Поставьте регулятор режимов отпаривания (7) в положение: у 1213. фС(1 03.07.03 16:51 Раде 14 РУССКИЙ для интенсивного отпаривания -для слабого отпаривания - ^ для глаженья без пара - у После использования установите регулятор в положение: у КРАТКОВРЕМЕННАЯ ОБРАБОТКА ПАРОМ Эта функция используется для разглаживания глубоких складок. Установите терморегулятор в позицию «•••». Нажмите кнопку подачи струи пара (9). Произойдет интенсивное выделение пара из подошвы утюга. ВЕРТИКАЛЬНОЕ ОТПА

A warning light will illuminate and a warning beep will also sound to alert you , that the Auto-Off function has been activated. 14. Extra long 3 metre cord with flexible grommet For greater versatility and ease of movement when ironing. The flexible grommet protects the cord from fraying. 15. Stable Heel Rest Extra large heel rest keeps the iron stable on the ironing board. 16. Cord Wrap Facility The built-in cord wrap facility enables neat and tidy storage of the cord when the iron is no

The "STANDBY' will flash at the time of ironing, this is perfectly normal as it shows the iron maintain the heat setting you have chosen. 7. When the required temperature is reached; the "STANDBY' will be gone and beep twice. 8. The iron is ready for use. 4 РУССКИЙ Примечание: Nh.IT На ярлыке означает: изделие нельзя гладить! £X (например, эластик) ярлык вид ткани волокно позиция терморегулятора т синтетика акрил полипропилен полиэтан о т синтетика ацетатволокно триацетат о т синтети

Двигайте утюгом вперед и назад. Когда резервуар очистится, отпустите регулятор режимов отпаривания. Поставьте утюг вертикально и дайте ему остыть. Протрите подошву сухой тканью. ВЫЛИВАНИЕ ВОДЫ После использования необходимо удалить из утюга оставшуюся воду. Поставьте регулятор режимов отпаривания в положение ^ Нажмите кнопку подачи пара. Нажмите кнопку увлажнения. Переверните утюг и слегка потрясите его. ЧИСТКА Перед чисткой отключите утюг от сети и дайте ему остыть. Протрите поверхнос

Поставьте регулятор режимов отпаривания в положение ^ Нажмите кнопку подачи пара. Нажмите кнопку увлажнения. Переверните утюг и слегка потрясите его. ЧИСТКА Перед чисткой отключите утюг от сети и дайте ему остыть. Протрите поверхность утюга влажной тканью, используя жидкое чистящее средство. Старайтесь сохранить подошву утюга гладкой. Избегайте резких соприкосновений с металлическими предметами. Для чистки утюга не используйте обдирающие материалы и абразивные вещества. СПЕЦИФИКАЦИЯ Пита

CONTROL KNOB 13. WATER TANK 2 г I Vt-1224new.qxd 16.08.2004 14:23 Page 4 О РУССКИЙ - Из подошвы утюга будет интенсивно выходить пар и кипящая вода, а вместе с ними и накипь, образовавшаяся в испарительной камере утюга. Во время очистки утюг можно слегка потрясти и покачать из стороны в сторону. - Отпустите выключатель (7) через минуту, или при полном расходе воды в резервуаре. - Установите утюг вертикально - Вставьте вилку сетевого шнура в розетку и дайте утюгу снова нагреться. - Про

Turn the Temperature Dial to'Min'position. 6. Disconnect the iron from mains supply outlet when filling or emptying water. 7. Remove the water remained in the water tank. 8. Use the Self-Cleaning function at least once a month. 9. Switch off the steam function by moving the steam control knob to position when it is not in use, even for a short period of time. 10. If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer or its service agent or similarly qualified person in orde

See "Flow To Set Temperature". 8 РУССКИЙ УСТАНОВКА ТЕМПЕРАТУРЫ Регулировка температуры нагрева осуществляется с помощью кнопок ” или (2). Каждое нажатие на кнопки или (2) сопровождается звуковым сигналом. При установке желаемой температуры с помощью кнопок или (2), загорается соответствующий индикатор на дисплее (3). Индикатор будет мигать до тех пор, пока утюг не нагреется до выбранной температуры. По достижении выбранной температуры индикатор перестанет мигать и раздастся звуковой сигна

Do not leave the iron unattended while connected or on an ironing board. 8. To protect against a risk of electric shock, do not immerse the iron in water or other liquids. 9. Burns can be occur from touching hot metal parts, hot water or steam. Use caution when you turn a steam iron upside down-there may be hot water in the reservoir. 10. Do not allow cord to touch hot surfaces. Let the iron cool completely before putting away, loop cord loosely around the iron when storing. 11. Always disco

Turn the Temperature Dial to 'Min' position. 6. Disconnect the iron from mains supply outlet when filling or emptying water. 7. Remove the water remained in the water tank. 8. Use the Self-Cleaning function at least once a month. 9. Switch off the steam function by moving the steam control knob to position when it is not in use, even for a short period of time. 10. If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer or its service agent or similarly qualified person in or