the OK button. 5. Press the MENU button to exit. ® Settings ■Ci <] O [► IB Memory Type E2 Move E3 Sc 32_English informationen zu den speichermedien SPEICHERMEDIUM AUSWÄHLEN (NUR VP-MX10A/MX10AU/MX1OAH) Videoaufnahmen können im internen Speicher oder auf einer Speicherkarte aufgezeichnet werden. Legen Sie daher vor der Aufnahme oder Wiedergabe das gewünschte Speichermedium fest. Speichermedium auswählen (nur VP-MX10A/MX10AU/MX1 OAH) • Das Aufnahmemedium kann in den Modi Movie Record (Videoaufnahme) oder Movie Play (Videowiedergabe) ausgewählt werden. Videoaufnahmen können im internen Speicher oder auf einer Speicherkarte gespeichert und von dort wiedergegeben werden. Stellen Sie deshalb vor der Aufnahme und Wiedergabe von Bildern den Speichertyp ein. 1. Drücken Sie die Taste MENU. • Das Menü wird angezeigt. 2. Drücken Sie die Steuertaste «/», um die Option “Settings” (Einstell.) zu wählen, und drücken Sie anschließend die Taste OK. 3. Drücken Sie die Steuertaste «/», um die Option “Memory Type” (Speichertyp) zu wählen, und drücken Sie anschließend die Taste OK. 4. Drücken Sie die Steuertaste (A / V), um die Option “Memory” (Speicher) oder “Card” (Karte) zu wählen, und drücken Sie dann die Taste OK. 5. Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü zu verlassen. German 32 Using the built-in memory (VP-MX10A/MX10AU/MX10AH only) • Because this memory camcorder has an embedded 4GB memory, you don't need to buy any extra storage media. So you can take or playback moving/recording conveniently. Using a memory card (not supplied) • This memory camcorder has multi card slot for access to SDHC (Secure Digital High Capacity) and MMCplus. • You can use SDHC and MMC plus card on your memor camcorder. - Some cards are not compatible depending on the memory card manufacturer and memory card type. • If you insert a memory card when the memory camcorder is on, the pop-up message will prompt you automatically to select the storage type. • If there is no memory card inserted, only the built-in memory will be available. INSERTING / EJECTING THE MEMORY CARD Inserting a memory card 1. Turn the memory camcorder off. 2. Slide the memory card slot cover to the right to open the cover. 3. Insert the memory card into the memory card slot until it softly clicks in the direction of the arrow shown in the figure. 4. Close the cover. Ejecting a memory card 1. Turn the memory camcorder off. 2. Slide the memory card slot cover to the right to open the cover. 3. Slightly push the memory card inwards to pop it out. 4. Pull the memory card out of the memory card slot and close the cover. 33_English Internen Speicher verwenden (nur VP-MX10A/MX10AU/MX10AH) • Da der Memory Camcorder über einen eingebauten Speicher mit einer Kapazität von 4GB verfügt, sind keine zusätzlichen Speichermedien erforderlich. Dies ermöglicht eine bequeme Wiedergabe oder Aufnahme von Videos. Speicherkarte verwenden (nicht im Lieferumfang enthalten) • Der Memory Camcorder verfügt über einen mit SDHC (Secure Digital High Capacity) und MMC Plus kompatiblen Steckplatz. • Sie können für Ihren Memory Camcorder eine SDHC- oder MMC-Plus-Speicherkarte verwenden. - Abhängig vom Hersteller und vom Kartentyp sind einige Speicherkarten nicht kompatibel. • Wenn Sie eine Speicherkarte in den eingeschalteten Memory Camcorder einlegen, werden Sie durch eine Pop-Up-Meldung automatisch zur Auswahl des Speichertyps aufgefordert. • Wurde keine Speicherkarte eingesetzt, ist nur der interne Speicher verfügbar. SPEICHERKARTE EINSETZEN/ENTNEHMEN_ Speicherkarte einsetzen 1. Schalten Sie den Memory Camcorder aus. Schieben Sie die Abdeckung des Speicherkartensteckplatzes zum Öffnen nach rechts. Stecken Sie die Speiche...
Ce manuel est également adapté pour les modèles :Caméscopes - VP-MX10 (4.99 mb)
Caméscopes - VP-MX10A (4.99 mb)
Caméscopes - VP-MX10AU (4.99 mb)
Caméscopes - VP-MX10H (4.99 mb)