... ........... · Stand der Informationen: 10 / 2007 · Ident.-No.: PRC9.6-102007-3 CORDLESS BRANCH CUTTER PRC 9.6 GB / IE / CY Operation and Safety Notes Page 5 FI Kaytto- ja turvallisuusohjeet Sivu 13 SE Bruksanvisning och sakerhetsanvisningar Sidan 21 DK Brugs- og sikkerhedsanvisninger Side 29 NO Betjenings- og sikkerhetshenvisninger Side 37 GR / CY .......... ......... ... ......... ...... 45 DE / AT Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite 53 Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbi

Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Przed przeczytaniem prosze rozlozyc strone z ilustracjami, a nastepnie prosze zapoznac sie z wszystkimi funkcjami urzadzenia. Olvasas elott kattintson az abrat tartalmazo oldalra es vegezetul ismerje meg a keszulek mindegyik funkciojat. Pred branjem stran s slikami odprite navzven in se nato seznanite z vsemi funkcijami naprave. Pred ctenim si otevrete stranu s obrazky a potom

Please read these important safety advice notes carefully before you fix in place or use your kitchen radio for the first time and if necessary pass them on to third parties. Fix your radio in place only with the mounting plate supplied. Do not position the radio mounting plate directly over a hob or sink. Connect the kitchen radio to a 230 volt / 50 Hz socket. . Keep the mains lead away from sharp edges or sources of heat (hob etc.). Position the mains lead and the wire aerial so that they d

Um die Wiedergabe zu beenden, * . Hinweis: Sollte die Abspielzeit der CD kurzer als sobald alle Titel der CD abgespielt worden sind. D 13 Dane techniczne 1 Zasilanie: Odtwarzacz CD: Radio: prad zmienny 230 V ~ bateria: 9V typ 6F22/ 006P/ . eniu) charakterystyka cz.stotliwoEci I = 760 nm Pmax = 0,4 mW FM (UKF)/ modulacja cz.stotliwoEci MW/ fale Erednie - 530/ 1600 kHz UWAGA: To urzadzenie wykorzystuje promie. laserowy. . e. i wypadkow spowodo wanych kontaktem z lasera, urzadzenie mo . e otwierac

Das Gerat entspricht den internationalen Sicherheitsvorschriften Es erfullt au.erdem die derzeit gultigen Normen (EMV) . VORSICHT: Um das Risiko von elektrischen Schlagen zu vermeiden, Es gibt im Innern des Gerates keine wartungsfahigen Teile. Wenden Sie sich bei Problemen oder Storungen immer an qualifizierte Fachkrafte. Dieses Symbol warnt den Benutzer vor ‚gefahrlicher Spannung’ innerhalb Dieses Symbol soll eine Warnung sein, dass Personenschaden entstehen konnen, wenn die Anweisungen sanle

Die Programmanzeige ` blinkt. 3. Wahlen Sie mittels .. oder .. $ den von Ihnen gewunschten Titel. Drucken Sie anschlie.end die Taste % , um den Titel zu speichern. Verfahren Sie mit weiteren Titeln, wie oben beschrieben. Insgesamt konnen programmiert werden. 4. Drucken Sie .... ! , um die Wiedergabe zu starten. 5. Drucken Sie .. @ , um die Wiedergabe zu stoppen. 6. Um die Programmierung zu loschen, offnen Sie das CD-Fach. RANDOM-Zufallswiedergabe 12 1. Drucken Sie RANDOM/ P.MODE ) , um den Betri

1. Verbinden Sie den Stecker des Stromkabels R mit einer geeigneten Steckdose (Wechselspannung). 2. Setzen Sie die 9 V Batterie in das Batteriefach T an der Unterseite des Gerates ein. Hinweis: Die Verwendung einer Alkalibatterie wird empfohlen. Zur Sicherung optimaler Funktionseigenschaften alle 6 Monate ausgetauscht werden. D 7 Batterie-Uberbruckungssystem Diese Batterie sorgt dass die normale Funktion Batterie-Lebensdauer zu erhalten, ist das Display die angezeigte Uhrzeit nicht mehr genau We

GB / IE / CY Operation and Safety Notes Page 5 Komperna. GmbH Burgstra.e 21 D-44867 Bochum (Germany) Last Information Update: 10 / 2007 · Ident.-No.: PRC9.6-102007-6 CORDLESS BRANCH CUTTER PRC 9.6 CORDLESS BRanCh CuttER Operation and Safety Notes Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. GB / IE / CY Operation and Safety Notes Page 5 A B 1 3 6 47 8 10 11 12 13 5 2 7 79 A B 1 3 6 47 8 10 11 12 13 5 2 7 79 D Table of Con