Évaluations - 2, GPA: 3.5
(
)
)
|
Par ce dispositif a également d'autres instructions :
Facilité d'utilisation
55) para obtener mas informacion acerca del funcionamiento. Los ajustes predeterminados llevan la marca .. SELEC.ESCENA Permite grabar imagenes de manera eficaz en diversas situaciones. .AUTO Graba imagenes con calidad de imagen normal sin la funcion [SELEC.ESCENA]. CREPUSCULO* ( ) Mantiene la atmosfera de oscuridad de entornos lejanos en escenas crepusculares. VELA ( ) Mantiene la iluminacion tenue de una escena iluminada por velas. AMANEC./PUESTA* ( ) Reproduce la atmosfera de escenas como las puestas de sol o los amaneceres. FUEGOS ARTIFIC.* ( ) Permite tomar imagenes espectaculares de fuegos artificiales. PAISAJE* ( ) Permite grabar con nitidez motivos lejanos. Este ajuste tambien evita que la videocamara enfoque el cristal o la tela metalica de ventanas que se encuentran entre la videocamara y el motivo. RETRATO (retrato suave) () Permite resaltar el motivo, como personas o flores, y crear asi un fondo suave. LUZ PUNTUAL** ( ) Permite evitar que las caras de las personas aparezcan excesivamente blancas cuando los motivos esten iluminados con una luz intensa. DEPORTES** ( ) Seleccionelo para minimizar las sacudidas al grabar motivos que se mueven a gran velocidad. PLAYA** ( ) Captura el azul intenso de oceanos y lagos. NIEVE** ( ) Permite tomar imagenes brillantes de paisajes blancos. * Ajustado para enfocar motivos alejados unicamente. ** Ajustado para no enfocar motivos a corta distancia. . Notas . Si se ajusta [SELEC.ESCENA], se cancela el ajuste [BAL.BLANCOS]. ES FUNDIDO FUNDIDO .DESACTIV. No se utiliza ningun efecto. FUND BLANCO Permite aumentar o desvanecer gradualmente el efecto de blanco. Desvanecimiento Aumento gradual FUND NEGRO Permite aumentar o desvanecer gradualmente el efecto de negro. Desvanecimiento Aumento gradual Para cancelar el aumento gradual o el desvanecimiento antes de iniciar la operacion, toque [DESACTIV.]. . Sugerencias . Si pulsa START/STOP, el ajuste se cancelara. . Es posible que una pelicula grabada con [FUND NEGRO] resulte dificil de ver en la pantalla VISUAL INDEX. BAL.BLANCOS (balance de blancos) Puede ajustar el balance cromatico y el brillo del entorno de grabacion. . AUTO El balance de blancos se ajusta de forma automatica. EXTERIOR ( ) El balance de blancos se ajusta para adaptarse a las siguientes condiciones de grabacion: . Exteriores . Vistas nocturnas, letreros luminosos y fuegos artificiales . Amaneceres o puestas de sol . Sitios iluminados con luces fluorescentes de dia INTERIOR (.) El balance de blancos se ajusta para adaptarse a las siguientes condiciones de grabacion: . Interiores . Escenas de fiestas o estudios en los que las condiciones de iluminacion cambian rapidamente . En estudios iluminados por focos de video, o en sitios iluminados por lamparas de sodio o lamparas de color incandescentes UNA PULS. ( ) El balance de blancos se ajusta segun la iluminacion ambiente. .Toque [UNA PULS.]. .Filme un objeto de color blanco como, por ejemplo, un trozo de papel que llene la pantalla bajo las mismas condiciones de iluminacion en las que filmaria el motivo. .Toque [ ]. parpadeara rapidamente. Una vez ajustado el balance de blancos y almacenado en la memoria, el indicador deja de parpadear. Personalizacion ES Notas enfoque desee ajustar. Notas enfoque desee ajustar. Ajuste [BAL.BLANCOS] en [AUTO] o bien ajuste el color en [UNA PULS.] bajo lamparas . . fluorescentes blancas o lamparas fluorescentes blancas frias. Si selecciona [UNA PULS.], siga enmarcando objetos blancos mientras parpadea automaticamente, toque [AUTO]. [EXPOSICION] y [ENFOQUE] se ajustan automaticamente en [MANUAL]. . . Notas . . . . rapidamente. parpadea lentamente si no se puede ajustar [UNA PULS.]. Si selecciona [UNA PULS.] y continua parpadeando despues de tocar , ajuste MEDIC.PUNT. (medidor de punto flexible) Puede ajustar y fijar la exposicion en el [BAL.BLANCOS] en [AUTO]. Si se ajusta [BAL.BLANCOS], [SELEC. motivo para que este se grabe con el brillo adecuado, aunque exista un fuerte contraste ESCENA] se ajusta en [AUTO]. entre el motivo y el fondo, como sucede Sugerencias con los motivos situados bajo el foco de un Si ha cambiado la bateria con el ajuste [AUTO] . . seleccionado, o ha trasladado la videocamara hacia o desde el exterior, oriente la videocamara hacia un objeto blanco cercano durante aproximadamente 10 segundos para obtener un mejor ajuste del balance cromatico. Con el balance de blancos ajustado en [UNA PULS.], si cambia las condiciones escenario. Toque el motivo en el marco cuya . de iluminacion al trasladar la videocamara al exterior despues de usarla en el interior o viceversa, debera volver a ejecutar [UNA exposicion desee ajustar. Para devolver el ajuste a la exposicion automatica, toque [AUTO]. PULS.] para volver a ajustar el balance de blancos. . . [EXPOSICION] se ajusta automaticamente en [MANUAL]. Notas MED./ENF.PUNTO (medidor/ enfoque de punto) Es posible ajustar el brillo y el enfoque del ENFOQ.PUNT. motivo seleccionado simultaneamente. Esta funcion permite la u...
Ce manuel est également adapté pour les modèles :Caméscopes - DCR-SX33E (4.79 mb)
Caméscopes - DCR-SX34E (4.79 mb)
Caméscopes - DCR-SX43E (4.79 mb)
Caméscopes - DCR-SX44E (4.79 mb)