Содержание Содержание......................................................................................................................5 Меры техники безопасности...........................................................................................6 Настройка.........................................................................................................................6 Размещение колонок......................................................................................

Содержание Содержание......................................................................................................................5 Меры техники безопасности...........................................................................................6 Настройка.........................................................................................................................6 Размещение колонок......................................................................................

Пожалуйста, прочтите руководство по пользованию внимательно и ознакомьтесь с мерами предосторожности. Обязательно сохраните руководство на будущее использование. Внимание! • Не размещайте на аппарате источники открытого пламени, такие как горящие свечи. • Для очистки корпуса используйте мягкую ткань. Не используйте органические растворители или моющие чистящие средства. • Акустическую систему необходимо оберегать от падения и не ставить на нее тяжелые предметы. Обслуживание: Не пытайтесь у

Содержание Содержание......................................................................................................................5 Меры техники безопасности...........................................................................................6 Настройка.........................................................................................................................6 Размещение колонок......................................................................................

Keep free of dust, hair and anything that may reduce airflow. • Be careful, when cleaning on stairs. • Do not make attempts to repair the appliance, adjust or replace parts in the vacuum cleaner. When malfunctions happen, contact the authorized service center for examination, repair, electrical or mechanical adjustment. 2 • Do not let the cord hang over edges or touch hot surfaces. • Before you start using the vacuum cleaner, please remove large or sharp objects from the floor in order to p

When malfunctions happen, contact the authorized service center for examination, repair, electrical or mechanical adjustment. • Do not let the cord hang over edges or touch hot surfaces. • Before you start using the vacuum cleaner, please remove large or sharp objects from the floor in order to prevent the damage of the filter. CAUTION: Never use the vacuum cleaner without the filters. Vacuum cleaner assembling Always remove the plug from the power supply before fitting or removing accessor

The yellow mark on the cord shows the ideal cord length. Do not unwind the cord beyond the red mark. • Press the On/Off button to switch the unit on. To stop it press the On/Off button again. • You can adjust the air flow using the air flow regulator on the flexible hose. • You can adjust the vacuum cleaner power using the power control knob on body: - decrease the power for cleaning curtains, books, furniture, etc. - increase the power for cleaning bare floor • Turn the power control knob

Пожалуйста, прочтите руководство по пользованию внимательно и ознакомьтесь с мерами предосторожности. Обязательно сохраните руководство на будущее использование. Внимание! • Не размещайте на аппарате источники открытого пламени, такие как горящие свечи. • Для очистки корпуса используйте мягкую ткань. Не используйте органические растворители или моющие чистящие средства. • Акустическую систему необходимо оберегать от падения и не ставить на нее тяжелые предметы. Обслуживание: Не пытайтесь

Do not use with any opening blocked. Keep free of dust, hair and anything that may reduce airflow. • Use extra care, when cleaning on stairs. • Do not make attempts to repair the appliance, adjust or replace parts in the vacuum cleaner. When malfunctions happen, contact the authorized service center for examination, repair, electrical or mechanical adjustment. • Do not let the cord hang over edges or touch hot surfaces. • Before you start using the vacuum cleaner, please remove large or shar

Do not use for industrial purposes. • Before the first connecting of the appliance check that the voltage indicated on the rating label corresponds the mains voltage in your home. • Unplug the appliance from the power supply, when not in use and before servicing. • To reduce the risk of electric shock, do not use outdoors or on wet surfaces. • To avoid damage of the flexible hose, do not fold or pull it strongly. • Do not leave the vacuum cleaner, when plugged in. • Keep away from children